As ABVD
| Form ↑ | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| yatɛ | where? | |||
| yap-apin | ash | ACD PAN *qabu₁, ACD PMP *qabu₂, PCEMP *qabu, PMP *qabu, Ambel lagalap, Ansus wawu, Arguni avuvune, … | ||
| yap | fire | ACD PEMP *api₁, ACD PMP *hapuy, ACD PAN *Sapuy, PCEMP *hapuy, PMP *hapuy, Ambel lap, Arguni yaf, … | ||
| wɔ | wind | Matbat wo⁴¹, Matbat wu⁴¹ | ||
| -wɛʔ kapaʔ | to split | Biak kabas, Biga -apa, Gebe kapau | ||
| -wɛʔ | to cut, hack | |||
| wɛʔ | water | ACD PMP *wahiR, ACD PCEMP *waiR₁, PCEMP *waiR, PMP *wahiR, Ambai waya, Ambel we, Arguni wir, … | ||
| watupis | hair | |||
| -watuʔ | head | |||
| -wanɔs | to count | |||
| -wanɛʔ | to live, be alive | |||
| -walu | mouth | Ambai boro-, Ambai boro-, Ansus woreu, Warembori ke-vo-ro, Waropen boro, Waropen woro[do], Yoke βundu- | ||
| waliʔ | rope | ACD PMP *waRej, PCEMP *waRəj, Ambai wai, Ambai wai, Ansus wai, Arguni warir, Biga wili, … | ||
| up | night | ACD PMP *Rabiqiₐ, Biak ròb, Dusner rov, Gebe op | ||
| -uaɛ | back | Waropen ruai | ||
| u | louse | ACD PAN *kuCu, ACD PMP *kutu₁, PCEMP *kutu, PMP *kutu, Ambai u|utu, Ambel ut, Ansus utu, … | ||
| tu | Three | Ambai bo-toru, Ambel tul, Biak kiòr, Buli [si] tol, Gane ptol, Gebe pi-tol, Irarutu torə, … | ||
| -tin | woman/female | |||
| -tiʔ | to throw | Biga -ete, Buli tig, Gebe -tɛ, Irarutu -mə|ti, Umar matin | ||
| ti | we | |||
| təlami | red | Laganyan talˈme | ||
| -təbɛlɛ | to hit | |||
| taun | star | ACD PAN *bituqen, PCEMP *bituqən, PMP *bituqen, Fiawat tun, Kawe tun, Maˈya toˈi¹²n, Maˈya tuˈi³n, … | ||
| -taɔ | bone | |||
| -tanis | to cry | ACD PMP *taŋis, PCEMP *taŋis, PMP *taŋis, Arguni -tagis, Biak kanĕs, Biga -tinis, Buli taŋis, … | ||
| tana | ear | ACD PMP *taliŋa₁, PCEMP *taliŋa, PMP *taliŋa, Ambai tara-, Ambel talamtum, Arguni etiga-, Biak kna, … | ||
| -tan | to walk | Ambel la-tan, Biga -tag, Biga tag, Fiawat ta, Kawe dag, Kowiai -táng, Laganyan dag, … | ||
| talɔ | egg | ACD PMP *qiteluR, PCEMP *qatəluR, PMP *qateluR, PMP *qiteluR, Ambel talo, Biga tolo, Biga toˈlo, … | ||
| talimga | dull, blunt | |||
| talim | sharp | ACD PMP *tazem, PCEMP *ma-tazim, PMP *ma-tazem, PMP *ma-tazim, Buli mdalim, Irarutu matadane, Umar mtan | ||
| tahun | year | ACD PAN *CawiN, PCEMP *taqun, PMP *taqun, Biga tahun, Buli taun, Dusner tahun, Gane taun, … | ||
| sus | breast | ACD PAN *susu₁, PCEMP *susu, PMP *susu, Ambai ui, Ambai ui, Ambel su, Ansus u, … | ||
| -sɔ | to stand | Ambel l-ol, Arguni -ser, Biak orĕs, Biga -awol, Biga l-aˈwul, Buli osal, Dusner ors, … | ||
| -siu | to hold | |||
| sire | they | ACD PMP *si ida, PCEMP *sida, PMP *sida, PMP *si-ida, Ambai ea, Ambai ea, Ansus ya, … | ||
| -sidɔʔ | to squeeze | |||
| sia | they | ACD PMP *si ida, PCEMP *sida, PMP *sida, PMP *si-ida, Ambai ea, Ambai ea, Ansus ya, … | ||
| -samu | nose | Ambel sun, Biak snò-, Biga saˈnu(o), Biga senu-, Gane usnu, Gane usnut, Taba hungo, … | ||
| sa | One | ACD PAN *asa₁, ACD PCEMP *asa₂, ACD PAN *esa, ACD PAN *isa₁, PCEMP *isa, PCEMP *əsa, PMP *esa, … | ||
| pərun | feather | Ambel kaprun, Biga kanono, Biga kaˈnun(o), Fiawat enun, Laganyan apˈnuni, Maˈya kaˈlun(o), Maˈya kaˈnyun(o), … | ||
| pɛrim | cold | Biak prim | ||
| pa-lpɛ | left | |||
| pa-lfi | right | Biga palafi | ||
| paiʔ | moon | Ambai embai, Ambai embai, Ansus yembai, Biak païk, Biga pet, Biga pit, Fiawat pit, … | ||
| pa | stone | ACD PAN *batu₄, PCEMP *batu, PMP *batu, Arguni puat, Biga kaˈpat, Biga ka|pat, Buli pāt, … | ||
| nus | to blow | |||
| nupu- | fruit | ACD PAN *buaq, ACD PMP *buaq, PCEMP *buaq, PMP *buaq, Ambai bo, Ambai bon, Ansus aibong, … | ||
| -nun | to know, be knowledgeable | Biga l-un(o), Biga -uno, Fiawat l-un, Gane unak, Gebe -una, Kawe w-un(o), Laganyan ˈw-un(o), … | ||
| nulum | in, inside | |||
| nuana | meat/flesh | |||
| nsa | other | Buli nēsa | ||
| -npa | hand | |||
| nɔntɛ | where? | |||
| -nitɛw | liver | |||
| -nipu ali | intestines | |||
| -nipu | belly | |||
| -nim sus | to suck | |||
| -nim | to drink | ACD PMP *inum, ACD PMP *um-inum, ACD PCEMP *unum, PCEMP *inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, … | ||
| -niʔ | mother | |||
| -ŋgɛtɛ | leg/foot | |||
| -nɛ-k | to sleep | ACD PCEMP *qenəp, ACD PAN *qinep, PCEMP *qenəp, PCEMP *qinəp, PMP *qinep, Ambai ena, Ambai i-ena, … | ||
| ndəkamu | tail | |||
| napɔ | to fly | ACD PMP *Rebek, PCEMP *Rəbək, PMP *Rebek, Ambel l-apo, Biak ròb, Biga l-oˈbo, Biga -obo, … | ||
| nan | day | Biga mañan, Taba ngan | ||
| mtalɔ | thick | ACD PCEMP *təlu, Biga matɔlɔ | ||
| -msi | to fear | |||
| mɔu | you | PCEMP *kamiu, PMP *kamiu, PMP *kamu, Ambai mea, Ambai mea, Ansus mia, Arguni mbu|amu, … | ||
| mɔ | dog | |||
| miʔ | person/human being | |||
| mfaɛl | wing | |||
| -melis | to laugh | ACD PCEMP *malip, PCEMP *malip, Ambai i-miri, Ambai miri, Ansus mari, Arguni -marif, Biak mbrif, … | ||
| mɛ | dry | Ambel ame | ||
| -mdɔl | to fall | |||
| matɔiwa | who? | |||
| matɛm | black | ACD PMP *ma-qitem, ACD PCEMP *ma-qitem, ma-qétem, PCEMP *ma-qetəm, PMP *ma-qitem, Ambai numetan, Ambai nu|meta, Ambel amatem, … | ||
| matɛm | cloud | |||
| masɔn | heavy | Biga mason, Biga maˈsun, Fiawat meson, Laganyan maˈʃon[o], Waropen mahuna | ||
| masin | sea | ACD PCEMP *maqasin, ACD PMP *ma-qasin, ACD PAN *qasiN, Ambai ai, Ambai ai, Ansus ai, Biak màsĕn, … | ||
| maris | warm | |||
| manis | green | |||
| mani | bird | ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, … | ||
| -man | father | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| -man | man/male | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| -man | husband | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| malɔm | wet | Fiawat melom, Gane baloám, Kawe baˈlom[o], Laganyan baˈlom[o], Maˈya maˈlo¹²m, Maˈya maˈlo¹²m, Maˈya maˈlomo¹², … | ||
| malɔʔ | correct, true | |||
| malapɔ | wide | ACD PMP *labeR, PMP *ma-labeR, Kowiai garáfar | ||
| malabaʔ | to swell | |||
| makam | rotten | Biga malakamɔ, Gebe mjakam | ||
| maiʔ | rain | Ambai meta, Biak mèkĕm, Serui-Laut metan | ||
| -ma | to come | ACD PAN *um-ai, ACD PAN *um-aRi, PCEMP *mai, PCEMP *maRi, PMP *maRi, Ambai -ma, Ambai ra-ma, … | ||
| ma-ʔ | to die, be dead | ACD PAN *ma-aCay, ACD PMP *m-atay, ACD PCEMP *matay₁, PCEMP *matay, PMP *matay, Ambel la-mat, Arguni -mat, … | ||
| -lu | to vomit | Irarutu mə|rue, Waropen koraru, Yaur dùú'rè | ||
| lu | Two | ACD PMP *duha, ACD PAN *duSa, PCEMP *dua, PMP *duha, Ambai bo-ru, Ambai bo-ru, Ambel low, … | ||
| lis | to bite | |||
| lɛu | lightning | Ambel lalew, Buli lēmlēm, Gebe lamlɛm, Laganyan labˈleb, Wauyai labˈleb | ||
| lɛŋke | child | |||
| lɛmatɔa | what? | |||
| lanit | sky | ACD PMP *laŋit, PCEMP *laŋit, PMP *laŋit, Arguni ragit, Biak nanĕk, Biak nàngè, Buli laŋit, … | ||
| lamɔs | blood | Ambel lomo, Biga lomos, Biga loˈmos, Fiawat ləmoh, Laganyan ˈlomoh, Maˈya ˈlomo¹²s, Maˈya ˈlomo³s, … |
- Pageof 2
- Results per page: