All lexicons
Language | Form ↓ | Glosses | POS | Links | |
---|---|---|---|---|---|
Wandamen (Wam) | dasi | butterfly / kupu-kupu | noun | ||
As (ABVD) | dasis | thin | |||
Sawai (CAD) | daso | sweet potato | |||
Irarutu (Mats) | dátə | grandchild / cucu | |||
Irarutu (Mats) | dátə | grandparent / tete, nene | |||
Warembori | dativi-ro | Split (wood) | |||
Serui-Laut (Slump) | dato | to count | Ambai ator, Ambai i-eto, Ansus tora, Biak kor, Umar tor, Yaur túurnè | ||
Yaur | dá'újáà'ré | shell of shellfish sp. / kulit bia garu | n | ||
Ambai (ABVD) | dauroi | long | Ambai dewaroi, Serui-Laut doroi, Wandamen aroi, Waropen doro | ||
Yaur | dá'úùré | shellfish sp. / bia garu | n | ||
Ansus (P&D) | dawa | chase / kejar | v | ||
Arguni (ABVD) | dawan | far | |||
Buli (ABVD) | dawil | to climb | |||
Warembori | da-yo | Walk | ACD PMP *lakaj, ACD PMP *lakaw, PCEMP *lakaw, PMP *lakaw, Ambai i-ra, Ambai ra, Ambel la-dok, … | ||
Umar | dda | wash / cuci | vt | ||
Umar | ddai | rise / timbul | vr | ||
Taba (ABVD) | ddawa | grass | |||
Umar | ddor | wake up / bangun | vi | ||
Umar | ddor | narrow / sempit | vo | ||
Umar | ddun | take apart / bongkar | vt | ||
Gane (ABVD) | de | and | |||
Maˈya (Misool) | ˈde¹² | k.o. kinship term | |||
Maˈya (Salawati) | ˈde¹² | k.o. kinship term | |||
Matbat | de¹²¹ | sick | |||
Matbat | de²¹po | root | |||
Matbat | de³ | house | |||
Matbat | de⁴¹ | throw | |||
Ansus (P&D) | dea | cold / dingin | a | ||
Irarutu (Mats) | dəbé | to hit / pukul | ACD PMP *dabuk₁, Irarutu dábə | ||
Yaur | débérnè | find / dapat | vt | ||
Ambai (Silzer) | deda | flow | |||
Ambai (Silzer) | deda | leak | |||
Ambai (ABVD) | deda | to flow | |||
Irarutu (Mats) | dədánə | garden / kebun | |||
Umar | dedren | fish / ikan | n | ||
Yaur | dédúnè | open / buka | vt | ||
Yaur | dédùvrè | plugged / tersumbat | v | ||
Yaur | dèé'rè | be anchored / berlabuh | vi | ||
Yaur | dée'rè | in front / di depan | loc | ||
Yaur | déè'ré | fish trap / jaring | n | ||
Yaur | dé gòjàajé | mainland / tanah besar | n | ||
Yaur | dégwéhnè | divide / membagi | vt | ||
Yaur | déhùrùuné | collect / kumpul | vt | ||
Fiawat (Fiawat) | deɟal | mountain | |||
Yaur | dèjé | forest / hutan | n | ||
Yaur | déjè | overripe / lewat masak | vi | ||
Yaur | déjè | move / pindah | vi | ||
Gane (ABVD) | dekin | near | Sawai rakɛn, Taba dakin | ||
Kawe (Rem) | deˈle | fly (insect) | Laganyan laˈle, Maˈya waraˈle¹², Maˈya waraˈle³ | ||
Fiawat (Fiawat) | deli | neck | Irarutu dərbunə, Irarutu drəbúnə | ||
Irarutu (Mats) | delídənə | sick / sakit | |||
Arguni (ABVD) | -demi | to kill | |||
Yaur | démògrè | forest / hutan | n | ||
Yaur | dé mònggàjé | forest / hutan | n | ||
Umar | den | beach / pantai | n | ||
Irarutu (ABVD) | dene | lightning | |||
Yaur | dèné | take / bawa | vt | ||
Umar | deni | carry on shoulder / pikol | vt | ||
Umar | den wae | edge of beach / pinggir pantai | n | ||
Warembori | deperepe | Lightning | |||
Umar | der | steer / mengemudi | vt | ||
Irarutu (ABVD) | dərbunə | neck | Fiawat deli, Irarutu drəbúnə | ||
Wandamen (Wam) | dere | edge / pinggir | noun | Ambai dereun | |
Umar | dere | valley / lembah | n | ||
Ambai (Silzer) | dere- | tooth | Ambai dore-, Ambai dore-, Ansus dereu, Serui-Laut doreng, Wandamen dire, Wandamen dire | ||
Wandamen (Wam) | dereu | forest / hutan | noun | ||
Wandamen (ABVD) | dereu | woods/forest | |||
Ansus (P&D) | dereu | tooth / gigi | n | Ambai dere-, Ambai dore-, Ambai dore-, Serui-Laut doreng, Wandamen dire, Wandamen dire | |
Ambai (Silzer) | dereun | edge | Wandamen dere | ||
Ambai (Silzer) | dere-wawa | jaw | |||
Wandamen (Wam) | deriasi | be close to / berdekat | verb | ||
Irarutu (ABVD) | dəri-d[ə]nə | painful, sick | |||
Yaur | dèríe | areca / pinang | n | ||
Yaur | dér òtròhré | areca sp. / pinang iris | n | ||
Yaur | dér 'úùré | areca nut / buah pinang | n | ||
Maˈya (Salawati) | ˈdesa³ | village | |||
Yaur | dé váandò'ré | cold forest / hutan sejuk | n | ||
Yaur | dèvèé'rè | again / lagi | part | ||
Ambai (Silzer) | dewaroi | long | Ambai dauroi, Serui-Laut doroi, Wandamen aroi, Waropen doro | ||
Fiawat (Fiawat) | dewaw | new | |||
Ansus (P&D) | de yoa | pregnant / hamil | v | ||
Yerisiam | -di | <none> | |||
Taba (ABVD) | dia | that | ACD PMP *ia₂, Kawe ga, Laganyan gi(a), Maˈya ˈgia, Maˈya ˈgia, Wauyai gi(a) | ||
Wandamen (Wam) | dia | fish / ikan | noun | ACD PMP *hikan, ACD PEMP *ikan, ACD PAN *Sikan, PCEMP *hikan, PMP *hikan, Ambai dia, Ambai dian, … | |
Ambai (ABVD) | dia | fish | ACD PMP *hikan, ACD PEMP *ikan, ACD PAN *Sikan, PCEMP *hikan, PMP *hikan, Ambai dian, Ambel dun, … | ||
Waropen (Held) | dia | squid | |||
Yerisiam | díaatáà | charcoal / arang | n | ||
Dusner | diadi | jadi / become | V | ||
Wandamen (Wam) | diadiva | very / sekali | adverb | ||
Umar | diah | sharpen / kasi tajam | vt | ||
Wandamen (Wam) | dia ikabu | reef fish / ikan hias | noun | ||
Wandamen (Wam) | dia kokori | angelfish | noun | ||
Wandamen (Wam) | dia kokori | k.o. fish / sejenis ikan | noun | ||
Yerisiam | día méehárà | day after tomorrow / lusa | temp | ||
Umar | -diamu | 2du | poss.inal | ||
Umar | diamu | 2du / kamu dua | pron | ||
Wandamen (ABVD) | dia[n] | fish | ACD PMP *hikan, ACD PEMP *ikan, ACD PAN *Sikan, PCEMP *hikan, PMP *hikan, Ambai dia, Ambai dian, … | ||
Ambai (Silzer) | dian | fish (n.) | ACD PMP *hikan, ACD PEMP *ikan, ACD PAN *Sikan, PCEMP *hikan, PMP *hikan, Ambai dia, Ambel dun, … | ||
Umar | dian | pick up / pungut | vt | ||
Serui-Laut (Slump) | dian | fish | ACD PMP *hikan, ACD PEMP *ikan, ACD PAN *Sikan, PCEMP *hikan, PMP *hikan, Ambai dia, Ambai dian, … |
- Pageof 258
- Results per page: