Wamesa dictionary

Form ↓	Glosses	POS	Links
tabeya	goodbye / selamat tingal	interjection
tabura	conch / triton	noun	ACD PMP tabuRi, ACD PMP tabuRiq, Ambai tabura, Biak kubur, Moor avùra
tadu	trade / dagang ; tukar	verb
taisu	miscarry / keguguran	verb
tamambanei	k.o. tree / sejenis pohon	noun
tandore	wake up ; surprised ; startled / bangun; kaget; terkejut	verb
tandu	we two ; 1du incl pronoun / kita dua	pronoun
tanduk	antler / tanduk	noun
tape	thusly / begitu	adverb
tapu	grandparent ; grandchild / nenek ; kakek ; cucu	noun	ACD PAN *apu, Ambai tafui, Ansus apus muampi, Ansus apus wawimpi, Ansus tapu, Dusner apui, Wandamen apusi, …
tapu	hug ; grasp ; hold / peluk	verb	Biga -tabu
tara	fish spear / tombak ikan	noun
tara	pound sago / tokok sagu	verb	Ambai tara, Ansus tara, Buli ta, Dusner tar, Moor 'arà, Umar tar, Wandamen tara, …
tarai	body; flesh / badan; daging	noun	Ambai tarai, Ambai tarai-, Ansus tarai, Ansus tarai tarai, Biak kràf, Moor tùra, Serui-Laut tarai, …
tarakondi	ear / telinga	noun
tarare	cheek / pipi	noun	Ambai tara-reai, Ansus tarandeu, Serui-Laut tararei
tarare ve makoba	dimples / lesut pipi	noun
tare	pedal? / injak?	verb
tata	take off ; remove / membuka	verb
tata	we ; 1pl incl pronoun / kita	pronoun	ACD PAN kita₁, PCEMP k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambai tata, Ambel isne, Ansus tata, …
tatira	spy / ngintip	verb
tatopa	story / cerita	noun
tatoru	we three; 1tri incl pronoun / kita tiga	pronoun
tau	sago / sagu	noun	Ambai taun, Irarutu taúnə, Serui-Laut tau
taune	year / tahun	noun	ACD PAN CawiN, PCEMP taqun, PMP *taqun, As tahun, Biga tahun, Buli taun, Dusner tahun, …
tavai	breeze / angin kecil	noun
tavawu	cover / tutup	verb
tavi	open / buka	verb
tawa	matoa fruit / matoa	noun	ACD PMP tawan, PEMP tawan, Ambai tawa, Ambai tawan, Ansus tawan, Moor kagwahéta, Moor kàgwana, …
tawa	matoa / matoa	noun	ACD PMP tawan, PEMP tawan, Ambai tawa, Ambai tawan, Ansus tawan, Moor kagwahéta, Moor kàgwana, …
tawa	fall / jatuh	verb	Ambai i-tawa, Ambai tawa, Ansus tawa, Wandamen tawa
tawai	snake / ular	noun	Ambai tawai, Ambai tawai, Serui-Laut tawai, Wandamen tawai
tayana	already thus / itu sudah	adverb
te	question particle; right? ; eh? / kata pertanyaan / to? ; kan?	particle	ACD PMP *ta₁, Dusner te, Gane tes, Gane tesin, Kowiai tei, Sekar -ta, Taba te
tei	who / siapa	interrogative	Ambai man-tei, Ansus matei, Wandamen tei
tenam	live / hidup	verb	Biak kenĕm, Umar tomun, Wandamen tenam
tera	fall on ; hit / menimpa ; kena	verb	Ansus tera
teri	k.o. shell / sejenis karang	noun
teripong	octopus / gurita	noun
timuri rau	cassava leaf / daun singkong	noun	Ansus timburi, Biak fàrkia timòr, Moor timùri, Umar timuri, Warembori timori, Yaur tìmùrìivré, Yoke timor βua
tindia	straight ; good / lurus ; baik	adjective
tipi(ra)	throw / lempar	verb
tire	pull / tarik	verb
tirisu	free / lepas	verb?
tisa	stab / tusuk	verb	Buli tusa, Taba -tusa
titiai	stick / melikat	verb
titieit	bitter / pahit	adjective
tiup	smoke / asap	noun
tivavu	cover / menutup	verb
to	until / sampai	adposition
toine	where / di mana	interrogative
toko	store / toko	noun
tomanau	already / sudah	adverb
tonggiau	floor mat / belah rotan tanah	noun
toni	which / yang mana	interrogative
topan	prepare / menyampaikan	verb
toples	jar / toples	noun
toro	very ; a lot / sekali	adverb
toru	three / tiga	numeral	ACD PAN telu, ACD PEMP tolu, PCEMP təlu, PMP telu, Ambai bo-toru, Ansus toru, Arguni taor, …
tota	slaughter / slaughter	verb
tu	fur / bulu	noun
tua	past / lewat	preposition
tuiwo	holy person / orang suci	noun
turu	open / buka	verb
tutira	whole / seutuhnya	adjective
tuti(re)	with / dengan / bersama	adposition
ubira	appear ; emerge / muncul	verb
unu	honey / madu	noun
unu	drink / minum	verb	ACD PMP inum, ACD PMP um-inum, ACD PCEMP unum, PCEMP inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, …
urara	red / merah	adjective	ACD PMP pula₁, ACD PMP pulaq, Wandamen urar, Waropen ura
usarei	chase / mengejar	verb
uta	ask / tanya	verb	ACD PMP kutaña, ACD PMP utaña, Ambai utan, Biak f-ukĕn, Buli fa-utan, Buli utan, Dusner putna, …
uta	ask / bertanya	verb	ACD PMP kutaña, ACD PMP utaña, Ambai utan, Biak f-ukĕn, Buli fa-utan, Buli utan, Dusner putna, …
uta(n)	place ; weather / tempat ; cuaca	noun
utin	twenty / dua puluh	numeral	Sawai witɛn-čɔ, Taba utin, Umar utinho kotem, Yaur útín rèebé
utin siri	twenty one / dua puluh satu	numeral
uvietu	force? / paksa	verb
uwi	sweet potato ; yam / ubi ; talas / petatas	noun	ACD PMP *qubi, Ambai uvi, Buli up, Kowiai uf, Waropen uwi
uwi rau	yam leaves / daun petatas	noun
va	no ; not / tidak	particle	ACD PMP *bak₂, Ambel po, Ansus wa, Biak ba, Biga sapɔ, Biga saˈpo, Buli pa, …
vabasa	wet / basah	adjective	ACD PMP baseq₂, ACD PMP besaq, ACD PMP biseq, ACD PMP ma-baseq, PCEMP ma-basəq, PMP ma-baseq, Ambai vevasa, …
vakapore	hurt; injured / luka	verb
vakirini	frog / kodok	noun	Irarutu wagrí
vape	but / tapi	conjunction	Ambai wape, Dusner vape
vara	hand / tangan	noun	ACD PMP *baRa₁, Ambai wara-, Ambai waraŋ, Ansus warau, Biak bra, Biak rwa, Dusner vra, …
vara diara	shoulders / bahu	noun
vara kamai	wrist / pergelangan	noun
vara kei katu	pinkie finger / jari kelingking	noun
vara kei rabua	middle finger; ring finger / jari tengah; manis	noun	Ambai rabuan, Ambai rabuan, Moor ravu'éna, Serui-Laut rabua(n), Yerisiam ráúugwánà
vara kei sinia	thumb / ibu jari	noun
vara kiai	finger / jari	noun	Ambai wara-keka, Ansus warau kikea, Serui-Laut warakea
vara kiai dir	fingernail / kuku	noun	Ambai wara-diu, Ansus waraudi, Serui-Laut varadi, Wandamen vara kiai dire
vara kiai dire	fingernail / kuku jari	noun	Ambai wara-diu, Ansus waraudi, Serui-Laut varadi, Wandamen vara kiai dir
vara kiai virusara	index finger / jari telunjuk	noun
vara komboti	biceps / otot tangan atas	noun
varami	not yet / belum	adverb
varami	not yet / belum	adverb
vararau	wing / sayap	noun
vara wa	palm / telapak tangan	noun
varo	not exist / tidak ada	verb

885 lexical entries found