All lexicons
| Language ↑ | Form | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ambai (Silzer) | tara- | ear | ACD PMP *taliŋa₁, PCEMP *taliŋa, PMP *taliŋa, Ambel talamtum, Arguni etiga-, As tana, Biak kna, … | ||
| Ambai (ABVD) | taraa- | ear | Wandamen taradir | ||
| Ambai (ABVD) | tarai | correct, true | |||
| Ambai (Silzer) | tarai | meat | Ambai tarai-, Ansus tarai, Ansus tarai tarai, Biak kràf, Moor tùra, Serui-Laut tarai, Umar trai, … | ||
| Ambai (ABVD) | tarai- | meat/flesh | Ambai tarai, Ansus tarai, Ansus tarai tarai, Biak kràf, Moor tùra, Serui-Laut tarai, Umar trai, … | ||
| Ambai (Silzer) | tara-o | hear | Ansus tarao, Serui-Laut taraoa | ||
| Ambai (Silzer) | tara-pararo | deaf | Ansus tarau paro | ||
| Ambai (Silzer) | tara-reai | cheek | Ansus tarandeu, Serui-Laut tararei, Wandamen tarare | ||
| Ambai (Silzer) | tarera | wide | |||
| Ambai (ABVD) | tata | we | ACD PAN *kita₁, PCEMP *k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambel isne, Ansus tata, Arguni ite, … | ||
| Ambai (Silzer) | tata | we (incl.) | ACD PAN *kita₁, PCEMP *k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambel isne, Ansus tata, Arguni ite, … | ||
| Ambai (Silzer) | taun | sago powder | Irarutu taúnə, Serui-Laut tau, Wandamen tau | ||
| Ambai (Silzer) | tawa | fall | Ambai i-tawa, Ansus tawa, Wandamen tawa, Wandamen tawa | ||
| Ambai (Silzer) | tawa | old (thing) | Ansus tawa, Ansus tewa | ||
| Ambai (ACD) | tawa | a tree: Pometia spp. | ACD PMP *tawan, PEMP *tawan, Ambai tawan, Ansus tawan, Moor kagwahéta, Moor kàgwana, Wandamen tawa, … | ||
| Ambai (Silzer) | tawai | snake | Ambai tawai, Serui-Laut tawai, Wandamen tawai, Wandamen tawai | ||
| Ambai (ABVD) | tawai | snake | Ambai tawai, Serui-Laut tawai, Wandamen tawai, Wandamen tawai | ||
| Ambai (Silzer) | tawan | press | |||
| Ambai (Silzer) | tawan | Pometia sp. | ACD PMP *tawan, PEMP *tawan, Ambai tawa, Ansus tawan, Moor kagwahéta, Moor kàgwana, Wandamen tawa, … | ||
| Ambai (ABVD) | tawana | to know, be knowledgeable | ACD PMP *taqu₂, PCEMP *taqu, PMP *taqu, Buli tō | ||
| Ambai (Silzer) | tawera | move (intr.) | |||
| Ambai (Silzer) | tawin | release | |||
| Ambai (ABVD) | tehuba | thick | |||
| Ambai (Silzer) | tekende | steps | |||
| Ambai (Silzer) | tewawa | short (vertical) | |||
| Ambai (Silzer) | tifu | grow | ACD PMP *tubuq, tumbuq, PCEMP *tumbuq, PMP *tu(m)buq, Buli tub, Buli tub, Gane tub, Gebe -tub, … | ||
| Ambai (Silzer) | tikapa | crooked | |||
| Ambai (Silzer) | tinan | short (horizontal) | Ambai tana, Ambai tanan, Ansus tenang, Arguni tam..., Serui-Laut sana, Wandamen tanam | ||
| Ambai (Silzer) | tita(k) | peel (v.) | Ansus tita | ||
| Ambai (ABVD) | tituaita | to think | |||
| Ambai (Silzer) | to | to | |||
| Ambai (Silzer) | to-doni | to where | |||
| Ambai (Silzer) | tofa | deceive | |||
| Ambai (Silzer) | tofino | how | |||
| Ambai (Silzer) | ton | swallow (v.) | PMP *telen, Biak òrĕn, Moor 'oranî, Serui-Laut tooni, Umar dor, Yerisiam kóorí | ||
| Ambai (Silzer) | tota(k) | dismantle | |||
| Ambai (Silzer) | tovu | sugarcane | ACD PAN *CebuS, ACD PMP *tebuh₁, ACD PMP *tebuh₂, ACD PAN *tebuS, Ansus towu, Biak kòb, Buli top, … | ||
| Ambai (Silzer) | towai | swamp | Ansus towai | ||
| Ambai (Silzer) | toyari | as | |||
| Ambai (Silzer) | tuai | bunch (coconuts) | |||
| Ambai (Silzer) | tuba(r) | push | |||
| Ambai (Silzer) | tufa | caulk (n.) | |||
| Ambai (Silzer) | tukai | fish (v.) | Ansus tui, Ansus tuia | ||
| Ambai (Silzer) | tu-ru | we (incl. du.) | |||
| Ambai (Silzer) | tuta(k) | pound (sago) | |||
| Ambai (Silzer) | tuti(r) | with (Accomp.) | |||
| Ambai (Silzer) | tuwa | follow | |||
| Ambai (Silzer) | tuwarai | miss | |||
| Ambai (Silzer) | u | comb (n.) | |||
| Ambai (Silzer) | uai | mountain | Ansus wi, Ansus wi, Serui-Laut wi, Wandamen wis | ||
| Ambai (ABVD) | ube- | nose | |||
| Ambai (Silzer) | u(f) | wife | |||
| Ambai (ABVD) | ui | breast | ACD PAN *susu₁, PCEMP *susu, PMP *susu, Ambai ui, Ambel su, Ansus u, Arguni sus, … | ||
| Ambai (Silzer) | ui | breast | ACD PAN *susu₁, PCEMP *susu, PMP *susu, Ambai ui, Ambel su, Ansus u, Arguni sus, … | ||
| Ambai (Silzer) | umbe | bushknife | Ansus umbe, Dusner smber, Serui-Laut umbe | ||
| Ambai (Silzer) | unumi | drink | ACD PMP *inum, ACD PMP *um-inum, ACD PCEMP *unum, PCEMP *inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unun, … | ||
| Ambai (Silzer) | unun | drink | ACD PMP *inum, ACD PMP *um-inum, ACD PCEMP *unum, PCEMP *inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, … | ||
| Ambai (Silzer) | ure- | eye | Ambai ure-, Serui-Laut re, Serui-Laut rure, Wandamen re, Wandamen re | ||
| Ambai (ABVD) | ure- | eye | Ambai ure-, Serui-Laut re, Serui-Laut rure, Wandamen re, Wandamen re | ||
| Ambai (Silzer) | ure-babukiri | eyelash | |||
| Ambai (Silzer) | ure-fafa | blind | |||
| Ambai (Silzer) | urefan | cape (land) | |||
| Ambai (Silzer) | ure-mamon | sleepy | |||
| Ambai (Silzer) | u-ru | they 2 | |||
| Ambai (ABVD) | -utai | to climb | |||
| Ambai (Silzer) | utan | ask | ACD PMP *kutaña, ACD PMP *utaña, Biak f-ukĕn, Buli fa-utan, Buli utan, Dusner putna, Moor u'uná, … | ||
| Ambai (Silzer) | uvi | yam | ACD PMP *qubi, Buli up, Kowiai uf, Wandamen uwi, Waropen uwi | ||
| Ambai (ABVD) | u|utu | louse | ACD PAN *kuCu, ACD PMP *kutu₁, PCEMP *kutu, PMP *kutu, Ambel ut, Ansus utu, Arguni ut, … | ||
| Ambai (ABVD) | varapema | wing | Ambai wara-peman, Ansus warapema | ||
| Ambai (ABVD) | vevasa | wet | ACD PMP *baseq₂, ACD PMP *besaq, ACD PMP *biseq, ACD PMP *ma-baseq, PCEMP *ma-basəq, PMP *ma-baseq, Ambai wawasa, … | ||
| Ambai (ABVD) | vevoru | new | ACD PMP *baqeRu, ACD PAN *baqeRuh, PCEMP *baqəRu, PMP *ma-baqeRu, Ambai waworu, Ambel ambabo, Ansus waworu, … | ||
| Ambai (Silzer) | vioai | lory | Ansus wioi | ||
| Ambai (ABVD) | vivi | wife | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, PMP *b-in-ahi, … | ||
| Ambai (Silzer) | vivin | woman | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, PMP *b-in-ahi, … | ||
| Ambai (ABVD) | viviŋ | woman/female | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, PMP *b-in-ahi, … | ||
| Ambai (Silzer) | vivintankin | frog | |||
| Ambai (Silzer) | vivu | boil (intr.) | |||
| Ambai (Silzer) | wa | canoe | ACD PCEMP *waŋka, ACD PEMP *waŋka, Ansus wa, Biak wa(i), Dusner wak, Dusner wak, Maˈya ˈwa¹²k, … | ||
| Ambai (Silzer) | wai | rope | ACD PMP *waRej, PCEMP *waRəj, Ambai wai, Ansus wai, Arguni warir, As waliʔ, Biga wili, … | ||
| Ambai (ABVD) | wai | rope | ACD PMP *waRej, PCEMP *waRəj, Ambai wai, Ansus wai, Arguni warir, As waliʔ, Biga wili, … | ||
| Ambai (Silzer) | wairi | stalk (bananas) | |||
| Ambai (ABVD) | wairoi | far | Ambai waroi, Ansus woroi, Serui-Laut woroi, Wandamen woroi | ||
| Ambai (Silzer) | waitawan(ai) | know | |||
| Ambai (Silzer) | wama | hornbill | Ansus wama, Serui-Laut uama, Wandamen wamar, Warembori waman-do | ||
| Ambai (ABVD) | wana | wind | Ansus wanang, Biak wām, Moor ragwamá, Serui-Laut wana, Wandamen wana, Wandamen wana, Warembori wame-ro, … | ||
| Ambai (Silzer) | wankori | crocodile | Ansus wonggori, Biak wòngor, Serui-Laut wangkori, Waropen anggoro | ||
| Ambai (Silzer) | wape | but | Dusner vape, Wandamen vape | ||
| Ambai (Silzer) | wara- | arm | ACD PMP *baRa₁, Ambai waraŋ, Ansus warau, Biak bra, Biak rwa, Dusner vra, Irarutu fra-, … | ||
| Ambai (Silzer) | wara-boiyawa | shoulder | |||
| Ambai (Silzer) | wara-diu | fingernail | Ansus waraudi, Serui-Laut varadi, Wandamen vara kiai dir, Wandamen vara kiai dire | ||
| Ambai (Silzer) | wara-keka | finger | Ansus warau kikea, Serui-Laut warakea, Wandamen vara kiai | ||
| Ambai (ABVD) | waraŋ | hand | ACD PMP *baRa₁, Ambai wara-, Ansus warau, Biak bra, Biak rwa, Dusner vra, Irarutu fra-, … | ||
| Ambai (Silzer) | wara-peman | wing | Ambai varapema, Ansus warapema | ||
| Ambai (Silzer) | wara-raon | wrist | |||
| Ambai (Silzer) | wariboai | bachelor (male) | |||
| Ambai (Silzer) | waroi | far | Ambai wairoi, Ansus woroi, Serui-Laut woroi, Wandamen woroi | ||
| Ambai (Silzer) | warumai | hut | |||
| Ambai (Silzer) | watai | lie down | Ambai i-vata, Wandamen bata, Wandamen vata | ||
| Ambai (Silzer) | wati | see | Serui-Laut wai | ||
| Ambai (ABVD) | wau | thou | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambel awa, … |
- Pageof 258
- Results per page: