Ambai wordlist
| Form | Glosses ↓ | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| awaka | firefly | |||
| kananata | firefly | Umar natar | ||
| reantenan | first | Wandamen retena | ||
| dian | fish (n.) | ACD PMP *hikan, ACD PEMP *ikan, ACD PAN *Sikan, PCEMP *hikan, PMP *hikan, Ambai dia, Ambel dun, … | ||
| tukai | fish (v.) | Ansus tui, Ansus tuia | ||
| marain-deni | fishhook | Ansus maraindeng | ||
| eran | fishnet | Ansus erang, Umar heran, Wandamen sera | ||
| ye | fishtrap | Ansus ye, Wandamen yer | ||
| rin | five | ACD PAN *lima, PCEMP *lima, Ambai riŋ, Ambel lim, Ansus ring, Arguni ruma-, Biak rim, … | ||
| awoki | float | |||
| deda | flow | |||
| ne-bu | flower | ACD PAN *buŋa, ACD PMP *buŋaₐ, PCEMP *buŋa, PMP *buŋa, Biga buŋa, Gane bungan, Kowiai búnga, … | ||
| anumari | fly (n.) | Ansus amoma, Serui-Laut amandori marea, Umar nanumen, Wandamen amumar, Warembori namamba-ro | ||
| sifo | fly (v.) | Ambai sifo, Kowiai -tif, Serui-Laut safo, Wandamen sapo(p), Wandamen sapop | ||
| kafafe | fog | |||
| kawari | fog | |||
| kafa(r) | fold | Ansus kapa | ||
| tuwa | follow | |||
| fi-an | food | |||
| we | for | Ansus we, Biak be, Dusner ve, Moor ve, Waropen we | ||
| rewo- | forehead | Wandamen re worera | ||
| aro-pora(k) | forget | |||
| faranden | forget | |||
| kamuki | friend | Dusner kamuk, Moor kamúka, Umar kamuk, Yaur ámú'rè | ||
| manivovi | friend | Biak manibob, Biak manibowi, Serui-Laut manivovi, Warembori manivovi-ro, Yerisiam márábóòvà | ||
| vivintankin | frog | |||
| fon | front | Ansus repong, Dusner pon, Wandamen dopo | ||
| bon | fruit | ACD PAN *buaq, ACD PMP *buaq, PCEMP *buaq, PMP *buaq, Ambai bo, Ansus aibong, As nupu-, … | ||
| sefa | full | |||
| ne-opi | gall | |||
| romi | garden | Ansus romi, Serui-Laut romi, Wandamen rom(i) | ||
| fanduki | gather | |||
| ruku | gather | |||
| ne-wasa | gills | ACD PMP *hasaŋ, Ansus newa, Biak àsĕn, Sawai yɔsɛn, Serui-Laut waa | ||
| kaun | ginger | Serui-Laut kau | ||
| kasinai | glas | |||
| au | go backwards | |||
| bia(r) | go down | |||
| anten | good | Wandamen ate, Wandamen aten | ||
| makikai | good | |||
| airai | gourd | Ansus airaing, Serui-Laut airay, Umar ariain, Wandamen arie, Yaur áráipíìré | ||
| tafui | grandparent | ACD PAN *apu, Ansus apus muampi, Ansus apus wawimpi, Ansus tapu, Dusner apui, Wandamen apusi, Wandamen t-apu, … | ||
| kika(r) | grate (v.) | |||
| fafo | grave(yard) | |||
| keke | green | Ansus mekae, Umar mkat, Wandamen kake, Wandamen kake, Waropen kakesio | ||
| tifu | grow | ACD PMP *tubuq, tumbuq, PCEMP *tumbuq, PMP *tu(m)buq, Buli tub, Buli tub, Gane tub, Gebe -tub, … | ||
| nu-randaun | hair (head) | Ansus duandaung, Wandamen ru nandao, Wandamen runandau | ||
| isin | hand (of bananas) | |||
| kun | handle (n.) | |||
| firaise | happy | |||
| mirisin | happy | |||
| i | he | ACD PAN *ia₁, ACD PAN *si ia₁, PCEMP *s-ia, Ambai i, Ansus i, Ansus i, Arguni i, … | ||
| nu- | head | |||
| tara-o | hear | Ansus tarao, Serui-Laut taraoa | ||
| ai-bon | heart | Ansus aiboi, Biga ay pu(o), Fiawat ay pu, Kawe taˈpyuw, Laganyan malamˈpyu, Maˈya ˈga³ kaˈpyo, Maˈya paˈpyo³, … | ||
| maraba | heavy | ACD PMP *ma-beReqat, PCEMP *ma-bəRat, PMP *ma-beReqat, Ambai miraba, Ansus mamba, Ansus memba, Gebe kapiatan, … | ||
| awe-didiu | heel | |||
| nin- | here | Ansus na nina, Wandamen nina | ||
| adiwa(r) | hide (intr.) | Wandamen aniwa(ri), Wandamen aniwar(i) | ||
| su | high tide | |||
| boi | hit | Serui-Laut boi | ||
| ru(t) | hold | Ambai i-ruti, Ansus ru, Wandamen ruti | ||
| wama | hornbill | Ansus wama, Serui-Laut uama, Wandamen wamar, Warembori waman-do | ||
| maninkapoi | hot (water) | Ansus mangkakopi | ||
| munu | house | Ambai munu, Ansus manu, Serui-Laut manu | ||
| tofino | how | |||
| maneiru | how many (animate) | Yaur ménéerà | ||
| pia-rin | hundred | |||
| wawisi | hungry | ACD PMP *bitil₁, Ansus wawi, Biak bisĕr, Dusner mbuser, Wandamen vawisi | ||
| ne-man | husband | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| warumai | hut | |||
| yawa | hut | |||
| kariri | imitate | |||
| we-fiaiwo | insane | |||
| do | inside | Biak do | ||
| roron | inside | ACD PAN *dalem, ACD PMP *dalem, ACD PMP *i dalem, PMP *i-dalem, Ambai rorompu, Ansus rarong, Buli loló, … | ||
| koi | intercousre | |||
| ai-ron | ironwood | Ansus rong, Wandamen ron | ||
| nu | island | ACD PMP *nusa₁, Ansus nu, Biak nu, Buli nus, Irarutu nú, Moor núta, Serui-Laut nu, … | ||
| maitata | itch | ACD PAN *gaCel, ACD PMP *ma-gatel, Ansus matata, Biak makèr, Moor matatiarì, Yerisiam mákmáakáré | ||
| dere-wawa | jaw | |||
| karata | jellyfish | Ansus karata, Serui-Laut karata, Wandamen sarata | ||
| soi(r) | jump | |||
| ai-roron | jungle | |||
| reirei | jungle | Serui-Laut rei, Wandamen rei | ||
| kafa(r) | kick | |||
| mun | kill | ACD PAN *buNuq, ACD PMP *bunuq₂, PCEMP *bunuq, PMP *bunuq, Ambai i-muni, Ambel buni, Ansus mung, … | ||
| karaifaki | kinky (hair) | |||
| awe-buka | knee | Moor verevú'a, Umar mavu, Warembori ke-vera-ˈbua-ro, Yaur vrávúujè, Yerisiam bábúgùa | ||
| noi | knife | Ansus nyoi, Dusner noi, Serui-Laut noi, Wandamen nioi, Yerisiam níòi | ||
| waitawan(ai) | know | |||
| padamara | lamp | Ansus padamara, Moor padamára, Wandamen padamara, Warembori pandamara | ||
| rei | land | Dusner re, Maˈya ˈle³, Maˈya ˈle³, Moor ré, Serui-Laut reirei, Wandamen rei | ||
| miri | laugh | ACD PCEMP *malip, PCEMP *malip, Ambai i-miri, Ansus mari, Arguni -marif, As -melis, Biak mbrif, … | ||
| mananu | leader | Biak mànanir, Biak mànanur, Umar mananir, Yaur mànànìivré | ||
| reraun | leaf | ACD PMP *dahun, ACD PCEMP *daun, PCEMP *daun, PMP *dahun, Ambai rerau, As a|laun, Buli ulú, … | ||
| deda | leak | |||
| miti | leak | |||
| kikairi | leech | Serui-Laut kiairi | ||
| do-wei | left side |
- Pageof 6
- Results per page: