Ambai wordlist
| Form ↓ | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| mananu | leader | Biak mànanir, Biak mànanur, Umar mananir, Yaur mànànìivré | ||
| mandokai | shark | |||
| man-doni | who | |||
| maneiru | how many (animate) | Yaur ménéerà | ||
| manin | oil | Ambel milik, Ansus maning, Biak mani, Matbat mni¹²k, Serui-Laut mani, Umar mani | ||
| maninkapoi | hot (water) | Ansus mangkakopi | ||
| manivovi | friend | Biak manibob, Biak manibowi, Serui-Laut manivovi, Warembori manivovi-ro, Yerisiam márábóòvà | ||
| manken | sea bird | Ansus mangkeng, Moor mànggena, Umar manggen | ||
| man-kukei | chicken | Ansus mangkuei | ||
| man-sai-eran | spider | |||
| mansani | widower | Biak mànsiani, Moor maisána, Serui-Laut mansani, Umar mahian, Yaur máhíapíìré | ||
| man-soari | cassowary | PMP *kasuaRi, Biak mansuwar, Moor atúara, Warembori suan-do, Waropen saro, Yoke sua(b) | ||
| man-tei | who | Ansus matei, Wandamen tei, Wandamen tei | ||
| maraba | heavy | ACD PMP *ma-beReqat, PCEMP *ma-bəRat, PMP *ma-beReqat, Ambai miraba, Ansus mamba, Ansus memba, Gebe kapiatan, … | ||
| marain-deni | fishhook | Ansus maraindeng | ||
| marandin | decorate | Wandamen marandi, Yerisiam párátía | ||
| marebanai | clean | |||
| marin | calm (ocean) | |||
| marirori | calm (ocean) | |||
| marisani | pepper | Biak marisàn, Wandamen marisia | ||
| matai | fear | ACD PAN *ma-takut, PCEMP *ma-takut, PMP *ma-takut, Ambai i-matai, Ansus matai, Biak mkāk, Biga -mtat, … | ||
| mawa | easy | |||
| mawai | sago pounder | Ansus amau | ||
| maya(r) | like (v.) | |||
| mea | ye | PCEMP *kamiu, PMP *kamiu, PMP *kamu, Ambai mea, Ansus mia, Arguni mbu|amu, As mɔu, … | ||
| mei | play | Moor méa, Moor mearà, Wandamen meire | ||
| meiri | alone | Ambai mesiri, Wandamen mesari | ||
| mereka | water | |||
| mesiri | alone | Ambai meiri, Wandamen mesari | ||
| miain | sweet | |||
| minoki | sing | |||
| mirai | ripe | ACD PCEMP *madar, PEMP *mada, Buli mara, Moor mararù, Serui-Laut marai, Yaur mádrè | ||
| mireka | dead | |||
| mireka | die | Serui-Laut marea | ||
| miri | laugh | ACD PCEMP *malip, PCEMP *malip, Ambai i-miri, Ansus mari, Arguni -marif, As -melis, Biak mbrif, … | ||
| mirisin | happy | |||
| miti | leak | |||
| mitu | strong (wood) | |||
| mun | kill | ACD PAN *buNuq, ACD PMP *bunuq₂, PCEMP *bunuq, PMP *bunuq, Ambai i-muni, Ambel buni, Ansus mung, … | ||
| mundiai | earthquake | Wandamen mundiya, Yaur múndíijàavré | ||
| muntun | pigeon | Ansus mandung, Yaur màndùhré | ||
| munu | house | Ambai munu, Ansus manu, Serui-Laut manu | ||
| munue | village | ACD PMP *banua, Ansus nu, Biak mènu, Biak mĕnu, Biga pnu, Buli pnu, Dusner munuai, … | ||
| muran | east | Ansus wope murang, Serui-Laut wana murang | ||
| na-doni | where | Ambai andi-doni, Serui-Laut nadonie | ||
| nafa | sand | Moor nàha'a, Waropen nafa | ||
| nai | lost | |||
| naiyarora | naked | |||
| nana | pus | ACD PAN *naNaq, ACD PMP *nanaq, Biak nān, Buli nan, Yerisiam náanáà | ||
| nari(r) | make | |||
| nawan | basket | Ansus rawang, Wandamen nawa | ||
| na-wavuru | body hair | ACD PMP *bulu₁, ACD PCEMP *bulu₃, PCEMP *bulu, PMP *bulu, Arguni pupure, Biak bur, Buli [mani] plu, … | ||
| ne-bu | flower | ACD PAN *buŋa, ACD PMP *buŋaₐ, PCEMP *buŋa, PMP *buŋa, Biga buŋa, Gane bungan, Kowiai búnga, … | ||
| neki | cat | Serui-Laut méki | ||
| ne-main | fat (n.) | ACD PMP *meñak, PCEMP *meñak, PCEMP *miñak, PMP *meñak, PMP *miñak, Ansus mai, Biga maˈna(o), … | ||
| ne-man | husband | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| ne-opi | gall | |||
| ne-una | scales | ACD PCEMP *qunap₁, ACD PCEMP *qunep, ACD PAN *quSeNap, Biak unèf, Buli unaf, Buli un-unaf, Sawai wɛn-wunɛf | ||
| ne-wa(sa) | root | ACD PMP *akaR, ACD PMP *wakaR, ACD PEMP *wakaR-i, ACD PCEMP *wakir, PCEMP *wakaR, PMP *wakaR, Ambai newa, … | ||
| ne-wasa | gills | ACD PMP *hasaŋ, Ansus newa, Biak àsĕn, Sawai yɔsɛn, Serui-Laut waa | ||
| nin- | here | Ansus na nina, Wandamen nina | ||
| nio | parents-in-law | |||
| noi | knife | Ansus nyoi, Dusner noi, Serui-Laut noi, Wandamen nioi, Yerisiam níòi | ||
| nu | island | ACD PMP *nusa₁, Ansus nu, Biak nu, Buli nus, Irarutu nú, Moor núta, Serui-Laut nu, … | ||
| nu- | head | |||
| nuaninu | shadow | ACD PAN *qaNiŋu, ACD PMP *qaninu, ACD PMP *qanunu₁, Biak nin, Biak ninima(n), Moor anìno, Yaur núndìe, … | ||
| numbuain | sand | Ansus ruwuang, Wandamen rubua, Wandamen rubua[n] | ||
| numetan | black | ACD PMP *ma-qitem, ACD PCEMP *ma-qitem, ma-qétem, PCEMP *ma-qetəm, PMP *ma-qitem, Ambai nu|meta, Ambel amatem, Ansus metang, … | ||
| nuna(k) | smell (tr.) | |||
| nunun | burn (tr.) | ACD PAN *CuNuh, ACD PMP *tunu, PCEMP *tunu, PMP *tunu, Ambai i-nunu, Ansus nunung, Biak kun, … | ||
| nu-randaun | hair (head) | Ansus duandaung, Wandamen ru nandao, Wandamen runandau | ||
| oa | stand | Ambai i-oa, Ansus oa, Serui-Laut oa | ||
| pa | rice | ACD PAN *pajay, PMP *pajey, Ansus pa, Biak fas, Dusner pas, Irarutu fásə, Kowiai fasa, … | ||
| padamara | lamp | Ansus padamara, Moor padamára, Wandamen padamara, Warembori pandamara | ||
| pampan | always | |||
| panda | bald | |||
| pari | miss | |||
| paria | always | |||
| patite | numb | |||
| payai | power | |||
| pia-rei | twenty | Ansus piarei | ||
| pia-rin | hundred | |||
| pinan | big | |||
| pirakai | painful | |||
| pirandima | bitter | Serui-Laut piarima | ||
| ra | walk | ACD PMP *lakaj, ACD PMP *lakaw, PCEMP *lakaw, PMP *lakaw, Ambai i-ra, Ambel la-dok, Ansus ra, … | ||
| raban | draw/carve | |||
| rabi(t) | pull | ACD PAN *RabuC, Serui-Laut rabiti | ||
| rabuan | middle | Ambai rabuan, Moor ravu'éna, Serui-Laut rabua(n), Wandamen vara kei rabua, Yerisiam ráúugwánà | ||
| rabuan | between | Ambai rabuan, Moor ravu'éna, Serui-Laut rabua(n), Wandamen vara kei rabua, Yerisiam ráúugwánà | ||
| rai | enemy | Serui-Laut verait | ||
| rain | bay | Ansus rawing, Wandamen raimu | ||
| rakanai | between | |||
| rakutu | door | |||
| ra-ma | come | ACD PAN *um-ai, ACD PAN *um-aRi, PCEMP *mai, PCEMP *maRi, PMP *maRi, Ambai -ma, Ansus ma, … | ||
| rami | squeeze | ACD PAN *Rames, PCEMP *Raməs, PMP *Rames, Ansus rami, Ansus rang, Biak òmĕs, Biak ramĕs, … | ||
| ran | boil (tr.) | |||
| ran | road/path | ACD PAN *zalan, ACD PMP *zalan, PCEMP *zalan, PMP *zalan, Ambai raŋ, Ansus rang, Arguni rarin, … | ||
| randawai | mast | Ansus nandowai, Umar nandowain | ||
| rando | banana | Ansus nando, Serui-Laut nando, Wandamen nando |
- Pageof 6
- Results per page: