Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓	Glosses	Links
PMP *buka	to open, uncover, expose
PWMP *bukaʔ	to open, uncover
PWMP *buka-en	open
PMP *bukal₁	bubble up, as spring water
POC *bukal₂	bubble up, as spring water
PWMP *bukal bukal	bubbling up, as spring water
PWMP *bukaŋkaŋ	spread apart, as the legs or an unbent fishhook
PWMP *bukaq	open, untie
PAN *bukas	release, undo
PWMP *bukaw	owl sp., bird of bad omen
PMP *bukbuk₁	bubbling, boiling
PMP *bukbuk₂	hit, pound, beat
PMP *bukbuk₃	weevil that infests wood, bamboo, and rice; dust produced by the boring of this insect; tooth decay,…	Buli pupi, Buli pupi lolo
PMP *bukbuk-an	attacked by wood worms
PWMP *bukbuk-en	infested with wood-boring insects
PWMP *bukel	lump, swelling; seed
PWMP *buken₁	negator of nominals
PWMP *buken₂	omen dove
PAN *bukeS	head hair
PMP *buket	thick, viscous
PAN *bukij	mountain; forested inland mountain areas
PWMP *bukij-an	place in the mountains
PPh *buklad	unfold, open up, blossom
PPh *buknul	knot, lump
PPh *buktút	bulge, as the belly of a pregnant woman, a hunchback
PMP *buku₁	node (as in bamboo or sugarcane); joint; knuckle; knot in wood; knot in string or rope	ACD PCEMP *buku₂, Moor vú'a, Umar vu, Yaur gávúujè, Yaur vúujè, Yerisiam búgùa
PCEMP *buku₂	node (as in bamboo or sugarcane); joint; knuckle; knot in wood; knot in string or rope; Mons veneris	ACD PMP *buku₁, Moor vú'a, Umar vu, Yaur gávúujè, Yaur vúujè, Yerisiam búgùa
POC *buku₃	node (as in bamboo or sugarcane); joint; knuckle; knot in wood; knot in string or rope; Mons veneris
PMP *buku-an₁	have joints
POC *buku-an₂	have joints, have protuberances
PMP *buku buku	joints, nodes
POC *buku-buku	node, joint; knuckle; swelling under the skin
PMP *buku lali	ankle
PPh *bukul bukul	lump
PAN *bukuN	back (anat.)
PCEMP *buku ni lima₁	wrist bone
POC *buku ni lima₂	wrist bone
PCEMP *buku ni qaqay	ankle bone
POC *buku ni waqay	ankle bone
PMP *bukut	hunchback
POC *bula₁	kindle, light a fire, set ablaze
PAN *bula₂	to give
PPh *bulág	cataract of the eye; hazy or blurred vision
PWMP *bulalak	stare, look at with fixed expression
PPh *bulalákaw₁	spoiled coconut
PPh *bulalákaw₂	shooting star, meteor; spirit of the shooting star
PAN *bulaN	moon, month; menstruation	ACD PMP bulan₃, PCEMP bulan, PMP *bulan, Arguni purin, Kowiai furan, Kowiai fúran, Moor vùrina, …
PMP *bulan₁	kind of shellfish; eye of cateye shell
PMP *bulan₂	unnaturally white, albino	PEMP *budan, Buli bubuláŋ, Gane bulang, Taba bulang
PMP *bulan₃	moon, month; menstruation; shell disk collar piece	ACD PAN bulaN, PCEMP bulan, PMP *bulan, Arguni purin, Kowiai furan, Kowiai fúran, Moor vùrina, …
PWMP *bulan-an	month
PMP *bulan-bulan₁	a white fish, the tarpon: Megalops cyprinoides
PMP *bulan-bulan₂	each month, every month, monthly; for months
PWMP *bulan bulan-en	affected by the moon, mentally or emotionally unstable
PWMP *bulan-en	affected by the moon, mentally or emotionally unstable
PWMP *bulaŋ	artificial cockspur; bind on an artificial cockspur
PMP *bulan matay	new moon, eclipse (lit. 'dead moon')
PAN *bulaR₁	cataract of the eye; hazy or blurred vision
PMP *bulaR₂	unnaturally white, albino
PMP *bulat₁	open the eyes wide, stare with round eyes
POC *bulat₂	open the eyes wide, stare with round eyes
PMP *bulati	roundworm, ascaris, intestinal worm; also earthworm?
PAN *bulaw	golden colored
PAN *bulaw-an	gold	Biak brawĕn, Roon barawan, Serui-Laut barawan, Serui-Laut barawan
PPh *bulbul₁	body hair, feathers
PAN *bulbul₂	dust, pulverized stone
PPh *buldíŋ	blind in one eye
PAN *buled₁	mountain
PWMP *buled₂	round, spherical; rounded
PWMP *buleheR	cataract of the eye; hazy or blurred vision
PWMP *buleŋ	alone, lonely
PAN *buli-	prefix of the qali, kali- series
POC *buli buli	fish sp.
PWMP *bulig	carry on a pole between two persons; help someone carry a load
PPh *bulig-an	carry on a pole between two persons; help someone carry a load
PAN *bulilik	lizard sp.
PPh *bulilít	dwarfish, small (of people)
PPh *bulínaw	anchovy: Stolephorus spp.
POC *buliŋ	turn over, roll over; transform; upside down
PMP *buliq₁	cowrie shell: Cypraea mauritiana
POC *buliq₁	cowrie shell: Cypraea mauritiana
PMP *buliq₂	rectum, anus, buttocks
PMP *buliR	(entire) stalk of bananas; ear of grain
PMP *bulit₁	caulk, fill up a hole or crack with viscous material
POC *bulit₂	caulk, fill up a hole or crack with viscous material
PWMP *bulit-en	caulk, fill up a hole or crack with viscous material
PMP *bulu₁	body hair; fur; feather; down; floss on plant stems; color; type, kind	ACD PCEMP bulu₃, PCEMP bulu, PMP *bulu, Ambai na-wavuru, Arguni pupure, Biak bur, Buli [mani] plu, …
PMP *bulu₂	wash the hands
PCEMP *bulu₃	body hair; fur; feather; down; antenna of insect or crustacean; spikes of sea urchin; floss on plant…	ACD PMP bulu₁, PCEMP bulu, PMP *bulu, Ambai na-wavuru, Arguni pupure, Biak bur, Buli [mani] plu, …
PWMP *bulu-an	hair
PMP *bulu bulu	hair
PPh *bulud₁	borrow, lend
PWMP *bulud₂	mountain
PMP *bulud₃	mountain
PPh *bulud-an	mountain
PPh *bulud-en	borrow
PWMP *bulu-en	hair
PAN *buluN	companion
PMP *bulu-n	hair of, fur of
PMP *bulun	companion

10089 lexical entries found