Ansus wordlist
Form ↓ | Glosses | POS | Links | |
---|---|---|---|---|
mandipi | cloud / awan | n | Ambel mandep, Biak màndif | |
mandoraing | spear / penikam | n | ||
mandung | Ped Imperial Pigeon / kumkum putih | n | Ambai muntun, Yaur màndùhré | |
mangkakopi | hot / panas | v | Ambai maninkapoi | |
mangkeng | tern / burung camar laut | n | Ambai manken, Moor mànggena, Umar manggen | |
mangkengkeng | frog / kodok | n | ||
mangkopa | bird,_k.o._coastal / burung laut | n | ||
mangkuei | chicken / ayam | n | Ambai man-kukei | |
maning | oil / minyak | n | Ambai manin, Ambel milik, Biak mani, Matbat mni¹²k, Serui-Laut mani, Umar mani | |
maniowi | Sugar_Glider / oposum layar | n | ||
manu | house / rumah | n | Ambai munu, Ambai munu, Serui-Laut manu | |
manua | four / empat | num | ||
manu ui | hospital / rumah sakit | n | ||
maraindeng | fish hook / mata kail | n | Ambai marain-deni | |
maraing | fishing line / nilon | n | ||
marapa | twist/roll_(string) / memilin tali | v | ||
marapa werau | greens,_k.o. / genemon | n | Ansus marapa weraung, Wandamen marapa rau | |
marapa weraung | tulip / genemon | n | Ansus marapa werau, Wandamen marapa rau | |
marapa weraung | aopa vegetable / ???? | n | ||
mararu | fast / cepat | v | ||
mararu | pot / belanga | n | ||
marewa | ray / ikan pari | n | Serui-Laut marebo, Umar nambrer | |
mari | laugh / tertawa | v | ACD PCEMP *malip, PCEMP *malip, Ambai i-miri, Ambai miri, Arguni -marif, As -melis, Biak mbrif, … | |
maria | river / kali | n | Ansus maria, Ansus maria | |
maria | water / air | n | Ansus maria, Ansus maria | |
maria | water_(dirty) / air_kotor | n | Ansus maria, Ansus maria | |
maria yerakutua | waterfall / air terjun | n | ||
maring | grace,_saving / selamat | n | ||
maro | bay / teluk | n | ||
maru | you two (dual) / kamu dua | pro | ||
masasung | sharp / tajam | a | ||
masidowi | egret / bangau_putih | n | ||
maskang kornam | dragonfly / capung | n | ||
matai | afraid / takut | v | ACD PAN *ma-takut, PCEMP *ma-takut, PMP *ma-takut, Ambai i-matai, Ambai matai, Biak mkāk, Biga -mtat, … | |
matata | itch / gatal | v | ACD PAN *gaCel, ACD PMP *ma-gatel, Ambai maitata, Biak makèr, Moor matatiarì, Yerisiam mákmáakáré | |
matei | who? / siapa? | q | Ambai man-tei, Wandamen tei, Wandamen tei | |
maya | handle of a sago pounder / pegang penokok sagu | n | ||
mayapi | younger sister / adik per. | n | Wandamen madiawi | |
mayapi | younger brother / adik ll. | n | ||
mayoi | sit, be at / duduk | v | Wandamen masoi, Wandamen masoi | |
medori | calm_(sea) / teduh | v | ||
meia | small / kecil | adj | ||
meidai | not want / tidak mau | v | ||
mekae | green / hijau | adj | Ambai keke, Umar mkat, Wandamen kake, Wandamen kake, Waropen kakesio | |
memba | heavy / berat | a | ACD PMP *ma-beReqat, PCEMP *ma-bəRat, PMP *ma-beReqat, Ambai maraba, Ambai miraba, Ansus mamba, Gebe kapiatan, … | |
merai | red / merah | a | ACD PMP *ma-iRaq, PCEMP *meRaq, PMP *ma-iRaq, Biga mame, Biga maˈme, Fiawat meme, Kawe me, … | |
merewang | bloom / kembang,_ber-* | v | ||
metang | black / hitam | a | ACD PMP *ma-qitem, ACD PCEMP *ma-qitem, ma-qétem, PCEMP *ma-qetəm, PMP *ma-qitem, Ambai numetan, Ambai nu|meta, Ambel amatem, … | |
mia | you lot / kamu orang | pro | PCEMP *kamiu, PMP *kamiu, PMP *kamu, Ambai mea, Ambai mea, Arguni mbu|amu, As mɔu, … | |
mitoru | you three (trial) / kamu tiga | pro | ||
miuna | rain_(verb) / hujan turun | v | Arguni umun, Kowiai óma, Matbat na¹, Moor ùnuma, Wandamen muna, Yaur nàtèehré | |
moiawa | bad / rusak, tidak baik | a | ||
mopa | poison fish / racuni ikan | v | ||
muang | man / lakilaki | n | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | |
muna | fish_with_net / buang jaring | v | Yaur múùré | |
mung | kill / bunuh | v | ACD PAN *buNuq, ACD PMP *bunuq₂, PCEMP *bunuq, PMP *bunuq, Ambai i-muni, Ambai mun, Ambel buni, … | |
munua | tuna / cekalang | n | Umar munua | |
muri | crab / kepiting | n | Wandamen muri | |
musa | fight / kelahi,_ber-* | v | ||
musi | tree kangaroo / kanguru pohon | n | Ansus kapa musi, Moor vùsi, Waropen wusi | |
na | at / di | loc | Ambai na, Kowiai -na, Moor -na, Serui-Laut na, Wandamen na, Wandamen na, Waropen na | |
nai | live_at / tinggal | v | Sekar nais, Wandamen na(i) | |
nando | banana / pisang | n | Ambai rando, Serui-Laut nando, Wandamen nando | |
nandowai | mast / tiang layar | n | Ambai randawai, Umar nandowain | |
nanimpung | grass / rumput | n | ||
na nina | here / di sini | dem | Ambai nin-, Wandamen nina | |
nao, na tatoi | where? / di mana? | q | Wandamen na toi | |
nau | cat / kucing | n | Umar nao, Wandamen niau, Yaur nàovré, Yerisiam náò | |
na wana | there / di situ | dem | ||
nei | this / ini | |||
neina | seed / biji | n | ||
neraka | hell / neraka | n | ||
netui | feather / bulu_burung | n | ||
neuna | scale,_fish / sisik | n | Moor noná, Yerisiam núuné | |
newa | gill / insang | n | ACD PMP *hasaŋ, Ambai ne-wasa, Biak àsĕn, Sawai yɔsɛn, Serui-Laut waa | |
ne wong | egg / telur | n | ||
niarang | cobweb / sarang laba-laba | n | ||
niata | ghoul / suanggi | n | ||
nini | this / ini | dem | ACD PAN *i-ni, PCEMP *ani, PCEMP *ini, PMP *i-ni, Ambai nini, As inɛrɛ, Biak inè, … | |
niombatang | evil spirit / setan | n | ||
niopi | dipper / gayung | n | ||
nu | island / pulau | n | ACD PMP *nusa₁, Ambai nu, Biak nu, Buli nus, Irarutu nú, Moor núta, Serui-Laut nu, … | |
nu | world / dunia | n | ACD PMP *banua, Ambai munue, Biak mènu, Biak mĕnu, Biga pnu, Buli pnu, Dusner munuai, … | |
nunei | world / dunia | n | ||
nunung | burn, cook (tr) / membakar | v | ACD PAN *CuNuh, ACD PMP *tunu, PCEMP *tunu, PMP *tunu, Ambai i-nunu, Ambai nunun, Biak kun, … | |
nutakutu | island / pulau | n | ||
nyang | floor / lantai | n | ||
nyapareng | beach / pantai | n | ||
nyoi | knife / pisau | n | Ambai noi, Dusner noi, Serui-Laut noi, Wandamen nioi, Yerisiam níòi | |
o | spear / tombak | v | ||
oa | stand / berdiri | v | Ambai i-oa, Ambai oa, Serui-Laut oa | |
odu we maring | saved / selamat | idiom | ||
oea | create / ciptakan,_men-* | v | ||
okapoR | wound / melukai \1s eokapo(ri) \2s wokapo(ri) \3s yokapo(ri) | v | ||
ong | give / beri | v | Serui-Laut ona, Serui-Laut ona, Serui-Laut oni, Serui-Laut oni, Wandamen one | |
oni | drop (tr) / kasi jatuh | v | ||
oni kuwera | wash (someone) / kasi mandi | v | ||
owina | dry (tr) above a fire / kasi kering di atas api | v | ||
pa | rice / nasi | n | ACD PAN *pajay, PMP *pajey, Ambai pa, Biak fas, Dusner pas, Irarutu fásə, Kowiai fasa, … | |
padamara | lamp / lampu | n | Ambai padamara, Moor padamára, Wandamen padamara, Warembori pandamara |
- Pageof 8
- Results per page: