Wamesa dictionary

Form	Glosses ↓	POS	Links
marandi	decorations / hiasan	noun
rusa	deer / rusa	noun
keri	defecate / buang air besar	verb	Ansus kaeri
matitiotap	destroy / hancur	verb
voru	die / mati	verb
tarare ve makoba	dimples / lesut pipi	noun
verariate	dirty / kotor	adjective	Moor verìra'a, Waropen werira
kudung	dirty hand / tangan kotor	noun
nai	disappear / hilang	verb	Serui-Laut nyai, Umar niot
ruase	divide / bagi	verb
anggamau	dog / anjing	noun
wona	dog / anjing	noun	Ambai wona, Ansus wona, Arguni afun, Biak nàf, Buli fun, Dusner nap, Irarutu funə, …
moya	don't / jangan	adverb
penai	don't / jangan	particle
sa	don't / jangan	particle
piesawa	don't worry about it / tidak apa-apa	interjection
ature	door / pintu	noun	Ansus aturei
diu	down; below / ke bawah	adposition
mesu	downwards / turun	adverb	Moor tù
ena miya	dream / bermimpi	verb	ACD PCEMP mipi, PCEMP mipi, PMP *h-um-ipi, Ambai -miai, Moor enamí'a, Sekar nifi, Serui-Laut enami, …
miya	dream / mimpi	noun	ACD PCEMP mipi, PCEMP mipi, PMP *h-um-ipi, Ambai -miai, Moor enamí'a, Sekar nifi, Serui-Laut enami, …
unu	drink / minum	verb	ACD PMP inum, ACD PMP um-inum, ACD PCEMP unum, PCEMP inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, …
marura	drop; fall / menurun	verb	Wandamen maruran
sanaia	dry / kering	adjective	Ansus yenayu, Serui-Laut sanaya, Wandamen sinaya
kakane	eagle / burung elang	noun	Ansus kangkani, Biak mangangan, Irarutu kangkáni, Umar ggan, Yaur gánggánìivré, Yerisiam gánggáaní
tarakondi	ear / telinga	noun
papo	earlier ; an earlier time / dulu	adverb
kakopa	earth ; ground / tanah	noun	Ambai kahopa, Ambai kakofa, Ansus kakopa, Serui-Laut kakofa, Wandamen kakopa
mundiya	earthquake / gempah bumi	noun	Ambai mundiai, Yaur múndíijàavré
api	eat / makan	verb	Ambai ampi, Ansus ampi, Wandamen api
dere	edge / pinggir	noun	Ambai dereun
direwa	edge ; fringe ; outskirts / pinggir	noun
rau	edible leaf ; vegetable ; greens / daun ; sayur	noun	ACD PMP dahun, ACD PCEMP daun, PCEMP daun, PMP dahun, Ambai rerau, Ambai reraun, As a\|laun, …
makarabat	eel / belut	noun
ponori	egg / telur	noun	Biak pĕnor, Wandamen ponor[i]
popoki	eggplant / terung	noun	Biak fòki-fòki, Moor papòki, Umar popoki, Yaur pópó'íìvré
rime toru	eight / delapan	numeral
surai rime toru	eighteen / delapan belas	numeral
gaja	elephant / gajah	noun
surai siri	eleven / sebelas	numeral
vereri	empty / kosong	verb
kiais	empty ; gone / habis	verb	Ansus kiai
su	enter / masuk	verb	Ambai suai, Maˈya ˈsu³n, Moor 'atù
sasara	err; make a mistake; wrong / salah	verb	ACD PMP *salaq₁, Ambai sarawai, Maˈya ˈsa³l, Maˈya ˈsa³l
ravinie	evening / sore	noun
suvi	exit ; leave / ke luar ; pergi dari	verb
re	eye / mata	noun	Ambai ure-, Ambai ure-, Serui-Laut re, Serui-Laut rure, Wandamen re
re vavuru	eyebrow / alis mata	noun
re tu	eyelash / bulu mata	noun
tawa	fall / jatuh	verb	Ambai i-tawa, Ambai tawa, Ansus tawa, Wandamen tawa
tera	fall on ; hit / menimpa ; kena	verb	Ansus tera
rawave	farther down / ke bawah lagi	adposition
vemai	fat / lemak; gemuk	noun	ACD PMP meñak, PCEMP meñak, PCEMP miñak, PMP meñak, PMP *miñak, Ambai ne-main, Ansus mai, …
yai	father / bapak / papa	noun	ACD PAN *aya₂, Arguni yai, Arguni yai, Biak yàï, Kowiai yai, Warembori ai
sinia buai	father's older sister / kakak bapak / bapak punya kakak ; mama tua	noun
sane rusara	feeling / perasaan	noun
kusuvei rau	fern frond / sayur paku ; pakis	noun
mamu	fight ; argue / berkilahi ; bertengkar	verb
samuai	find / menemukan / dapat	verb
vara kiai	finger / jari	noun	Ambai wara-keka, Ansus warau kikea, Serui-Laut warakea
vara kiai dir	fingernail / kuku	noun	Ambai wara-diu, Ansus waraudi, Serui-Laut varadi, Wandamen vara kiai dire
vara kiai dire	fingernail / kuku jari	noun	Ambai wara-diu, Ansus waraudi, Serui-Laut varadi, Wandamen vara kiai dir
adia	fire / api	noun	Ambai adia, Ambai adia, Wandamen adia
retena	first / pertama	adjective	Ambai reantenan
dia	fish / ikan	noun	ACD PMP hikan, ACD PEMP ikan, ACD PAN Sikan, PCEMP hikan, PMP *hikan, Ambai dia, Ambai dian, …
yer	fish poison / akar tuba	noun	Ambai ye, Ansus ye
tara	fish spear / tombak ikan	noun
sarera	fishing pole	noun	Biak sarera, Moor saréra, Umar harera, Yaur háréràavré, Yerisiam sárérà
dowi	floor / lantai	noun
niniai	floor / lantai	noun
niniai	floor / lantai	noun
tonggiau	floor mat / belah rotan tanah	noun
ariou	flower / bunga	noun
amumar	fly / lalat	noun	Ambai anumari, Ansus amoma, Serui-Laut amandori marea, Umar nanumen, Warembori namamba-ro
sapo(p)	fly / terbang	verb	Ambai sifo, Ambai sifo, Kowiai -tif, Serui-Laut safo, Wandamen sapop
supasus	foam / busa	noun
pisia	food / makanan	noun
uvietu	force? / paksa	verb
re worera	forehead / dahi	noun	Ambai rewo-
ai raro	forest / hutan	noun	Serui-Laut airaron
dereu	forest / hutan	noun
anyai kakopa	forest rat / tikus tanah	noun
panande(re)	forget / lupa	verb
ate	four / empat	numeral	ACD PMP epat, ACD PEMP pat, ACD PCEMP pat-i, ACD PAN Sepat, PCEMP pati, PCEMP (ə)pat, PMP *epat, …
surai at	fourteen / empat belas	numeral
sairara	fragrant / harum	verb
tirisu	free / lepas	verb?
vavoru	fresh ; young / segar ; mudah	adjective	ACD PMP baqeRu, ACD PAN baqeRuh, PCEMP baqəRu, PMP ma-baqeRu, Ambai vevoru, Ambai waworu, Ambel ambabo, …
maneta	friend / teman	noun	Moor manitá, Serui-Laut maneta, Umar maneta
kodo	frog / kodok	noun	Moor kodovío
rosua	frog / kodok	noun
vakirini	frog / kodok	noun	Irarutu wagrí
mosi	full / kenyang	verb
sembiei tiutira	full moon / bulan besar	noun
komamasarei	funny / lucu	adjective
tu	fur / bulu	noun
sora	gap ; space / celah	noun
rom(i)	garden / kebun	noun	Ambai romi, Ansus romi, Serui-Laut romi
rure	gather / berkumpul	verb
samuai	get / dapat	verb

885 lexical entries found