All lexicons

LanguageForm ↓GlossesPOSLinks
Biga (Rem)maŋˈgam

night

Waremborimanggamba-ro

Cloud

Yoke ɲaŋgamba
Kowiai (ABVD)mánggan

sharp

Sekar magan
Moormanggarána

arrogant / sombong

adj
Wandamen (Wam)manggare

yell / berteriak

verb
Umarmanggen

bird sp. / burung camar

nAmbai manken, Ansus mangkeng, Moor mànggena
Moormànggena

bird sp. / burung camar/walet kecil

nAmbai manken, Ansus mangkeng, Umar manggen
Moormanggíma

cockroach / kakerlak

n
Moormanggíma

Matini / Matini

n.prop
Moormanggirà'u

shell / kulit bia

n
Moormanggirà'u

fish sp. / sejenis ikan hias

n
Moormanggiró'a

fish sp. / sejenis ikan

n
Moormanggo'àti

moray sp. / belut putih

n
Yaurmànggòjàajé

hawk sp. / burung elang

n
Umarmanggombo

dolphin / ikan babi

nSerui-Laut mankombararei
Kowiai (ABVD)manggúfar

dull, blunt

Yaurmánggúmbàràavré

tree sp. / kataweri

n
Yerisiammáng gùnùhè

wild chicken sp. / ayam butan

n
Yerisiammánggùnùhè

wild chicken sp. / sejenis ayam hutan

n
Kowiai (ABVD)-manggúr

to buy

Waropen (ABVD)maŋgura

to choose

Yerisiammángkábéèrà

older man / laki-laki lebih tua

n
Ansus (P&D)mangkakopi

hot / panas

vAmbai maninkapoi
Biak (Hasselt)màngkàrdin

shellfish sp.

Yerisiammáng kárùai

bird sp. / burung walet

n
Yerisiammángkéènè

alone / sendiri

vi
Ansus (P&D)mangkeng

tern / burung camar laut

nAmbai manken, Moor mànggena, Umar manggen
Ansus (P&D)mangkengkeng

frog / kodok

n
Ansus (P&D)mangkopa

bird,_k.o._coastal / burung laut

n
Ansus (P&D)mangkuei

chicken / ayam

nAmbai man-kukei
Biak (Hasselt)màngow

banana sp.

Biak (Hasselt)mangu

white pigeon (Myristicivora spillorhoa)

Biak (Hasselt)mangunbòn

bird of paradise sp. (Cicinnurus regius)

Arguni (ABVD)mani

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, As mani, …
As (ABVD)mani

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Ambel (Rem)mani

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Arguni mani, As mani, …
Gebe (ABVD)mani

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Buli (ABVD)mani

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Buli (ACD)mani

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Waropen (ABVD)mani

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Yokemani

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Waropen (ACD)mani

bird, chicken

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Serui-Laut (Slump)mani

oil

Ambai manin, Ambel milik, Ansus maning, Biak mani, Matbat mni¹²k, Umar mani
Biak (Hasselt)mani

oil / olie

Ambai manin, Ambel milik, Ansus maning, Matbat mni¹²k, Serui-Laut mani, Umar mani
Umarmani

oil / minyak

nAmbai manin, Ambel milik, Ansus maning, Biak mani, Matbat mni¹²k, Serui-Laut mani
Moormàni

gasoline / bensin

n
Wandamen (Wam)mania(i)

wasp ; bee / lebah

nounBiak mniwĕr, Moor mananíva, Yaur nìjé, Yerisiam kénébà níainé, Yerisiam náníijárà
Wandamen (Wam)maniai kakopa

ground wasp / lebah tanah

noun
Wandamen (Wam)maniai pimuna

k.o. large wasp / lebah bunuh babi

noun
Wandamen (Wam)maniai unu

bee / lebah madu

noun
Wandamen (Wam)maniai unu

honey bee / lebah madu

noun
Moormaniamána

evening / sore

n
Moormanianggó

large hawk / burung rajawali

n
Umarmaniani

tree sp. / kemenyang

nYerisiam máníànì
Yerisiammáníànì

tree sp. / kayu kemenyan

nUmar maniani
Umarmaniapu

broom / sapu

n
Biak (Hasselt)manibob

friend / vriend, inzonderheid handelsvriend

Ambai manivovi, Biak manibowi, Serui-Laut manivovi, Warembori manivovi-ro, Yerisiam márábóòvà
Biak (Hasselt)manibowi

friend / vriend, inzonderheid handelsvriend

Ambai manivovi, Biak manibob, Serui-Laut manivovi, Warembori manivovi-ro, Yerisiam márábóòvà
Sekar (ABVD)manif

to laugh

ACD PCEMP *malip, PCEMP *malip, Ambai i-miri, Ambai miri, Ansus mari, Arguni -marif, As -melis, …
Kowiai (ABVD)manífin

thin

PCEMP *ma-nipis, PMP *ma-nipis, Buli mlifis, Gane manifis, Irarutu bə|nənifə|ne, Sawai n-mɛnifɛs, Sekar ma|nipis, …
Gane (ABVD)manifis

thin

PCEMP *ma-nipis, PMP *ma-nipis, Buli mlifis, Irarutu bə|nənifə|ne, Kowiai manífin, Sawai n-mɛnifɛs, Sekar ma|nipis, …
Moormanigwá

fruit bat / kelelawar

n
Moormanigwa hì'i

triggerfish sp. / ikan kulit tebal hitam

n
Yaurmáníhíùgré

gecko sp. / cicak pohon

n
Moormanihúma

fried sago / sagu goreng

n
Yerisiammáníijáhé

thin / tipis

viPCEMP *ma-nipis, PMP *ma-nipis, Buli mlifis, Gane manifis, Irarutu bə|nənifə|ne, Kowiai manífin, Sawai n-mɛnifɛs, …
Waremboriman(i)-indowa-ro

Egg

Yoke -nduβ(u)
Yerisiammáníirí

fishy / amis

vi
Tabamanik

chicken

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Gane (ABVD)manik

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Sekar (ABVD)manik

bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Buli (ACD)mani-mani

all sorts of birds

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
Biak (Hasselt)manimbu

banana sp.

Ambai (Silzer)manin

oil

Ambel milik, Ansus maning, Biak mani, Matbat mni¹²k, Serui-Laut mani, Umar mani
Ansus (P&D)maning

oil / minyak

nAmbai manin, Ambel milik, Biak mani, Matbat mni¹²k, Serui-Laut mani, Umar mani
Ambai (Silzer)maninkapoi

hot (water)

Ansus mangkakopi
Ansus (P&D)maniowi

Sugar_Glider / oposum layar

n
Yaurmànìpìiré

fuel / minyak

n
Buli (ABVD)[mani] plu

feather

ACD PMP *bulu₁, ACD PCEMP *bulu₃, PCEMP *bulu, PMP *bulu, Ambai na-wavuru, Arguni pupure, Biak bur, …
Waremborimani-ro

Bird

ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
As (ABVD)manis

green

Moormanitá

friend / teman

nSerui-Laut maneta, Umar maneta, Wandamen maneta
Serui-Laut (Slump)manivovi

friend

Ambai manivovi, Biak manibob, Biak manibowi, Warembori manivovi-ro, Yerisiam márábóòvà
Ambai (Silzer)manivovi

friend

Biak manibob, Biak manibowi, Serui-Laut manivovi, Warembori manivovi-ro, Yerisiam márábóòvà
Waremborimanivovi-ro

Friend

Ambai manivovi, Biak manibob, Biak manibowi, Serui-Laut manivovi, Yerisiam márábóòvà
Yerisiamman kárùai

bird sp. / burung walet besar

n
Ambai (Silzer)manken

sea bird

Ansus mangkeng, Moor mànggena, Umar manggen
Biak (Hasselt)mankòkò

chicken

Moor kokó, Umar kokor, Wandamen kokori, Yaur ò'òoré, Yerisiam kókórvè
Serui-Laut (Slump)mankombararei

dolphin

Umar manggombo
Serui-Laut (Slump)mankuè

chicken

Ambai (Silzer)man-kukei

chicken

Ansus mangkuei
Dusnermanmori

tahu / know

V
Waropen (ABVD)mano

man/male

ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, …
Waropen (Held)mano

axe

Ambai taman, Ansus tamang, Dusner tman, Moor tamasî, Serui-Laut tama, Warembori man-do
Waropen (ABVD)mano

husband

ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, …
Moormanóa

mucus / ingus

n
DusnerManokwari

nama.tempat / name.of.a.place

N
Moormanoná'a

sink / tenggelam

vi
Yerisiammánóopí

politics / politik

n
Yerisiammanopi árínà

political language / bahasa politik

n
25740 lexical entries found
  3. Pageof 258
  6. Results per page: