Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓	Glosses	Links
PAN *SeReC	to bind tightly; belt
PWMP *seRed	sting
PMP *serep	penetrate
PWMP *seruk	angle, corner
PWMP *sesed	to plunge, dive into water
PWMP *seseg	to pound, crush by pounding
PAN *Sesi	flesh, meat
PAN *Setek	cut, sever, chop
PAN *Seyaq	shyness, embarrassment; shame	PCEMP mayaq, PMP ma-hiaq, Biak ma, Buli mai, Buli mai, Gane moi, Kowiai -mála, …
PAN *Seyup	blow
PAN *Seyup-an	blow
PAN *Sezam	borrow, lend
PAN *Si-₁	instrumental prefix, marker of the instrumental focus
PAN *si₁	nominative case marker for singular personal names or kin terms used as personal names
PAN *Si-₂	origin
POC *si₂	fart
PAN *si ama	father (ref.)
PWMP *siaŋ	daylight; morning sunshine
PWMP *siap	chick
PWMP *siaq	push aside, move aside, step aside
POC *siba	cut, slice into pieces, as breadfruit or taro
POC *siba₁	take a side path
POC *siba₂	slanting, sloping
PWMP *sibak	split open
PPH *sibáq	gluttony, uncontrolled appetite
PPH *sibay	extension to a house (?)
PPH *sibít	hook, thorn
PAN *sibu	bladder (?)
PPH *sibukaw	the sappan tree: Caesalpinia sappan L.
PPh *sidáq	protein side-dish eaten with rice (typically fish)
PWMP *sidem	obscure, dusky
PAN *Sidi	Formosan serow, mountain goat
PWMP *sidiŋ	border on, neighbor; peer, equal
PMP *siDsiD	sail along the coast, follow the coast in voyaging	Biak sisĕr
PAN *sidu	spoon, ladle
PPH *siduʔ	hiccup
PWMP *siduŋ	sheltered place
PMP *sigá	spark, bright light
PWMP *sigaw	disturb
PWMP *sígay	cowrie shell: Cypraea spp.
PWMP *sigek	choke, sob
PPH *sigpít	clip on
PPH *sigúk	choke, sob
PAN *sihikay	maggot
PWMP *si huaji	nickname for youngest child
PWMP *sihud	kind of fish trap
PMP *sihul	to whistle
PAN *si ia₁	3sg. personal pronoun: he, she, it	ACD PAN ia₁, PCEMP s-ia, Ambai i, Ambai i, Ansus i, Ansus i, Arguni i, …
PAN *si ia₂	demonstrative pronoun and adverb: this, here; that, there
PMP *si ida	they	PCEMP sida, PMP sida, PMP *si-ida, Ambai ea, Ambai ea, Ansus ya, Arguni sire, …
PAN *si-ima	who?
PAN *Sijap	broom
PWMP *sijem	ant sp.
PMP *siji	separate the chaff from the grain
PWMP *sik	rustling or swishing sound
PAN *Sika-	prefix for ordinal numbers
PMP *sika	to chase away or shoo off small animals
PAN *Sikad	ashamed; shy
PPH *sikad	push with the feet; press feet against, set feet firmly to prevent being moved
PWMP *sikaD	energetic, active
PPH *sikád-an	press feet against
PAN *Sika-duSa	second
PAN *Si-kaen	eat
PAN *Sika-lima	fifth (ordinal numeral)
PAN *Sikam	mat
PAN *Sikan	fish	ACD PMP hikan, ACD PEMP ikan, PCEMP hikan, PMP hikan, Ambai dia, Ambai dian, Ambel dun, …
PWMP *sikaŋ	wide apart, of the legs
PPH *sikap₁	cunning; spy on, examine
PWMP *sikap₂	dextrous, agile, skillful
PAN *Sika-pitu	seven
PAN *Sika-puluq	ten
PAN *Sika-Siwa	ninth
PPH *sikát	sunrise, rising sun; to show off, be ostentatious, parade one’s talents, possessions, etc.
PWMP *sikat	kind of brush made from coconut husk, used to scrub or polish a surface or to treat threads before w…
PAN *Sika-telu	third
PWMP *s-ikaw	2sg., you
PMP *sikek	kingfisher: Halcyon spp.
PWMP *sikep₁	hawk sp.
PMP *sikep₂	catch under the hand
PWMP *sikep₃	tight-fitting, of clothing
PAN *Siket	tie, bind, attach to by tying
POC *siki	fart
PPH *sikí	foot, leg
POC *siko	grasshopper
POC *sikop	to pinch, as with tongs
PWMP *siksik₁	de
PMP *siksik₂	scale of fish, lizard or snake; shell of turtle or tortoise
PWMP *siksik-an	scale
PAN *siku₁	elbow
POC *siku₂	tail; end of something long, as a rope; tip of a leaf
PWMP *siku-an	(gloss uncertain)
PWMP *siku-en	elbow
PWMP *sikuqan	spool, shuttle; thread holder (in weaving or making nets)
PWMP *siku-siku	(gloss uncertain)
PMP *sikut₁	bent, of the arm
PWMP *sikut₂	narrow
PMP *sila₁	outpouring of light
PWMP *sila₂	split
PWMP *silad	palm used to make hats and fans
PAN *Si-lahud	wind from the sea (?)

10089 lexical entries found