Austronesian Comparative Dictionary

Form	Glosses	Links
PWMP *umbaŋ	to float
PMP *umbaw	top part; high
PWMP *umbul	spring, fountain
PWMP *um-egap	gasp
PMP *umel	speechless, dumb, mute	Buli umal
PWMP *um-ian	to stay, dwell, reside
PMP *um-inum	to drink	ACD PMP inum, ACD PCEMP unum, PCEMP inum, PMP inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, Ambai unun, …
PMP *umpaŋ	plug, obstruct
PWMP *umpeŋ	dam, water barrier
PWMP *umpis	deflated, empty
PMP *umpu	grandparent/ grandchild (recipr.); ancestor
PWMP *umpuk	heap, pile, collection
PWMP *umpuk-an	heap, pile, collection
PWMP *um-udahik	go upstream
PWMP *um-uit	bring, carry
PMP *um-uliq	return home
PMP *um-unah	go first
PAN *umuR	hold in the mouth
PAN *um-uSa	to go, to walk
PWMP *um-usiR	pursue, chase
PAN *um-utaq	to vomit
PMP *unah	precede, go or be first; earlier, former
PPh *unah-an	first
PPh *unah-unah	precede, go before
PPh *uñat	to stretch, straighten out
PPh *uñat-en	stretch
PAN *uNay	sliver, splinter, foreign body embedded in the flesh
PWMP *undak-undak	jounce, jouncing movement
PWMP *undur	retreat, fall back
PMP *uŋap	open the mouth wide
PPh *uŋaq	child
PAN *uŋay	ritually sacrificed monkey?
PWMP *uŋet	anger
PWMP *uŋit	tease, vex, annoy
PWMP *u(ŋ)kaŋ	spread open, as the legs
PMP *u(ŋ)kaq	open
PWMP *uŋkat	recall or drag up disagreeable past experiences
PWMP *uŋkir	deny, refuse to acknowledge
PWMP *u(ŋ)kuq	puppy (?)
PPh *úŋur	moan, growl
PWMP *uŋus	snout, beak
PWMP *uŋut	mumble angrily, grumble
PMP *u(n)sek	press into
PWMP *untay₁	hang
PMP *untay₂	citrus fruit
PWMP *untul	bounce, rebound
PCEMP *unum	drink	ACD PMP inum, ACD PMP um-inum, PCEMP inum, PMP inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, Ambai unun, …
POC *unum-unum	drink
PAN *uNuq	beads
POC *unus	withdraw, pull out, extract
POC *uñus	to molt, shed the skin
POC *unus-i	withdraw, pull out, extract
PWMP *unzan	add to, increase
PWMP *unzet	startled, make a startled movement
PWMP *unzur	shove, thrust forward
PWMP *upak₁	bark, rind, sheath; to peel off bark
PWMP *upak₂	slap, hit, beat
PMP *upaq	compensation, reward
PWMP *upaq-an	be paid; payment
PMP *upas	poison, venom of a snake
PEMP *upe	end of tuber that is kept for planting	Buli uf
PWMP *upek	piece broken off, husk
PCEMP *upi	to blow	ACD PMP tiup, PCEMP hiup, PMP *hiup, Biak uf, Biak wuf, Biga -auf, Buli uf, …
POC *upi-a	blow on or into
PWMP *upik	break off
PWMP *upis	husk, bark
PWMP *upit	press, squeeze together
PEMP *upu	germinating coconut (?)	Biak uf
PWMP *upuk	clap, slap, pound
PMP *upun₁	gather in masses, as smoke
POC *upun₂	heap, pile
POC *upur	heart leaves
PMP *upus	use
PEMP *uRas	wash body parts, cooking or eating utensils (but not clothes)	ACD PAN *SuRas, Buli uas, Sawai n-ɛus
PMP *uRat	artery, blood vessel, blood vein; muscle; nerve; sinew; tendon; fiber; vein of a leaf; grain of wood…
POC *uRat	artery, blood vessel, blood vein; muscle; sinew; tendon; ligament; fiber; tough, sinewy
PWMP *uRat-en	full of veins or tendons
PWMP *uRat i daRaq	artery, major blood vessel
PMP *uRat i lima	lines in the palm of the hand
PMP *uRat uRat	veins, sinews (collective)
PWMP *uRem	hold in the mouth, hold with the mouth
POC *uri	follow, come after
PWMP *u(R)sah	deer
PPh *uRtuh	zenith; noon, mid-day
PWMP *urub	flame
POC *uRuŋ	groan, roar
PWMP *uRup	assist, assistance; to help, assist
PAN *uSa	go
PCMP *usi	relative of the third ascending or descending generation
PMP *usik	disturb, annoy
PAN *u-Siwa	nine (of things?)
POC *uso	core of a fruit
POC *usu	push, launch a canoe
PMP *usuk	press into, crouch; enter crouching; drive in stakes
PWMP *usuk-an	drive in (stakes, etc.)
PWMP *usuŋ-an	litter, palanquin
PMP *usuq	rub, wipe
POC *usuq-a	rub (it), wipe (it)
POC *usur-i	pass on, as a tale
PCMP *uta	chaff

10089 lexical entries found