All lexicons
| Language ↑ | Form | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|---|
| PMP (Ross2006) | *aku | 1S NOM1 | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, Biak ya, … | ||
| PMP (Blust1999) | *alas | forest | |||
| PMP (Blust1999) | *amin | all | |||
| PMP (Blust1999) | *anaduq | long (objects) | |||
| PMP (Blust1999) | *anak | child | ACD PAN *aNak, ACD PMP *anak, PCEMP *anak, Sekar kukanak | ||
| PMP (Blust1999) | *-anu | what? | |||
| PMP (Blust1999) | *apa | what? | ACD PMP *apa₁, ACD PMP *apa-i, PCEMP *apa, PCEMP *sapa, Ambel letalapa, Buli ahai, Fiawat nahapa, … | ||
| PMP (Blust1999) | *asu | dog | ACD PAN *asu₁, PCEMP *asu, Sekar yasi | ||
| PMP (Blust1999) | *ba-b-in-ahi | woman | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *b-in-ahi, Ambai vivi, … | ||
| PMP (Blust1999) | *bahi | woman | ACD PAN *bahi, ACD PMP *bahi, ACD PCEMP *bai₂, PCEMP *bai, Biak baï | ||
| PMP (Blust1999) | *baliji | grass | ACD PMP *baliji, ACD PMP *balizi, PCEMP *baliji, Ambel abris, Biak abris, Gane bibisá | ||
| PMP (Blust1999) | *bana | husband | |||
| PMP (Blust1999) | *baqbaq | mouth | |||
| PMP (Blust1999) | *baReq | swell | ACD PAN *baReq, Ambai bebara, Ansus bebara, Biak biar, Biga saba, Irarutu -nəbər|barə, Moor vavarà, … | ||
| PMP (Blust1999) | *batu | stone | ACD PAN *batu₄, PCEMP *batu, Arguni puat, As pa, Biga kaˈpat, Biga ka|pat, Buli pāt, … | ||
| PMP (Blust1999) | *bayu | to pound | |||
| PMP (Blust1999) | *belaq | split | ACD PAN *belaq, Moor vorà | ||
| PMP (Blust1999) | *beli | buy | ACD PAN *baliw, PCEMP *bəli, Serui-Laut bori, Serui-Laut wori, Wandamen bori | ||
| PMP (Blust1999) | *beRŋi(n) | night | ACD PMP *beRŋi, ACD PAN *beRŋi-n, Moor vàra'a | ||
| PMP (Blust1999) | *bilaŋ | count | |||
| PMP (Blust1999) | *biliŋ | turn | |||
| PMP (Blust1999) | *b-in-ahi | woman | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, Ambai vivi, … | ||
| PMP (Blust1999) | *bituqen | star | ACD PAN *bituqen, PCEMP *bituqən, As taun, Fiawat tun, Kawe tun, Maˈya toˈi¹²n, Maˈya tuˈi³n, … | ||
| PMP (Blust1999) | *buaq | fruit | ACD PAN *buaq, ACD PMP *buaq, PCEMP *buaq, Ambai bo, Ambai bon, Ansus aibong, As nupu-, … | ||
| PMP (Blust1999) | *buhek | head hair | |||
| PMP (Blust1999) | *buka | to open | |||
| PMP (Blust1999) | *bulan | moon | ACD PAN *bulaN, ACD PMP *bulan₃, PCEMP *bulan, Arguni purin, Kowiai furan, Kowiai fúran, Moor vùrina, … | ||
| PMP (Blust1999) | *bulu | feather | ACD PMP *bulu₁, ACD PCEMP *bulu₃, PCEMP *bulu, Ambai na-wavuru, Arguni pupure, Biak bur, Buli [mani] plu, … | ||
| PMP (Blust1999) | *buŋa | flower | ACD PAN *buŋa, ACD PMP *buŋaₐ, PCEMP *buŋa, Ambai ne-bu, Biga buŋa, Gane bungan, Kowiai búnga, … | ||
| PMP (Blust1999) | *buni | hide | |||
| PMP (Blust1999) | *bunuq | kill | ACD PAN *buNuq, ACD PMP *bunuq₂, PCEMP *bunuq, Ambai i-muni, Ambai mun, Ambel buni, Ansus mung, … | ||
| PMP (Blust1999) | *burak | white | |||
| PMP (Blust1999) | *cemeD(?) | dirty | |||
| PMP (Ross2006) | *=da | 3P GEN1 | |||
| PMP (Ross2006) | *=da | 3P NOM2 | |||
| PMP (Blust1999) | *dahun | leaf | ACD PMP *dahun, ACD PCEMP *daun, PCEMP *daun, Ambai rerau, Ambai reraun, As a|laun, Buli ulú, … | ||
| PMP (Blust1999) | *dakih | climb | |||
| PMP (Blust1999) | *danaw | lake | ACD PAN *danaw, PCEMP *danaw, Buli lanlan, Moor rána, Warembori don-do, Yoke dumb- | ||
| PMP (Blust1999) | *danum | water (fresh) | ACD PAN *daNum, ACD PMP *danum, PCEMP *danum, Moor ràruma, Umar iran, Warembori dan-do, Waropen rauno, … | ||
| PMP (Blust1999) | *daqan | branch | ACD PMP *daqan, PCEMP *daqan, Kowiai raʔan, Yaur ráagrè | ||
| PMP (Blust1999) | *daRaq | blood | ACD PAN *daRaq₁, PCEMP *daRaq, Arguni rare, Buli la, Gebe la, Kowiai rara, Kowiai rara, … | ||
| PMP (Blust1999) | *demdem | think | |||
| PMP (Blust1999) | *deŋeR | hear | ACD PAN *deŋeR, ACD PMP *deŋeR, PCEMP *dəŋəR, As -fɔ|lɔŋɔ, Biga doˈno, Buli loŋa, Gane longa, … | ||
| PMP (Blust1999) | *deRuŋ | thunder | |||
| PMP (Blust1999) | *di | at | PCEMP *di, Buli mali, Gane li, Gane li, Gane liló, Taba li, Taba li | ||
| PMP (Blust1999) | *diaq | no, not | |||
| PMP (Blust1999) | *dikiq | small | |||
| PMP (Blust1999) | *dilaq | tongue | |||
| PMP (Blust1999) | *diRi | stand | ACD PAN *diRi, PCEMP *diRi, Irarutu mə|rire, Kowiai -marír, Sekar mriri | ||
| PMP (Blust1999) | *duha | two | ACD PMP *duha, ACD PAN *duSa, PCEMP *dua, Ambai bo-ru, Ambai bo-ru, Ambel low, Arguni ru, … | ||
| PMP (Blust1999) | *duma | other | |||
| PMP (Blust1999) | *dumpul | dull | |||
| PMP (Blust1999) | *duyuŋ | dugong | ACD PMP *duyuŋ₂, Biak rowin, Moor rúna, Waropen rui, Yaur rì'ré | ||
| PMP (Blust1999) | *epat | four | ACD PMP *epat, ACD PEMP *pat, ACD PCEMP *pat-i, ACD PAN *Sepat, PCEMP *pati, PCEMP *(ə)pat, Ambai bo-a, … | ||
| PMP (Blust1999) | *esa | one | ACD PAN *asa₁, ACD PCEMP *asa₂, ACD PAN *esa, ACD PAN *isa₁, PCEMP *isa, PCEMP *əsa, PMP *isa, … | ||
| PMP (Blust1999) | *gemgem | hold (in fist) | |||
| PMP (Blust1999) | *gurgur | thunder | |||
| PMP (Blust1999) | *hajek | to smell | ACD PMP *hajek, ACD PAN *Sajek, Biak yās mgasi/snòri | ||
| PMP (Ross2006) | *=(h)aku | 1S NOM2 | |||
| PMP (Blust1999) | *haŋin | wind | |||
| PMP (Blust1999) | *hapuy | fire | ACD PEMP *api₁, ACD PMP *hapuy, ACD PAN *Sapuy, PCEMP *hapuy, Ambel lap, Arguni yaf, Arguni yaf, … | ||
| PMP (Blust1999) | *hema | tongue | |||
| PMP (Blust1999) | *hesi | meat, flesh | |||
| PMP (Blust1999) | *hikan | fish | ACD PMP *hikan, ACD PEMP *ikan, ACD PAN *Sikan, PCEMP *hikan, Ambai dia, Ambai dian, Ambel dun, … | ||
| PMP (Blust1999) | *hiket | to tie | ACD PMP *hiket, Sekar eket | ||
| PMP (Blust1999) | *himaR | fat, oil | |||
| PMP (Blust1999) | *h-in-ipi | dream | |||
| PMP (Blust1999) | *hipi | dream | |||
| PMP (Blust1999) | *hiup | to blow | ACD PMP *tiup, ACD PCEMP *upi, PCEMP *hiup, Biak uf, Biak wuf, Biga -auf, Buli uf, … | ||
| PMP | *hiwa | nine | |||
| PMP (Blust1999) | *hulaR | snake | |||
| PMP (Blust1999) | *h-um-ipi | dream | ACD PCEMP *mipi, PCEMP *mipi, Ambai -miai, Moor enamí'a, Sekar nifi, Serui-Laut enami, Wandamen ena-mia, … | ||
| PMP (Blust1999) | *i | at | |||
| PMP (Ross2006) | *i-aku | 1S NEUT | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, Biak ya, … | ||
| PMP (Blust1999) | *i-aku | I | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, Biak ya, … | ||
| PMP (Blust1999) | *i-babaq | below | ACD PMP *ba₄, ACD PMP *babaq₁, PCEMP *i babaq, Ambai dombau, Ambai -weu, Ansus umbau, Biak babni, … | ||
| PMP (Blust1999) | *i-babaw | above | |||
| PMP (Blust1999) | *i-dalem | in, inside | ACD PAN *dalem, ACD PMP *dalem, ACD PMP *i dalem, Ambai rorompu, Ambai roron, Ansus rarong, Buli loló, … | ||
| PMP (Blust1999) | *ihap | count | ACD PMP *ihap, PCEMP *ihap, Onin iaf, Sekar yaf, Taba -yohan | ||
| PMP (Ross2006) | *=ihu | 2P GEN1 | |||
| PMP (Ross2006) | *ihu | 2S PSR | |||
| PMP (Ross2006) | *ihu | 2P PSR | |||
| PMP (Blust1999) | *ijuŋ | nose | |||
| PMP (Ross2006) | *(i)kahu | 2S NOM1 | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, Ambel awa, … | ||
| PMP (Blust1999) | *i-kahu | you | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, Ambai wau, Ambai wau, Ambel awa, … | ||
| PMP (Ross2006) | *ikahu | 2S NEUT | |||
| PMP (Ross2006) | *i-ka-ihu | 2P NEUT | |||
| PMP (Ross2006) | *i-kami | 1EP NEUT | |||
| PMP (Ross2006) | *i-kamu | 2P NEUT | |||
| PMP (Blust1999) | *i-kamu | you (pl.) | |||
| PMP (Blust1999) | *i-kita | we (incl./excl.) | |||
| PMP (Ross2006) | *i-kita | 1IP NEUT | |||
| PMP (Blust1999) | *ikuR | tail | ACD PAN *ikuR, PCEMP *ikuR, Sekar ikir | ||
| PMP (Ross2006) | *imu | 2S PSR | |||
| PMP (Ross2006) | *imu-ihu | 2P PSR | |||
| PMP (Blust1999) | *i-na | that | ACD PMP *i-na, PCEMP *ina, Ambai manana, Matbat into, Matbat inyo, Moor nána, Sekar ine, … | ||
| PMP (Blust1999) | *i-ni | this | ACD PAN *i-ni, PCEMP *ani, PCEMP *ini, Ambai nini, Ansus nini, As inɛrɛ, Biak inè, … | ||
| PMP (Ross2006) | *inihu | 2P PSR | |||
| PMP (Blust1999) | *i-nu | where? | Umar nuevua | ||
| PMP (Blust1999) | *inum | drink | ACD PMP *inum, ACD PMP *um-inum, ACD PCEMP *unum, PCEMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, Ambai unun, … |
- Pageof 258
- Results per page: