All lexicons

Language	Form ↓	Glosses	Links
ACD	PMP *h<um>una	to do or go first
ACD	PWMP *h<um>uzam	to borrow
ACD	PMP *huna	first, before, anterior in time
ACD	PPh *huñat	to stretch, straighten out
ACD	PWMP *huñaw	wash the hands or face
ACD	PWMP *hu(ŋ)kab	open, uncover
ACD	PMP *huni	chirp, tweet, crow, produce sound (of birds)
ACD	PWMP *huni huni	musical instrument
ACD	PMP *hunus	withdraw, pull out, extract
ACD	PMP *huñus	to molt, shed the skin
ACD	PWMP *hupak	split, peel off
ACD	PMP *hupiq	flower spathe of areca palm
ACD	PWMP *huqem	to soak
ACD	PMP *huqhuq	drip or drain out
ACD	PAN *huRaC	artery, blood vessel, blood vein; muscle; nerve; sinew; tendon	PMP *uRat, Biak urĕk, Kowiai urat
ACD	PMP *huRas	wash body parts, cooking or eating utensils (but not clothes)
ACD	PWMP *huRas-an	to wash
ACD	PWMP *huRas-en	wash
ACD	PWMP *huRas-i	wash (imper.)
ACD	PMP *huRhuR	draw string; to thread a drawstring
ACD	PMP *huRuŋ	roar of a current, crashing waves, etc.; moan, groan (as in pain or when near death)
ACD	PWMP *hurus	slip or slide down or along
ACD	PMP *hutek	brain; marrow
ACD	PWMP *hutuk	bend, flex
ACD	PMP *huʔu	2sg. subject pronoun
ACD	PMP *huy	exclamation to express surprise, call to a friend, respond to a distant call, etc.
ACD	PWMP *huyaŋ	shake, sway, rock
ACD	PPh *huyáp	count, enumerate
ACD	PMP *huyeʔab	to yawn
ACD	PWMP *huyug	shake, sway, stagger
ACD	PMP *huyuŋ	shake, sway, as the ground in an earthquake
ACD	PWMP *huzam	borrowing
PCEMP (Blust1993)	*i	at
PMP (Blust1999)	*i	at
ACD	PMP *i-	instrumental prefix
ACD	PAN *-i₁	imperative suffix
ACD	PAN *i₁	exclamation of wonder, disgust, etc.
ACD	PAN *i₂	in
ACD	PMP *-i₂	local transitive suffix
ACD	PAN *i₃	personal article
ACD	PCEMP *i₄	numeral prefix
ACD	POC *-ia	transitive and imperative suffix
ACD	PAN *ia₁	3sg. personal pronoun: he, she; him, her, it	ACD PAN si ia₁, PCEMP s-ia, Ambai i, Ambai i, Ansus i, Ansus i, Arguni i, …
ACD	PMP *ia₂	demonstrative pronoun and adverb: this, here; that, there	Kawe ga, Laganyan gi(a), Maˈya ˈgia, Maˈya ˈgia, Taba dia, Wauyai gi(a)
ACD	PAN *i aCas	above, on top
ACD	PMP *iag	cry out, shout
ACD	PMP *iak	cry out, shout
PCEMP (Blust1993)	*i-aku	I	ACD PAN aku, PMP aku, PMP i-aku, PMP i-aku, Ambai yau, Ansus yau, Biak ya, …
PMP (Ross2006)	*i-aku	1S NEUT	ACD PAN aku, PCEMP i-aku, PMP aku, PMP i-aku, Ambai yau, Ansus yau, Biak ya, …
PMP (Blust1999)	*i-aku	I	ACD PAN aku, PCEMP i-aku, PMP aku, PMP i-aku, Ambai yau, Ansus yau, Biak ya, …
ACD	PAN *i-ami	1pl. excl. nominative, we
ACD	PWMP *ian₁	dehortative: don't!
ACD	PWMP *ian₂	dwell, reside, live in a place
ACD	PWMP *ian₃	that, there (probably 2p.)
ACD	PWMP *i-anak	give birth
ACD	PWMP *ian-an	reside
ACD	PAN *ia-ni	this; here
ACD	PPh *i-anu, si-anu	person whose name is avoided or cannot be remembered: So-and-so
ACD	PSHWNG *iap	kind of brown fish	Buli iaf, Waropen ia
ACD	PMP *iaqi	demonstrative marker of uncertain meaning	Waropen iai
ACD	PMP *ias₁	particle of doubt or interrogation
ACD	PWMP *ias₂	maggot, fly egg
ACD	PMP *i-atas	above, on top
ACD	PWMP *iba₁	self
ACD	PPh *iba₂	bad, evil
PCEMP (Blust1993)	*i babaq	below	ACD PMP ba₄, ACD PMP babaq₁, PMP *i-babaq, Ambai dombau, Ambai -weu, Ansus umbau, Biak babni, …
PMP (Blust1999)	*i-babaq	below	ACD PMP ba₄, ACD PMP babaq₁, PCEMP *i babaq, Ambai dombau, Ambai -weu, Ansus umbau, Biak babni, …
PCEMP (Blust1993)	*i babaw	above
PMP (Blust1999)	*i-babaw	above
ACD	PAN *i babaw	above, on top of
ACD	PMP *ibah	companion, close relative, other one
ACD	PMP *ibah-an	companion, close relative, other one
ACD	PMP *iba iba₁	remainder, surplus
ACD	POC *iba iba₂	remainder, surplus
ACD	PMP *ibak	break or split off
ACD	PAN *ibaS	companion, close relative, other one
ACD	POC *ibe	mat
ACD	PPh *i-bejbej	that with which one binds something
ACD	PMP *ibeR	saliva in the mouth; drool; desire, crave, lust for
ACD	PWMP *ibeR-en	drool
ACD	PWMP *ibeR ibeR	drool profusely (?)
ACD	PWMP *i-bilaŋ	(gloss uncertain)
ACD	PMP *ibit	touch, grasp
ACD	POC *ibo	edible sea worm: Sipunculus spp.
PEMP (Blust1978)	*ibu	drinking vessel
ACD	POC *ibu	container for liquids
ACD	PMP *ibuk	dull, muffled sound
ACD	PPh *ibun	bird sp.
ACD	PWMP *ibus	the gebang palm: Corypha gebanga
ACD	PMP *ibut₁	pull out, uproot
ACD	PWMP *ibut₂	breeze
ACD	PWMP *icak	step, tread on
ACD	PWMP *icir	creep, crawl
ACD	PAN *i-Cu	that (2p)
ACD	PMP *icud	budge, shift, move aside
ACD	PMP *ida	they, them (cf *)
PMP (Blust1999)	*i-dalem	in, inside	ACD PAN dalem, ACD PMP dalem, ACD PMP *i dalem, Ambai rorompu, Ambai roron, Ansus rarong, Buli loló, …
ACD	PMP *i dalem	below, beneath; in	ACD PAN dalem, ACD PMP dalem, PMP *i-dalem, Ambai rorompu, Ambai roron, Ansus rarong, Buli loló, …
ACD	PPH *i-da(ŋ)dáŋ	expose to the heat of a fire or the sun
ACD	PWMP *idap	hold a grudge

25740 lexical entries found