Warembori wordlist
Form | Glosses ↑ | POS | Links | |
---|---|---|---|---|
ko-ro | Sago flour | |||
make-ro | S, (P)SiC(S), CSpB | |||
sayo | Run | |||
wen-do | Rope | Yoke wani | ||
matiran-do | Roof | Yoke maseraŋgan | ||
onggo-ro | Roasted Sago | |||
ipa-ro | River | |||
waren-do | River | ACD PMP *wahiR, ACD PCEMP *waiR₁, PCEMP *waiR, PMP *wahiR, Ambai waya, Ambel we, Arguni wir, … | ||
berawan-ro | Right | |||
pasa-ro | Rice | ACD PAN *pajay, PMP *pajey, Ambai pa, Ansus pa, Biak fas, Dusner pas, Irarutu fásə, … | ||
meme-o | Red | ACD PMP *ma-iRaq, PCEMP *meRaq, PMP *ma-iRaq, Ansus merai, Biga mame, Biga maˈme, Fiawat meme, … | ||
koya-ro | Rat | |||
doro-ro | Rain | Waropen dora | ||
timativa-ro | Prawn | |||
pue-ro | Pig | ACD PAN *beRek, Fiawat bu, Laganyan bo, Maˈya ˈbo³, Maˈya ˈbo³, Sawai bow, Umar bue, … | ||
nu-ro | Person, body | |||
anima-ro | Path/road | |||
name-ro | Paddle | |||
mopi | PP, PPSi | Yoke mopay | ||
mavu-ro | Outside | |||
waiseno | One | |||
ivari-o | Old (things) | |||
ke-na-ro | Nose | |||
metin-do | No, not | |||
wanditi wati | Nine | |||
we-ro | Night | |||
uvo-ro | New | ACD PMP *baqeRu, ACD PAN *baqeRuh, PCEMP *baqəRu, PMP *ma-baqeRu, Ambai vevoru, Ambai waworu, Ambel ambabo, … | ||
kanainai-o | Near | |||
nan-do | Name | ACD PMP *ajan, ACD PAN *ŋajan, ACD PMP *ŋajan, PCEMP *ŋajan, PMP *ŋajan, As gasɛn, Biak nasàn, … | ||
naimake | MyZ | |||
ke-vo-ro | Mouth | Ambai boro-, Ambai boro-, Ansus woreu, As -walu, Waropen boro, Waropen woro[do], Yoke βundu- | ||
dote-ro | Mountain | |||
doi-me-ro | Mosquito net | |||
ini-ro | Mosquito | Gane ninik, Gebe nini, Moor tanìna, Sawai ninɛ, Waropen nini, Yoke niɲa | ||
karupe-ro | Moon | |||
nin-do | Middle C | |||
naipai | MeZ | |||
tekara | Many | |||
wando-ro | Mangrove | |||
man-do | Man | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
parevo | Machete | |||
bavi | MB, PZH | |||
nai | M | ACD PAN *ina, ACD PCEMP *ina, ACD PMP *ina, ACD PMP *iná-i, Ambai ina-, Ansus inani, Biak ina, … | ||
ki-ro | Louse | ACD PAN *kuCu, ACD PMP *kutu₁, PCEMP *kutu, PMP *kutu, Ambai u|utu, Ambel ut, Ansus utu, … | ||
meta-yo | Long | |||
ke-tena-ro | Liver | |||
ke-vo-kue-ro | Lip | |||
deperepe | Lightning | |||
k-epi-ro | Leg | Yoke pi | ||
berasu-ro | Left | Yoke berasia | ||
kavatun-do | Leech | |||
andan-do | Leaf | ACD PMP *dahun, ACD PCEMP *daun, PCEMP *daun, PMP *dahun, Ambai rerau, Ambai reraun, As a|laun, … | ||
an-do | Laugh | Yoke aambi | ||
mateta | Lastborn | |||
boro-ro | Language | |||
pandamara | Lamp | Ambai padamara, Ansus padamara, Moor padamára, Wandamen padamara | ||
don-do | Lake | ACD PAN *danaw, PCEMP *danaw, PMP *danaw, Buli lanlan, Moor rána, Yoke dumb- | ||
womate-ro | Kunai | |||
tire-o | Know | |||
pamarsa | Knife | Yoke pamaraasi | ||
ke-vua-ro | Knee | Ansus aeu bu, Biga kaˈi kaˈpuk(o), Fiawat epyabu, Irarutu wifú, Kawe kam aˈpuk(o), Laganyan aˈne aˈpuk(o), Matbat we²¹ta-pu²¹k, … | ||
muni-ro | Kill | ACD PAN *buNuq, ACD PMP *bunuq₂, PCEMP *bunuq, PMP *bunuq, Ambai i-muni, Ambai mun, Ambel buni, … | ||
mundiu-ro | Inside | |||
iwi | I | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | ||
me-ro | House | |||
waman-do | Hornbill | Ambai wama, Ansus wama, Serui-Laut uama, Wandamen wamar | ||
watuni-o | Hold | |||
darabi | Hit | |||
mambayo | Heavy | ACD PMP *ma-beReqat, PCEMP *ma-bəRat, PMP *ma-beReqat, Ambai maraba, Ambai miraba, Ansus mamba, Ansus memba, … | ||
nata-na-o | Hear | Waropen -nasa, Waropen nata, Yoke nanta | ||
ke-rimun-do | Head | |||
yi | He/she | ACD PAN *ia₁, ACD PAN *si ia₁, PCEMP *s-ia, Ambai i, Ambai i, Ansus i, Ansus i, … | ||
ke-vuran-do | Hair | |||
e-man-do | H | |||
nuam-bo-ro | Green coconut | |||
mamasi | Green | Warembori mamasi, Yoke mamasa | ||
mamana-ro | Good | Yoke mamana | ||
anam rota-ro | Goanna | |||
da | Go | ACD PMP *lakaj, ACD PMP *lakaw, PCEMP *lakaw, PMP *lakaw, Ambai i-ra, Ambai ra, Ambel la-dok, … | ||
ore | Give | Yoke o | ||
paka-ro | Gecko | |||
ˈbindo-ro | Garden | |||
manggai | FyB, FFyBS | |||
manivovi-ro | Friend | Ambai manivovi, Biak manibob, Biak manibowi, Serui-Laut manivovi, Yerisiam márábóòvà | ||
wati | Four | Yoke ɣasi | ||
anerere | Forest | |||
aˈne-ro | Forest | |||
dove | Fly | ACD PMP *Rebek, PCEMP *Rəbək, PMP *Rebek, Ambel l-apo, As napɔ, Biak ròb, Biga l-oˈbo, … | ||
namamba-ro | Fly | Ambai anumari, Ansus amoma, Serui-Laut amandori marea, Umar nanumen, Wandamen amumar | ||
dote-ro | Flower | Yoke dot-ia | ||
ke-min-do | Flesh | |||
rinti | Five | ACD PAN *lima, PCEMP *lima, Ambai rin, Ambai riŋ, Ambel lim, Ansus ring, Arguni ruma-, … | ||
kee-ro | Fish-hook | |||
anta-ro | Fish | Yoke anta | ||
mapito | Firstborn S | |||
mamiepito | Firstborn D | |||
on-do | Fire | |||
ke-vera-kivi-ro | Fingernail | |||
ke-vera-kumbu-ro | Finger | |||
aipai | FeB, FFeBS |
- Pageof 3
- Results per page: