Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓	Glosses	Links
PWMP *kutil	wart
PPH *kutím	to nibble at, peel with the teeth
PWMP *kutiŋ	kind of beetle or bedbug
PWMP *kutíŋ	cat, kitten
PWMP *kutkut₁	dig
PAN *kutkut₂	scrape off
PMP *kutu₁	head louse; sparks from a fire; water striker (insect that walks on water)	ACD PAN kuCu, PCEMP kutu, PMP *kutu, Ambai u\|utu, Ambel ut, Ansus utu, Arguni ut, …
POC *kutu₂	break, cut off, sever
PPH *kutu-an	to de louse someone
PWMP *kutu-en	to have lice
PWMP *kutug	shake something to determine its unseen contents
PWMP *kutuk₁	oath; curse
PWMP *kutuk₂	to knock, pound
PAN *kuya₁	defect
PPH *kuykúy₁	chigger or similar insect
PPH *kuykúy₂	scrape something off a surface so as to uncover it
PWMP *kuyu	shabby looking, in disarray, of the feathers of fowls
PPH *kuyug	to lead in walking; to accompany
PWMP *kuyuk	sound used to call puppies
PWMP *kuyuŋ	shake, sway, stagger
PWMP *kuyup	dripping wet
PWMP *kuyut	shabby looking, in disarray, of the feathers of fowls
PWMP *kuzut	pinch
POC *kʷarara	shark sp.
PMP *labak	wide open
PAN *labaw	rat
PWMP *labeŋ	abundance, surplus
PMP *labeR	wide	PMP *ma-labeR, As malapɔ, Kowiai garáfar
PAN *labi	excess; more than; surpass
PAN *labiq	excess, surplus
PWMP *labiq-en	(gloss uncertain)
PWMP *labuq	to fall
PWMP *labuR	mix foods
PAN *laCeŋ	stinging nettle: Laportea spp.
PWMP *ladiŋ	cleaver, sword
POC *lagas	quick, energetic, strong
PMP *lagi	emphatic particle
PWMP *lagu	way, manner; melody
PAN *lahud	downstream, toward the sea	Ambai ai-rau, Ambai ravana, Ambai rawanan, Ansus rawanang, Buli la-lau, Buli lau, Buli ma-lau, …
PWMP *lahud-an	the high seas, far from land
PAN *lahuN	steam, vapor
PWMP *laja	to plait, weave by hand, of baskets or mats
PAN *lajam	familiar with, accustomed to
PMP *laji₁	poison with poisonous sap, (probably Antiaris toxicaria)
POC *laji₂	fish">dolphinfish
PMP *lajih	fish">dolphinfish
PMP *lakaj	to stride, take a step	ACD PMP lakaw, PCEMP lakaw, PMP *lakaw, Ambai i-ra, Ambai ra, Ambel la-dok, Ansus ra, …
PPH *lakáj-an	to step on, walk on something (?)
PPH *lakaj-en	to walk a certain distance (?)
PWMP *lakaŋ	crotch, space between thighs
POC *lakar	to stride, take a step
POC *lakar-lakar	(gloss uncertain)
PMP *lakas	quick, energetic, strong
PWMP *lakat	root
PPH *lakatan	banana sp.
PMP *lakaw	to be in motion; go, walk	ACD PMP lakaj, PCEMP lakaw, PMP *lakaw, Ambai i-ra, Ambai ra, Ambel la-dok, Ansus ra, …
PMP *lakaw lakaw	wander about
PWMP *lakay	grandfather
POC *lake	sore, dermal irritation, wound
PWMP *lak(e)baŋ	broad, wide
PMP *laki	male, masculine; man
PWMP *laklak	to peel off skin, bark or leaves; excoriated, decorticated, defoliated
POC *lako	to go
POC *lako lako	walk
PPH *lakub	enclosure; to enclose
PAN *lakup	cover, wrapping
PWMP *laláh-en	be woven by someone
PMP *lalak	trochus shell
PWMP *la-laki	male
PMP *la-lateŋ	stinging nettle: Laportea spp.
POC *la-latoŋ	stinging nettle: Laportea spp.
PWMP *lalatu₁	kind of ant
PWMP *lalatu₂	sparks, burning ashes in the wind
PWMP *lalaw	exceed, pass">surpass, go beyond
PWMP *la-lawaq	spider">spider
PMP *lalej	house
PAN *la-lima	five (in counting people)
PMP *la-limas	bail
PMP *laluŋ	cock, rooster
PAN *lama	old, former
PMP *lama	lie on a surface, of water
PMP *lamak	mat
PCEMP *laman	deep, of the sea; deep sea	PEMP *laman(a), Biak ramĕn, Buli m-laman
POC *laman	deep, of the sea; deep sea beyond the reef
PWMP *lambaʔ	go
PMP *la(m)bak	slam something down
PWMP *la(m)baŋ	go beyond, go over, go past
PWMP *lambayuŋ	plant sp.
PMP *lambeg	throw, cast
PWMP *la(m)bug₁	throw out (of a container or enclosure)
PWMP *la(m)bug₂	turbid
PMP *lambuk	knock, pound, beat
PAN *lamlam	impetuous
PMP *lampaŋ	go
PMP *lampaq	walk, go
PWMP *la(m)paw	exceed, excess
PWMP *lampit	rattan sleeping mat
PWMP *la(m)pus₁	vanish, vanished, terminated
PWMP *la(m)pus₂	pierce, penetrate
PMP *lamu	seaweed sp.

10089 lexical entries found