Warembori wordlist
Form ↓ | Glosses | POS | Links | |
---|---|---|---|---|
a | Bark | |||
ai | F | ACD PAN *aya₂, Arguni yai, Arguni yai, Biak yàï, Kowiai yai, Wandamen yai | ||
aipai | FeB, FFeBS | |||
aivu-ro | Ashes | ACD PAN *qabu₁, ACD PMP *qabu₂, PCEMP *qabu, PMP *qabu, Ambel lagalap, Ansus wawu, Arguni avuvune, … | ||
akuni-ro | Burn (intr) | ACD PAN *CuNuh, ACD PMP *tunu, PCEMP *tunu, PMP *tunu, Ambai i-nunu, Ambai nunun, Ansus nunung, … | ||
amai | SiSp, SpSi | |||
ami | We (EXCL) | PCEMP *kami, PMP *kami, PMP *kami, Ambai amea, Ambel amne, Ansus ama, Arguni ambami, … | ||
amo | FZ | Dusner amo, Moor amói, Wandamen amoi | ||
amui | We (DU.EXCL) | |||
an | Eat | ACD PAN *kaen, PCEMP *kan, PMP *kaen, Ambai an, Ambai i-ampi, Ambel l-anan, Ansus ang, … | ||
anam rota-ro | Goanna | |||
andan-do | Leaf | ACD PMP *dahun, ACD PCEMP *daun, PCEMP *daun, PMP *dahun, Ambai rerau, Ambai reraun, As a|laun, … | ||
an-do | Laugh | Yoke aambi | ||
ane | Eat | ACD PAN *kaen, PCEMP *kan, PMP *kaen, Ambai an, Ambai i-ampi, Ambel l-anan, Ansus ang, … | ||
anerere | Forest | |||
ane-ro | Crocodile | |||
aˈne-ro | Forest | |||
anima-ro | Path/road | |||
anta-ro | Fish | Yoke anta | ||
asi-o | Wash (intr) | |||
ate | Swim | Ambel la, As -as, Biak ās, Biga l-as, Biga -mas, Buli yas, Fiawat l-ah, … | ||
atino-ro | Cry | |||
avori-o | Afraid | |||
awi | You | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, … | ||
ayo-ro | Tree | ACD PMP *kahiw, ACD PAN *kaSiw, ACD PCEMP *kayu₁, PCEMP *kayu, PMP *kahiw, Ambai ai, Ambai ai, … | ||
baisa | What? | |||
bapan-do | Wing | |||
ˈbarate-ro | CSpP | |||
bava-ro | Stone | |||
bavi | MB, PZH | |||
bayane | Search | |||
berasu-ro | Left | Yoke berasia | ||
berawan-ro | Right | |||
bimbuate | yZ | |||
bin-do | Woman | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, PMP *b-in-ahi, … | ||
ˈbindo-ro | Garden | |||
bini-man-do | (C)DH | |||
bini-vin-do | (C)SW | |||
bito-ni | Today | |||
bo | fruit | ACD PAN *buaq, ACD PMP *buaq, PCEMP *buaq, PMP *buaq, Ambai bo, Ambai bon, Ansus aibong, … | ||
ˈbo-ro | Thorn | |||
boro-ro | Sago porridge | ACD PMP *buRbuR₁, Moor vùvura, Warembori bu-ro, Waropen wiwiro | ||
boro-ro | Language | |||
bosan-do | Sick | |||
boworo | round | Biga baybuˈlu, Kawe awuˈli, Maˈya balˈbuli³, Wauyai kawuˈli, Yoke boβua | ||
bua | fruit | ACD PAN *buaq, ACD PMP *buaq, PCEMP *buaq, PMP *buaq, Ambai bo, Ambai bon, Ansus aibong, … | ||
buave-ro | Drop (tr) | |||
bunupune | Village | ACD PMP *banua, Ambai munue, Ansus nu, Biak mènu, Biak mĕnu, Biga pnu, Buli pnu, … | ||
bu-ro | Sago porridge | ACD PMP *buRbuR₁, Moor vùvura, Warembori boro-ro, Waropen wiwiro | ||
bururandi-o | Dry | |||
butun-do | Bow | |||
buvio | Cough | |||
da | Go | ACD PMP *lakaj, ACD PMP *lakaw, PCEMP *lakaw, PMP *lakaw, Ambai i-ra, Ambai ra, Ambel la-dok, … | ||
daa-ro | Crab | |||
da-mo | Come | ACD PAN *um-ai, ACD PAN *um-aRi, PCEMP *mai, PCEMP *maRi, PMP *maRi, Ambai -ma, Ambai ra-ma, … | ||
dan-do | Water | ACD PAN *daNum, ACD PMP *danum, PCEMP *danum, PMP *danum, Moor ràruma, Umar iran, Waropen rauno, … | ||
dapen-do | Fall | Yoke sapa | ||
darabi | Hit | |||
dativi-ro | Split (wood) | |||
da-yo | Walk | ACD PMP *lakaj, ACD PMP *lakaw, PCEMP *lakaw, PMP *lakaw, Ambai i-ra, Ambai ra, Ambel la-dok, … | ||
deperepe | Lightning | |||
doi-me-ro | Mosquito net | |||
doi-ro | Cloth | |||
don-do | Lake | ACD PAN *danaw, PCEMP *danaw, PMP *danaw, Buli lanlan, Moor rána, Yoke dumb- | ||
doroba-ro | Thunder | Waropen dora-ruru | ||
doromo-ro | Sky | Ambai rora, Ansus rora, Serui-Laut rora, Wandamen rora, Waropen dora | ||
doro-ro | Rain | Waropen dora | ||
dote-ro | Flower | Yoke dot-ia | ||
dote-ro | Mountain | |||
dove | Fly | ACD PMP *Rebek, PCEMP *Rəbək, PMP *Rebek, Ambel l-apo, As napɔ, Biak ròb, Biga l-oˈbo, … | ||
dovora-yo | Speak | |||
du-yo | Sing | Ansus roi, Serui-Laut roi, Umar rui, Wandamen roi, Yaur rùújè, Yerisiam rói | ||
e-man-do | H | |||
emetata-ro | Star | |||
etan-do | Stand | Moor etâ, Yoke enta | ||
eti-o | Tie | |||
e-vin-do | W | |||
ini-ro | Mosquito | Gane ninik, Gebe nini, Moor tanìna, Sawai ninɛ, Waropen nini, Yoke niɲa | ||
ino-man-i | SpF | |||
ino-vin-i | SpM | |||
ipa-ro | River | |||
ipui | (C)SpPP | |||
iti | Who? | PCEMP *sai, PCEMP *sei, PMP *i-sai, Biak iseï, Biak ròseï, Buli ise, Dusner rosai, … | ||
ivari-o | Old (things) | |||
iwi | I | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | ||
kanainai-o | Near | |||
kanda-ro | Seed | |||
kao-ro | Cockatoo | |||
kapitari | Short (height) | |||
karupe-ro | Moon | |||
katete-ro | Worm | |||
kati-ro | Smoke | ACD PMP *qasu₃, PCEMP *qasu, PMP *qasu, Arguni evas, As kapyas, Biak ās, Biga kaˈplas, … | ||
kavatun-do | Leech | |||
ka-yo | Dig | ACD PMP *kali₂, ACD PAN *kalih, PCEMP *kali, PCEMP *keli, PMP *kali, Biga -kelɛ, Irarutu mə|garə, … | ||
ke-bonggombo-ro | Back | |||
keere-ro | Tall | Yoke keri | ||
kee-ro | Fish-hook | |||
ke-kombo-ro | Bone | Yoke akombu | ||
ke-kue-ro | Skin | |||
ke-min-do | Flesh |
- Pageof 3
- Results per page: