Wamesa dictionary

Form ↓	Glosses	POS	Links
ma	hither ; to here / ke sini	adverb	ACD PAN um-ai, ACD PAN um-aRi, PCEMP mai, PCEMP maRi, PMP *maRi, Ambai -ma, Ambai ra-ma, …
ma	and / dan	conjunction	PCEMP ma, PMP ma, Biak ma, Dusner me, Serui-Laut ma, Wandamen ma, Waropen ma
madiawi	younger sibling / adik	noun	Ansus mayapi
mai	mother / ibu / mama	noun	Umar mai, Wandamen mai
maini	then / lalu	conjunction
makarabat	eel / belut	noun
mamara	clear / jernih	adjective
mamara	clean ; clear ; white / bersih ; jernih ; putih	adjective
mambiri	king ; powerful person / raja ; orang berkuasa	noun
mambruke	crowned pigeon / burung mambruk	noun	Biak mambruk, Umar mambrut, Yaur máavrùgré
mamei	hook ; fish hook / kait / mata kail	noun	Umar mamen
mamo	so that / supaya	complememtizer	Yaur máamónáhǎ
mamu	fight ; argue / berkilahi ; bertengkar	verb
mamura	bamboo / bambu	noun	Ansus mamurang, Dusner mamora, Serui-Laut mamura
mamuta	vomit / muntah	noun	ACD PCEMP mutaq, PCEMP mutaq, Ambai i-mamuta, Ambai mamuta, Ansus mamuta, Buli muta, Moor mamuá'a, …
manau	already / sudah	verb
mandakiri	k.o. sea cucumber / sejenis teripang		Moor mandakíra
mandawandi	imam / imam	noun
mandiu	seaweed / rumput laut	noun
mandu	you two ; 2du pronoun / kalian dua / kamu dua	pronoun
mane	only / hanya	adverb
maneta	friend / teman	noun	Moor manitá, Serui-Laut maneta, Umar maneta
manggare	yell / berteriak	verb
mania(i)	wasp ; bee / lebah	noun	Biak mniwĕr, Moor mananíva, Yaur nìjé, Yerisiam kénébà níainé, Yerisiam náníijárà
maniai kakopa	ground wasp / lebah tanah	noun
maniai pimuna	k.o. large wasp / lebah bunuh babi	noun
maniai unu	bee / lebah madu	noun
maniai unu	honey bee / lebah madu	noun
manora	kalawai	noun
mapar	valley ; plain / lembah ; tanah luas	noun	Moor màpara
marandewa	healthy ; thriving / subur	adjective
marandi	decorations / hiasan	noun
marandi	wear jewelry ; decorate oneself / menghiasi	verb	Ambai marandin, Yerisiam párátía
marapa rau	k.o. vegetable / daun melinjo	noun	Ansus marapa werau, Ansus marapa weraung
marareia	child / anak	noun
mararu buo	coral polyp / belangan	noun
marera	soft / lombo ; lembek-lembek	verb
mari	laugh / tertawa	verb	ACD PCEMP malip, PCEMP malip, Ambai i-miri, Ambai miri, Ansus mari, Arguni -marif, As -melis, …
maria	water / air	noun	Ambai mereha, Wandamen maria
maria re	water source ; spring / mata air	noun
Mariava	name of a stream / nama kali hutan	proper noun
mariera	soft / lembek	adjective
mariore	tired ; exhausted / capek	verb
marisia	chili pepper / cabe ; rica ; lombok	noun	Ambai marisani, Biak marisàn
marura	drop; fall / menurun	verb	Wandamen maruran
mas	hot / panas	adjective
masa	cook / masak	verb
masabu	broken ; cracked / pecah ; hancur	adjective	Moor masasu'î, Wandamen masasabu
masasabu	smashed; shattered / pecah-pecah ; hancur-hancur	adjective	Moor masasu'î, Wandamen masabu
masiet	sharp / tajam	adjective
masise	like / seperti	adjective
masi vaveri	resemble / mirip	verb
masoi	sit / duduk	verb	Ansus mayoi, Wandamen masoi
masope	break / patah	verb
matai	afraid / takut	verb	ACD PAN ma-takut, PCEMP ma-takut, PMP *ma-takut, Ambai i-matai, Ambai matai, Ansus matai, Biak mkāk, …
matitiotap	destroy / hancur	verb
mayana rau	k.o. plant / daun meyana	noun
maye	dance / tari	verb
meire	play / bermain	verb	Ambai mei, Moor méa, Moor mearà
mesari	alone / sendiri	verb	Ambai meiri, Ambai mesiri
mesu	downwards / turun	adverb	Moor tù
meta	black / hitam	adjective	ACD PMP ma-qitem, ACD PCEMP ma-qitem, ma-qétem, PCEMP ma-qetəm, PMP ma-qitem, Ambai numetan, Ambai nu\|meta, Ambel amatem, …
metoru	you three; 2tri pronoun / kalian tiga / kamu tiga	pronoun
mia(te)	y'all ; 2pl pronoun / kalian / kamu	pronoun	PCEMP kamiu, PMP kamiu, PMP *kamu, Ambai mea, Ambai mea, Ansus mia, Arguni mbu\|amu, …
mimei	uncle / om	noun
mimiotari	common snakehead fish / ikan gabus	noun
miraba	hole ; tear / lobang ; robek	noun
miri kierat	belly laugh / tertawa kras	verb
mise	order ; command / suruh	verb
miya	dream / mimpi	noun	ACD PCEMP mipi, PCEMP mipi, PMP *h-um-ipi, Ambai -miai, Moor enamí'a, Sekar nifi, Serui-Laut enami, …
moga	crow / burung gagak	noun	Umar moga
momoi	breadfruit / sukun hutan	noun
mor	seed / biji	noun
mosi	full / kenyang	verb
moya	don't / jangan	adverb
moyare	may not ; can't / tidak boleh	adverb
mu	k.o. small fish / ikan puri	noun
mua	man ; male / laki-laki	noun, adjective	ACD PMP ma-Ruqanay, ACD PAN RuqaNay, PCEMP ma-Ruqanay, PMP ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, …
muandu	two / dua	numeral
mun	kill / bunuh	verb	ACD PAN buNuq, ACD PMP bunuq₂, PCEMP bunuq, PMP bunuq, Ambai i-muni, Ambai mun, Ambel buni, …
muna	rain / hujan	noun	Ansus miuna, Arguni umun, Kowiai óma, Matbat na¹, Moor ùnuma, Yaur nàtèehré
mundiya	earthquake / gempah bumi	noun	Ambai mundiai, Yaur múndíijàavré
Muotarai	island off of Windesi Village / pulau dekat Kampung Windesi	noun
muri	crab / kepiting	noun	Ansus muri
na	at ; in / di	adposition	Ambai na, Ansus na, Kowiai -na, Moor -na, Serui-Laut na, Wandamen na, Waropen na
na(i)	be at ; reside / ada ; berada ; tinggal	verb	Ansus nai, Sekar nais
nai	disappear / hilang	verb	Serui-Laut nyai, Umar niot
nanaria	slowly / pelan	adverb
nandau	thatched roof made of sago leaves / asap dibikin dari daun sagu	noun	Ansus randaung, Wandamen nandau
nando	banana / pisang	noun	Ambai rando, Ansus nando, Serui-Laut nando
nandu	we two ; 1du excl pronoun / kami dua	pronoun
nani	later / nanti	adverb	Dusner nai, Moor nóndé, Yaur nádà
na toi	where / di mana	interrogative	Ansus nao, na tatoi
nawa	net ; basket / keranjang	noun	Ambai nawan, Ansus rawang
ne	DET / itu	determiner
nei	have / punya	verb
neta katu	younger sibling / adik	noun	Serui-Laut netava
nganggate	bother / ganggu	verb
nganggau	confused / bingung	adjective
nginggisi	k.o. insect (cricket?) / sejenis belalang	noun

885 lexical entries found