Ansus wordlist
| Form | Glosses ↑ | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| mayapi | younger sister / adik per. | n | Wandamen madiawi | |
| mayapi | younger brother / adik ll. | n | ||
| maru | you two (dual) / kamu dua | pro | ||
| mitoru | you three (trial) / kamu tiga | pro | ||
| mia | you lot / kamu orang | pro | PCEMP *kamiu, PMP *kamiu, PMP *kamu, Ambai mea, Ambai mea, Arguni mbu|amu, As mɔu, … | |
| au | you / kamu/kau | pro | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, … | |
| rawandeng (pe) | yesterday / kemarin | time | ||
| kerawi | yellow / kuning | a | ||
| maiwa | wrong / salah | v | ||
| okapoR | wound / melukai \1s eokapo(ri) \2s wokapo(ri) \3s yokapo(ri) | v | ||
| yomi | worship / ibadah,_ber-* | v | ||
| piaora | worm / cacing | n | ||
| nu | world / dunia | n | ACD PMP *banua, Ambai munue, Biak mènu, Biak mĕnu, Biga pnu, Buli pnu, Dusner munuai, … | |
| nunei | world / dunia | n | ||
| wawing | woman / perempuan | n | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, PMP *b-in-ahi, … | |
| urundaing | wok / kuali | n | Serui-Laut rundai, Umar rundain | |
| warapema | wing / sayap | n | Ambai varapema, Ambai wara-peman | |
| rematiri | window / jendela | n | ||
| wanang | wind / angin | n | Ambai wana, Biak wām, Moor ragwamá, Serui-Laut wana, Wandamen wana, Wandamen wana, Warembori wame-ro, … | |
| wemadui | wind / angin | n | ||
| wawini | wife / isteri | n | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, PMP *b-in-ahi, … | |
| weraora | wide / luas | v | ||
| tembaing | wide / lebar | a | ||
| wepio | why? / kenapa? | q | ||
| matei | who? / siapa? | q | Ambai man-tei, Wandamen tei, Wandamen tei | |
| kapa duwua | white cuscus / kuskus putih | n | Ansus kapa dupapei, Ansus kapa dura, Ansus kapa gondoi, Biak kapa | |
| bua | white / putih | adj | Ambai bua, Ambel ambu, As bus, Biga mabos, Biga maˈbus, Fiawat mehbuh, Kawe bu, … | |
| tebai waweria | whirlpool / air terputar | n | ||
| nao, na tatoi | where? / di mana? | q | Wandamen na toi | |
| atotoi | when? / kapan? | q | ||
| petoi | what? / apa? | q | ||
| aroi | whale / ikan paus | n | Ambai saroi, Serui-Laut aroowi, Umar haroi, Yaur hàròovré, Yerisiam háróvréevè | |
| wawa | wet / basah | a | ACD PMP *baseq₂, ACD PMP *besaq, ACD PMP *biseq, ACD PMP *ma-baseq, PCEMP *ma-basəq, PMP *ma-baseq, Ambai vevasa, … | |
| Ingkeres | westerner / orang asing | n | ||
| wanamarai | west / barat | n | ||
| anuM | weave / anyam | v | ACD PMP *añam, Ambai anu(m), Biak yanĕm, Buli yanam, Sawai n-yɔnɛm, Serui-Laut anu, Yerisiam áamáné | |
| andu | we, two of us, not you (dual exclusive) / kami dua | pro | ||
| taru | we, two of us (dual inclusive) / kita dua | pro | ||
| ama | we, not you / kami | pro | PCEMP *kami, PMP *kami, PMP *kami, Ambai amea, Ambel amne, Arguni ambami, As am|ne, … | |
| tata | we, all of us / kita, kitong | pro | ACD PAN *kita₁, PCEMP *k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambai tata, Ambel isne, Arguni ite, … | |
| totoru | we three (rial inclusive) / kita tiga | pro | ||
| antoru | we three (not you) (trial exclusive) / kami tiga | pro | ||
| tarowa | wave / gelombang | n | ||
| iriwi | waterfall / air terjun | n | ||
| maria yerakutua | waterfall / air terjun | n | ||
| maria | water_(dirty) / air_kotor | n | Ansus maria, Ansus maria | |
| maria | water / air | n | Ansus maria, Ansus maria | |
| andiwakaru | wasp / lebah_racun | n | ||
| oni kuwera | wash (someone) / kasi mandi | v | ||
| roi | wash (cloth) / mencuci | v | ||
| amo | wallaby / laolao | n | ||
| ra ae | walk / jalan kaki | v | ||
| tawa | wake up / bangun | v | ||
| do | wake / riak | n | ||
| emang | wait / tunggu | v | ||
| mamuta | vomit / muntah | v | ACD PCEMP *mutaq, PCEMP *mutaq, Ambai i-mamuta, Ambai mamuta, Buli muta, Moor mamuá'a, Sekar muta, … | |
| awa | village / kampung | n | Serui-Laut awa | |
| raung | vegetables / sayur | n | ||
| puntiana | vampire / pontianak | n | ||
| berarong | valley / lembah | n | ||
| kaeri | urine / air kencing | n | Wandamen keri | |
| amarai | uncle (mother's brother) / om | n | ||
| tama katuni | uncle (father's younger brother) / bapa adik | n | Ambai takatui | |
| yabuai | uncle (father's older brother) / bapa tua | n | ||
| kodu | two / dua | num | ||
| marapa | twist/roll_(string) / memilin tali | v | ||
| kumai bea | twin / anak kembar | n | ||
| piarei | twenty / dua puluh | num | Ambai pia-rei | |
| warang | tusk / taring babi | n | ||
| kinyang | turtle,_marine / penyu | n | ||
| taparawanang | turtle,_large_marine / penyu,_s.m. | n | ||
| kinyang batang | turtle,_k.o._marine / turtle kulit ikan | n | ||
| tamepa | turtle,_k.o. / penyu, s.j. | n | Yerisiam tápépà | |
| munua | tuna / cekalang | n | Umar munua | |
| marapa weraung | tulip / genemon | n | Ansus marapa werau, Wandamen marapa rau | |
| yari | troll for fish / tunda | v | ||
| kapa musi | tree kangaroo / kanguru pohon | n | Ansus musi, Moor vùsi, Waropen wusi | |
| musi | tree kangaroo / kanguru pohon | n | Ansus kapa musi, Moor vùsi, Waropen wusi | |
| aya | tree grub / tambelo, ulat pohon (makan kayu basah) | n | Moor ái'a, Wandamen ayas | |
| ai | tree / pohon | n | ACD PMP *kahiw, ACD PAN *kaSiw, ACD PCEMP *kayu₁, PCEMP *kayu, PMP *kahiw, Ambai ai, Ambai ai, … | |
| wayarong | trap_(for_pigs) / jerat babi | n | ||
| aninau | tornado / angin terputar | n | ||
| dereu | tooth / gigi | n | Ambai dere-, Ambai dore-, Ambai dore-, Serui-Laut doreng, Wandamen dire, Wandamen dire | |
| woreu pa | tongue / lidah | n | ||
| kamai | tomorrow / besok | time | ||
| anei | today / hari ini | time | ||
| anini | today / hari ini | time | ||
| awaku | tobacco / rokok | n | Moor sambà'u, Serui-Laut awaku, Umar baku, Wandamen sambaku, Yaur hámbá'úùré, Yerisiam hábàkù | |
| a | tie_bowstring / pasang tali di busur | v | ||
| kaei | tie / ikat | v | Ambai kase, Wandamen kasie, Wandamen kasies | |
| wona kidawi | tick / kutu babi/sapi | n | ||
| kaidu | thunder / guntur | n | Ambai kadidu, Biak kadadu, Serui-Laut kandidau | |
| wo | throw / lempar | v | ||
| toru | three / tiga | num | ACD PAN *telu, ACD PEMP *tolu, PCEMP *təlu, PMP *telu, Ambai bo-toru, Arguni taor, Biga tol, … | |
| sasinai | thorn / duri | n | Serui-Laut ansasinai | |
| woa | thorn / duri | n | ||
| nei | this / ini | |||
| nini | this / ini | dem | ACD PAN *i-ni, PCEMP *ani, PCEMP *ini, PMP *i-ni, Ambai nini, As inɛrɛ, Biak inè, … | |
| rau paraing | thirsty / haus | v | Serui-Laut raufarai, Wandamen rauparare | |
| yasaru | they, those two (dual) / mereka dua | pro |
- Pageof 8
- Results per page: