All lexicons

Language	Form ↓	Glosses	POS	Links
Dusner	hak	hak / rights	N
Yerisiam	hàkà	the one / yang satu	pron
Yerisiam	hákíikárà	tree sp. / pohon kasuari	n
Taba (ABVD)	-halika	to tie up, fasten
Laganyan	hal(o)	tongue
Taba (ABVD)	-(ha)lusa	to say
Yerisiam	hámádíeekí	wild areca sp. / sejenis pinang rawa	n
Gane (ABVD)	hamanitap	to work
Yaur	hámárà'àavré	watermelon / semangka	n	Biak samaràka, Moor samaràka, Umar hamaraka, Wandamen samaraka
Umar	hamaraka	watermelon / semangka	n	Biak samaràka, Moor samaràka, Wandamen samaraka, Yaur hámárà'àavré
Yaur	hámátùujé	older person / orang tua	n
Yaur	hámbá'úùré	tobacco / tembakau	n	Ansus awaku, Moor sambà'u, Serui-Laut awaku, Umar baku, Wandamen sambaku, Yerisiam hábàkù
Yerisiam	hámbóokárà	bow and arrow set / ikat panah dengan anakpanah	n
Umar	hamiar	blood / darah	n
Taba	-(ha)mlih	laugh		ACD PCEMP malip, PCEMP malip, Ambai i-miri, Ambai miri, Ansus mari, Arguni -marif, As -melis, …
Gane (ABVD)	hamóm	to chew		PCEMP mamaq, PMP mamaq, Ambai mama, Biak màm, Kowiai -mama, Umar mnam, Wandamen mam, …
Umar	hamoro	ray sp. / sejenis ikan pari	n
Yerisiam	hámpáàrà	armband / gelang	n
Yerisiam	hàmpàrè	morning star / bintang timur	n
Taba (ABVD)	-(ha)mtat	to fall
Umar	hamuen	grass / rumput	n	Irarutu samwine, Wandamen samuen
Gane (ABVD)	han	to walk		ACD PAN paNaw, ACD PMP panaw₂, PCEMP panaw, PMP panaw, Buli fān, Buli fān, Irarutu fá, …
Umar	han	name / nama	n	ACD PMP ajan, ACD PAN ŋajan, ACD PMP ŋajan, PCEMP ŋajan, PMP *ŋajan, As gasɛn, Biak nasàn, …
Moor	hanà	draw / timba	vt
Moor	hananirî	dirty / kotor	adj
Yaur	hàndùavré	canoe without outrigger / sampan, kole-kole	n
Fiawat (Fiawat)	hane	they
Moor	ha néa	go by foot / jalan kaki	idiom
Yerisiam	hánéèrà	mosquito / nyamuk	n
Yaur	hánérèpòovré	langsat fruit / buah langsat	n	Moor sanipapó, Wandamen sanaipori, Wandamen sanaivepori
Yerisiam	hánggérgwáàpà	dragonfly / capung	n
Gane (ABVD)	hangkik yo	to hunt
Yerisiam	hàngkú	person / orang	n
Yerisiam	hàngkú áráróòvà	child / anak kecil	n
Yerisiam	hàngkú báakánà	rainbow / pelangi	n
Yerisiam	hàngkú gwáapí	taboo person / orang pamali	n
Yerisiam	hàngkú kúukárà kéeté	twenty / dua puluh	num
Yerisiam	hàngkú kúukárà kéeté bàkí rúuhí	thirty / tiga puluh	num
Yerisiam	hàngkú kúukárà rúuhí	forty / empat puluh	num
Yerisiam	hàngkú ráróvórùa	adolescent boy / laki-laki remaja	n
Fiawat (Fiawat)	hanpo	no		ACD PMP *bak₂, Ambel po, Ansus wa, Biak ba, Biga sapɔ, Biga saˈpo, Buli pa, …
Taba (ABVD)	-hantuli	to lie down
Moor	hànuna	below / di bawah	n.loc
Moor	háora	triggerfish sp. / ikan kulit tebal	n
Moor	haoravá'a	triggerfish sp. / ikan kulit tebal	n
Moor	haová'a	sea cucumber sp. / teripang susu	n
Yerisiam	hápáaní	wrap / bungkus	vt
Yerisiam	hápánà	canoe boom / naju	n
Dusner	hape	telepon.selular / mobile.phone	N
Yerisiam	hápéènà	palm sp. / sejenis nibung	n
Laganyan	haˈpo	no		ACD PMP *bak₂, Ambel po, Ansus wa, Biak ba, Biga sapɔ, Biga saˈpo, Buli pa, …
Taba (ABVD)	ha pu	how?		Gane hapuí, Gane pei hapuí
Gane (ABVD)	hapuí	how?		Gane pei hapuí, Taba ha pu
Umar	har	pour / siram	vt
Moor	hàra'a	flat / tapak	adj
Yerisiam	háráai	grate / kukur	vt
Yerisiam	háráakvè	armband / gelang	n	Ansus saraka, Biak sāràk, Moor saráka, Serui-Laut saraka-wara, Serui-Laut seraka, Umar hiarak, Wandamen sarak, …
Yaur	hàràa'ré	armband / gelang	n	Ansus saraka, Biak sāràk, Moor saráka, Serui-Laut saraka-wara, Serui-Laut seraka, Umar hiarak, Wandamen sarak, …
Yaur	hàràárè	many / banyak	quant
Yerisiam	hárágwíìrà	sail / layar	n	Ambai arawin, Ansus arawi, Serui-Laut arawa, Umar harawin, Wandamen sarawi
Yerisiam	hárágwíìr áì	mast / tiang layar	n
Yerisiam	hárágwír díijánà	fish sp. / ikan layar	n
Yerisiam	háráhíiré	dry in sun / jemur	vt
Moor	haràma'a	shark sp. / ikan gergaji	n	Yerisiam héerápà
Umar	harana	pants / celana	n
Umar	haraper	fishing line / nelon	n
Moor	harará'a	fish sp. / sejenis ikan	n
Moor	hararìra'a	lightning / kilat	n
Moor	hararu'î	wet / basah	adj
Umar	harawin	sail / layar	n	Ambai arawin, Ansus arawi, Serui-Laut arawa, Wandamen sarawi, Yerisiam hárágwíìrà
Moor	hàre'a	bamboo sp. / sejenis bambu	n
Moor	haregwóa	bamboo sp. / bambu cina	n
Moor	haréma	nipa palm / pohon bobo	n
Umar	harera	fishing rod / hohate	n	Biak sarera, Moor saréra, Wandamen sarera, Yaur háréràavré, Yerisiam sárérà
Yaur	háréràavré	fishing rod / hohate	n	Biak sarera, Moor saréra, Umar harera, Wandamen sarera, Yerisiam sárérà
Yerisiam	hárháarú	snagged / tergai	vi
Umar	hari	drum / tifa	n	Yaur hìrré, Yerisiam áhíiráà
Yerisiam	háríakí	highland cassowary / kasuari gunung	n
Yaur	háríapíìré	temporary shelter / pondok	n
Yaur	háríità	tell story / cerita	vl
Yaur	hàrìitíe	Hariti / Hariti	n.prop	Moor haríta
Moor	hàrima	tree sp. / pohon bakau kulit merah	n
Yerisiam	hàrìría	watch / nonton	vt
Moor	haríta	Hariti / Hariti	n.prop	Yaur hàrìitíe
Yerisiam	hàrògwàròpàagè	turmeric / kunyit	n
Umar	haroi	whale / ikan paus	n	Ambai saroi, Ansus aroi, Serui-Laut aroowi, Yaur hàròovré, Yerisiam háróvréevè
Yaur	hàròovré	whale / ikan paus	n	Ambai saroi, Ansus aroi, Serui-Laut aroowi, Umar haroi, Yerisiam háróvréevè
Yaur	hárótámbéèrré	pineapple / nenas	n
Yerisiam	háróvréevè	whale / ikan paus	n	Ambai saroi, Ansus aroi, Serui-Laut aroowi, Umar haroi, Yaur hàròovré
Umar	harper	fishing line / nelon	n
Umar	haru	coral / karang	n	Yerisiam háarú
Yerisiam	hàrúa	hang / gantung	vi
Yerisiam	hàrúa dìnsìo	hang / kasi gantung	vt
Moor	haruandòmo	sea fan / akar bahar	n
Moor	haruha'î	warm / hangat	adj
Yerisiam	hárúpáréeráà	sea anemone sp. / sejenis jamur laut	n
Taba (ABVD)	hasole	all
Moor	háta	ocean / lautan	n
Taba (ABVD)	háttulo	feather
Taba (ABVD)	háttulo	hair

25740 lexical entries found