Moor dictionary
| Form ↓ | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| haregwóa | bamboo sp. / bambu cina | n | ||
| haréma | nipa palm / pohon bobo | n | ||
| hàrima | tree sp. / pohon bakau kulit merah | n | ||
| haríta | Hariti / Hariti | n.prop | Yaur hàrìitíe | |
| haruandòmo | sea fan / akar bahar | n | ||
| haruha'î | warm / hangat | adj | ||
| háta | ocean / lautan | n | ||
| hatù | carry down / bawa turun | vt | ||
| hàusi | sea cucumber sp. / teripang japon | n | ||
| héana | live / hidup | vi | ||
| hèha | slide / lucur | vi | ||
| heharí | whittle / cincang | vt | ||
| he'ì | stop / berhenti | vi | ||
| henâ | long / lama | adj | ||
| hère | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| herî | extinguished / padam | adj | ||
| hevú | fast / cepat | adj | ||
| hevúkú | not yet / belum | temp | ||
| hevúvà | not yet / belum | temp | ||
| hiágwa | small sago frond / gabah sagu | n | ||
| hiaturé | (cape) / (tanjung) | n.prop | ||
| hì'i | skin / kulit | n | ||
| hinà | shoot / panah | vt | ACD PAN *panaq, PCEMP *panaq, PMP *panaq, Ambai i-ana, Ansus ana, As fantanus, Biga -fan, … | |
| hiróma | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| hirombú'a | crab sp. / sejenis kepiting | n | ||
| hiromere | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| hironduré | (cape) / (tanjung) | n.prop | ||
| hìtana | bloated / kembung | adj | ||
| hógwó | Ayombai / Ayombai | n.prop | ||
| hohá | open bamboo / buka bambu | vt | ||
| hohanì | wall / bikin dinding | vt | ||
| horá | bride price / mas kawin | n | ||
| hòra | in front / di depan | loc | ||
| horî | pull out / cabut | vt | ||
| hòro | cover / penutup | n | ||
| hòro | nose / hidung | n.inal | ||
| hú'a | tree sp. / pohon dumpul | n | ||
| huamâ | see / lihat | vt | ||
| hùama | grow / tumbuh | vi | ||
| húra | areca / pinang | n | ||
| húra vó | areca nut / buah pinang | n | ||
| húta | banana / pisang | n | ACD PAN *punti₁, PMP *punti, Irarutu fúdə, Kowiai fun, Umar idi, Warembori uti-ro, Waropen ui, … | |
| húta diòdi | banana sp. / pisang Ambon | n | ||
| húta gwajarùsi | banana sp. / pisang tanduk | n | ||
| húta kakòra'a | banana heart / jantung pisang | n | ||
| húta kòkas | banana sp. / pisang besar | n | ||
| húta kombàra'a | banana sp. / pisang tongkat langit | n | ||
| húta kònde | banana sp. / pisang jarum | n | ||
| húta tàmura | banana sp. / pisang sepatu | n | ||
| húta úba | banana sp. / pisang kuning | n | ||
| húta vavína | banana sp. / pisang masa bodo | n | ||
| -i | 1sg / saya | obj | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | |
| í- | 1sg / saya | subj | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | |
| î | 3sg / dia | pron.arg | ACD PAN *ia₁, ACD PAN *si ia₁, PCEMP *s-ia, Ambai i, Ambai i, Ansus i, Ansus i, … | |
| -í'a | 1pl.in / kita | obj | ACD PAN *kita₁, PCEMP *k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambai tata, Ambel isne, Ansus tata, … | |
| -ía | 2sg / kau | obj | ||
| i'à | rest / istirahat | vr | ||
| í'a | 1pl.in / kitorang / kita | pron.arg | ACD PAN *kita₁, PCEMP *k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambai tata, Ambel isne, Ansus tata, … | |
| i'amá | get married / menikah | vi | ||
| i'anú'a | joint / sambungan | n | ||
| igwá | mango / mangga | n | ACD PMP *wai, Biak awa, Kowiai i-wai, Moor gwarìto, Yaur gwàihré, Yerisiam kúgúài | |
| ígwa | 1sg / saya | pron.arg | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | |
| igwerà | turn / putar | vt | ||
| igwogwá | fruit sp. / buah gayam | n | ||
| ihahúama | float / terapung | vi | ||
| iha'ù | take care of / piara / pelihara | vt | ||
| ihoravà'u | cowrie / sejenis bia | n | ||
| ihu'î | spoon out / timba | vt | ||
| iigwó | 1sg.Poss | pron.poss | ||
| i'imà | unify / satukan | vt | ||
| ijambá'a | fish sp. / ikan batu | n | ||
| ijamba'éa | trevally sp. / sejenis bobara kecil | n | ||
| ijambakuàru | trevally sp. / bobara biru | n | ||
| ijambakuàru varúnamó | trevally sp. / sejenis bobara | n | ||
| ijambàru | chief / kepala suku | n | ||
| ijamburósa | fish sp. / ikan ekor kuning | n | ||
| ìjana | fish / ikan | n | ACD PMP *hikan, ACD PEMP *ikan, ACD PAN *Sikan, PCEMP *hikan, PMP *hikan, Ambai dia, Ambai dian, … | |
| ìjana mò'ana | fish sp. / ikan oce kecil | n | ||
| ìjana vegwàsara | trevally sp. / bobara tipis | n | ||
| ijandagwána | sea spirit / hantu laut | n | ||
| ijandagwána vuvurío | jellyfish / papeda laut | n | ||
| ijandèha | fish sp. / ikan oce besar | n | ||
| ijanggaréra | surgeonfish sp. / sejenis ikan batu | n | ||
| ijanggohó | moray sp. / belut kerong | n | ||
| ijanggòro | fishbone / tulang ikan | n | ||
| ijanggovó | snapper sp. / sejenis ikan batu | n | ||
| ijanggú | turtle sp. / tuturuga ikan | n | ||
| ijaníra | mackerel sp. / ikan tenggiri | n | ||
| ìjo | 3sg.Poss / nya | pron.poss | Umar -i, Umar i-, Umar ije, Yerisiam i-, Yerisiam ìní | |
| ijója | tree sp. / sejenis pohon | n | ||
| ijója tàmura | shellfish sp. / bia jari lima | n | ||
| ikambàjo | horizontal beam / ring balok | n | ||
| imbúsa | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| imòri | triggerfish sp. / ikan kulit tebal | n | ||
| imúma | sandfly / lalat laut | n | ||
| inà | pour out / siram | vt | ||
| iná | mother / mama / ibu | n | ACD PAN *ina, ACD PCEMP *ina, ACD PMP *ina, ACD PMP *iná-i, Ambai ina-, Ansus inani, Biak ina, … | |
| ìna | ear / telinga | n.inal | ACD PMP *taliŋa₁, PCEMP *taliŋa, PMP *taliŋa, Ambai tara-, Ambel talamtum, Arguni etiga-, As tana, … | |
| iná'a | crawl / merayap | vi | ||
| ìna'a | mother-in-law / mama mantu | n |
- Pageof 17
- Results per page: