All lexicons
| Language | Form ↓ | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yerisiam | mójígréevè | tree sp. / sejenis nibung | n | ||
| Yerisiam | mòkà̌ | which one? / yang mana? | interrog | ||
| Maˈya (Salawati) | ˈmoka³ | k.o. coffee | |||
| Yerisiam | mókáakú | sago container / tuman sagu | n | ||
| Yerisiam | mókándúkáanáà | low-lying place / tempat rendah | n | ||
| Yerisiam | mókàráráahé | dusk / senja | n | ||
| Yerisiam | mòkènía | what? / apa? | interrog | ||
| Yerisiam | mòkènía áráàhìa | when? / kapan? | interrog | ||
| Yerisiam | mòkèrà̌ | what? / apa? | interrog | ||
| Waropen (ABVD) | mo[ko] | to fall | |||
| Yerisiam | mòkòmò̌ | where? / di mana? | interrog | ||
| Yerisiam | mókúmbáadíarà | sago pancake / sinole | n | ||
| Yerisiam | mòkùnía | a little / sedikit | part | ||
| Yerisiam | mòkùrmó | gill / insang | n | ||
| Buli (ACD) | molaŋ | correct, real, genuine, true | ACD PEMP *molaŋ, Buli molaŋ | ||
| Buli (ABVD) | molaŋ | correct, true | ACD PEMP *molaŋ, Buli molaŋ | ||
| Biga (ABVD) | mɔlde | correct, true | |||
| Biak (Hasselt) | mom | leftovers from a meal / overgeblevene, restant van een maaltijd | ACD PMP *mekmek | ||
| Yaur | mom- | 1pl.ex.I | pron.cl | ||
| Gane (ABVD) | moma | bone | |||
| Yerisiam | mómádíijámé | pitch back / gelap gulita | vi | ||
| Yerisiam | mómákúùgwà | strength / kekuatan | n | ||
| Yerisiam | mómáríà | shade / sombar | n | ||
| Kowiai (ABVD) | mómat | night | |||
| Yerisiam | mómóa ràhmó | dawn / fajar | idiom | ||
| Wandamen (Wam) | momoi | breadfruit / sukun hutan | noun | ||
| Yaur | mómóròjé | genitals / kelamin | n | ||
| Gane (ABVD) | momu | bone | |||
| Irarutu (Mats) | mómua | dry / kering | |||
| Umar | mon | feelings / perasaan dalam hati | n.inal | ||
| Taba (ABVD) | mon | man/male | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| Taba (ABVD) | mon | husband | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| Biak (Hasselt) | mòn | spirit, demon / geest, daemon | |||
| Sawai (CAD) | mɔn | male | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| Yerisiam | mónándíìhà | flat area / tempat rata | n | ||
| Yaur | mónè | that / itu | dem | ||
| Buli (ABVD) | moŋ | to chew | |||
| Yerisiam | mónggínè | frog / kodok | n | ||
| Yerisiam | móníandùhmó | thinking / pikiran | n | ||
| Yerisiam | mónìhá | all / semua | quant | ||
| Yerisiam | mònìhò | resin / damar | n | ||
| Yaur | mònìijé | fish sp. / samandar laut | n | ||
| Yerisiam | móníoróm mó | dawn / fajar | idiom | ||
| Yerisiam | móníoróm òpóotè | city / kota | n | ||
| Moor | monúa | shark sp. / sejenis gorano | n | ||
| Yerisiam | móò | which / yang | part | ||
| Yerisiam | móohí | broken / patah | vi | ||
| Yerisiam | móojáà | yesterday / kemarin | n | ||
| Yerisiam | móojáà kótò | day before yesterday / kemarin dulu | temp | ||
| Yaur | mòojé | weather / cuaca | n | ||
| Yaur | mòojìgré | palm sp. / sejenis nibung | n | ||
| Yerisiam | móòkà | baked sago / sagu bakar | n | Umar mot, Yaur móò'ré | |
| Yerisiam | móokóò | Conj / bahwa | part | ||
| Yerisiam | móokú | citrus sp. / jeruk susu besar | n | ||
| Yerisiam | móorápà | tree sp. / sejenis kayu | n | ||
| Yaur | móò'ré | baked sago / sagu bakar | n | Umar mot, Yerisiam móòkà | |
| Yerisiam | móòrè | Moor / Moor | n.prop | Moor mòra, Yaur mórrè | |
| Yaur | móotrùhré | mud / lumpur | n | ||
| Yaur | móovàhré | dust / debu | n | ||
| Yerisiam | móovárà | freshwater fish sp. / sejenis ikan danau | n | ||
| Yaur | móovnù'ré | shade / sombar | n | ||
| Ansus (P&D) | mopa | poison fish / racuni ikan | v | ||
| Yerisiam | mòpàpàrmó | slope / lereng | n | ||
| Yerisiam | mópápúupínà | avalanche / lonsoran | n | ||
| Yerisiam | mòpàrá jóoné | flat area / tempat rata | n | ||
| Yoke | mopay | grandparent | Warembori mopi | ||
| Warembori | mopi | PP, PPSi | Yoke mopay | ||
| Yaur | mòpré | tree sp. / pohon dipakai untuk bikin perahu | n | ||
| Yerisiam | mópúèmà | shallow place / tempat dangkal | n | ||
| Fiawat (Fiawat) | mor | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], Laganyan ˈmor[o], … | ||
| Wandamen (Wam) | mor | seed / biji | noun | ||
| Dusner | mor | lelah / tired | V | ||
| Umar | mor | inside / di dalam | loc | ||
| Umar | mor | room / kamar | n | ||
| Moor | morà | those who / yang | n | ||
| Moor | mòra | Moor / Moor | n.prop | Yaur mórrè, Yerisiam móòrè | |
| Moor | móra | weather / cuaca | n | ||
| Moor | móra arióna | afteroon / sore | n | ||
| Yerisiam | móráhíipú | evil spirit / suanggi | n | ||
| Yerisiam | móráhíipú húndúùtì | citrus sp. / jeruk susu kecil | n | ||
| Moor | morána | yonder / di sana | loc | ||
| Moor | moraré | on land yonder / di darat sana | loc | ||
| Moor | mòra ríana | Moor language / bahasa Moor | n | Yaur ríin mórrè | |
| Yaur | mó ráríìgré | baked sago / sagu forna | n | ||
| Moor | morarú | in the sea yonder / di laut sana | loc | ||
| Sawai (CAD) | morɛ | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], … | ||
| Yaur | mò'ré | muddy land / tanah pecek | n | ||
| Moor | moréna | here / di sini | loc | ||
| Umar | morir | fish sp. / samandar | n | ||
| Ambel (Rem) | moro | wind | Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], Laganyan ˈmor[o], … | ||
| Biga (Rem) | moˈro | wind | Ambel moro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], Laganyan ˈmor[o], … | ||
| Biga (ABVD) | mɔrɔ | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], Laganyan ˈmor[o], … | ||
| Gebe (ABVD) | mɔrɔ | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Kawe ˈmor[o], Laganyan ˈmor[o], … | ||
| Wauyai | ˈmor[o] | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], … | ||
| Laganyan | ˈmor[o] | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], … | ||
| Kawe (Rem) | ˈmor[o] | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Laganyan ˈmor[o], … | ||
| Maˈya (Misool) | ˈmoro¹² | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], … | ||
| Maˈya (Salawati) | ˈmoro³ | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], … | ||
| Yerisiam | mórò kómáavè | call / panggilan | n | ||
| Yerisiam | mórómáhè | tree sp. / sejenis kayu | n |
- Pageof 258
- Results per page: