All lexicons
Language | Form ↓ | Glosses | POS | Links | |
---|---|---|---|---|---|
Yaur | hívírìe | side / samping | loc | ||
Yaur | hívó' hémògrè | pants / celana | n | ||
Yaur | hìvò'ré | clothing / pakaian | n | ||
Yaur | hívríìré | fish sp. / ikan hitam | n | ||
Buli (ABVD) | hmā | father | ACD PAN *ama, ACD PAN *ta-ama, ACD PMP *t-ama, PCEMP *t-ama, PMP *t-ama, Ambai tama-, Biak kĕma, … | ||
Buli (ACD) | hmā | father, FB | ACD PAN *ama, ACD PAN *ta-ama, ACD PMP *t-ama, PCEMP *t-ama, PMP *t-ama, Ambai tama-, Biak kĕma, … | ||
Umar | hmar | protect / pele | vt | ||
Yaur | hmóorè | firstborn / sulung | n.inal | ||
Yaur | hmóováhrè | dust / debu | n | ||
Umar | hna | belly / perut | n.inal | ACD PAN *C<in>aqi, ACD PMP *t<in>aqi, PCEMP *tinaqi, PMP *tinaqi, Ambai ene-, Ambai ene-, Ambel nyay, … | |
Yaur | hnáahívrè | forget / lupa | vi | ||
Yaur | hnáamògrè | abdominal cavity | n.inal | ||
Yaur | hnáamòmèrè | believe / percaya | vi | ||
Yaur | hnáarè | intestines / tali perut | n.inal | ACD PAN *C<in>aqi, ACD PMP *t<in>aqi, PCEMP *tinaqi, PMP *tinaqi, Ambai ene-, Ambai ene-, Ambel nyay, … | |
Umar | hna bi | full / kenyang | idiom | ||
Umar | hnahi | hunger / kelaparan | n | ||
Gebe (ABVD) | hñainora | intestines | ACD PAN *C<in>aqi, ACD PMP *t<in>aqi, PCEMP *tinaqi, PMP *tinaqi, Ambai ene-, Ambai ene-, Ambel nyay, … | ||
Buli (ABVD) | hñai walwalo | intestines | ACD PAN *C<in>aqi, ACD PMP *t<in>aqi, PCEMP *tinaqi, PMP *tinaqi, Ambai ene-, Ambai ene-, Ambel nyay, … | ||
Umar | hna jer | believe / percaya | idiom | ||
Umar | hna kba | intestines / tali perut | n.inal | ||
Buli (ABVD) | hñao | belly | ACD PAN *C<in>aqi, ACD PMP *t<in>aqi, PCEMP *tinaqi, PMP *tinaqi, Ambai ene-, Ambai ene-, Ambel nyay, … | ||
Gebe (ABVD) | hñao | belly | ACD PAN *C<in>aqi, ACD PMP *t<in>aqi, PCEMP *tinaqi, PMP *tinaqi, Ambai ene-, Ambai ene-, Ambel nyay, … | ||
Umar | hna ruet | happy / senang | idiom | ||
Yaur | hnáu'rè | angry / marah | vi | ||
Umar | hna vun | belly-button / pusat perut | n.inal | ||
Umar | -hne | Pl.Inal | |||
Buli (ACD) | hñe | M (ref.) | ACD PMP *t-ina, PCEMP *t-ina, PMP *t-ina, Biak sna-, Buli hñē, Dusner snari, Wandamen sinia | ||
Buli (ABVD) | hñē | mother | ACD PMP *t-ina, PCEMP *t-ina, PMP *t-ina, Biak sna-, Buli hñe, Dusner snari, Wandamen sinia | ||
Yaur | hnédíigrè | (feel) cold / dingin | vi | ||
Yaur | hnèéjè | gone bad / basi | vi | ||
Yaur | hnéerè | slow / pelan | vi | ||
Yaur | hnèjé | shrimp sp. / sejenis udang | n | ||
Yaur | hnèpré | fish sp. / ikan gergaji | n | ||
Yaur | hníoojè | body hair / bulu | n.inal | ||
Umar | hnir | sandfly / agas | n | ||
Yaur | hnú' múurùgrè | gold / emas | n | ||
Yaur | hnú' ómàgrè | gravel / kerikil | n | ||
Yaur | hnù'ré | stone / batu | n | ||
Umar | -ho | Pl | |||
Yerisiam | hó | ribs of particular palm sp. / pelepa nibung | n | ||
Matbat | ho¹²¹l | sit | ACD PMP *tu(n)daŋ, PCEMP *todan, PMP *tudan, Arguni -mdagen, Buli to-tolaŋ, Buli totoláŋ, Dusner ton, … | ||
Yerisiam | hógùa | rub / gosok | vt | ||
Yerisiam | hógúaaké | between / antara | loc | ||
Moor | hógwó | Ayombai / Ayombai | n.prop | ||
Moor | hohá | open bamboo / buka bambu | vt | ||
Moor | hohanì | wall / bikin dinding | vt | ||
Yaur | hòhàpùuré | broom / sapu | n | ||
Yaur | hòhèvré | lightning / kilat | n | ||
Yerisiam | hói | scrub / kikis | vt | ||
Taba (ABVD) | -hola | to cut, hack | |||
Yaur | hómáhìihré | shark sp. / sejenis hiu | n | ||
Umar | homde | hiccup / cegukan | vi | ||
Umar | homer | mushroom / jamur | n | ||
Umar | homia | cassowary / kasuari | n | ||
Yaur | hònàambré | fish sp. / ikan bandeng | n | ||
Umar | honan | outrigger / seman | n | Yaur hònggré | |
Yaur | hònèdré | charcoal / arang | n | ||
Yaur | hònggré | outrigger / seman | n | Umar honan | |
Yaur | hónggréréemògrè | fish sp. / sejenis ikan | n | ||
Umar | honno | roof / atap | n | Yaur hòròvré | |
Yaur | hòojé | fire / api | n | ||
Yerisiam | hóokó | yes / ya | part | ||
Yerisiam | hóománà | in back / di belakang | loc | ||
Yerisiam | hóopí | Biak / Biak | n.prop | ||
Yaur | hòoré | bamboo torch / obor bambu | n | ||
Yaur | hóò'ré | case / sarung | n | ||
Yerisiam | hóòrè | trickle / tetes | vi | ||
Yerisiam | hóoté | insert / kasi masuk | vt | ||
Yaur | hòovàaré | tongs / gata api | n | ||
Yerisiam | hóové | pound in / tancap | vt | ||
Yaur | hópìiré | Biak / Biak | n.prop | ||
Umar | hor | flow / alir | vi | ||
Umar | hora | strait / selat | n | ||
Moor | horá | bride price / mas kawin | n | ||
Moor | hòra | in front / di depan | loc | ||
Yaur | hórdéè'ré | leader / pimpinan | n | ||
Yaur | hórépàpàrùmìivré | shellfish sp. / sejenis bia | n | ||
Yaur | hórépàpàrùmìivré | shellfish sp. / sejenis bia | n | ||
Moor | horî | pull out / cabut | vt | ||
Moor | hòro | cover / penutup | n | ||
Moor | hòro | nose / hidung | n.inal | ||
Yaur | hòròvré | roof / atap | n | Umar honno | |
Yaur | hórúaajè | sun / matahari | n | ||
Taba | -hot | four | ACD PMP *epat, ACD PEMP *pat, ACD PCEMP *pat-i, ACD PAN *Sepat, PCEMP *pati, PCEMP *(ə)pat, PMP *epat, … | ||
Yaur | hòtàbàavré | hammerhead shark / hiu kepala salip | n | ||
Taba (ABVD) | -hotan | to sniff, smell | As -fɛtɛn, Biga -fatam, Buli fatan, Gane fotan, Gebe fiatan | ||
Yerisiam | hóu | bathe / mandi | vi | ||
Umar | hov | pick / petik | vt | ||
Yerisiam | hóvà | blow / tiup | vi | ||
Umar | hovane | arrow / anakpanah | n | Yaur óovàndé, Yerisiam óovánè | |
Yaur | hóvárè | shoulder blade / tulang penggayu | n.inal | ||
Umar | hovuav | not know / tidak tahu | vt | ||
Waropen (Held) | howai | light arrow | |||
Umar | hrae | dig / gali | v | Ambai arai, Ambai i-sarai, Ambai sirai, Ansus irai, Gane ólai, Gebe -alai, Sawai n-oylɛ, … | |
Umar | hre | next to / di samping | loc | ||
Yaur | hríirnè | push / sorong | vt | ||
Umar | hron | ocean / lautan | n | ||
Umar | hu | land / mendarat | vi | ||
Yerisiam | hú | ask / tanya | vt | Yaur hùhùú'rè, Yerisiam àhàhú | |
Matbat | hu¹²ŋ | to search |
- Pageof 258
- Results per page: