Austronesian Comparative Dictionary
| Form ↓ | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| PMP *birbir₁ | rim, edge, border | |||
| PAN *birbir₂ | shiver, shake, tremble | |||
| PMP *biReŋ | dark hue, possibly dark red | |||
| PAN *biriC | to tear, rip | |||
| PMP *biRiŋ₁ | dark hue, possibly dark red | |||
| PMP *biriŋ₁ | side, edge | |||
| PCEMP *biriŋ₂ | to stone, throw a stone at | |||
| PWMP *biRiŋ₂ | running sore | |||
| PWMP *biRiŋ-en | have a running sore | |||
| PWMP *biris | slice | |||
| PMP *birit₁ | to tear, rip | |||
| PMP *birit₂ | buttocks | |||
| PMP *biRuʔ | fan palm: Licuala Rumphii | |||
| PWMP *biRuaŋ | the Malayan honey bear: Ursus malayanus | |||
| PCEMP *bisak | to split | |||
| PMP *bisbis | sprinkle water on something | |||
| PMP *biseq | wet; wash the anus after defecating | ACD PMP *baseq₂, ACD PMP *besaq, ACD PMP *ma-baseq, PCEMP *ma-basəq, PMP *ma-baseq, Ambai vevasa, Ambai wawasa, … | ||
| PMP *biseqak | to split | |||
| PPh *bisíbis | sprinkle water on something | |||
| POC *bisik | splash, spatter, splatter | |||
| PCEMP *bisik₁ | to peel | |||
| PSHWNG *bisik₂ | sick; illness | Biak bis, Buli pisi, Buli pisi, Buli pisi kaci, Buli pis-pisi, Gebe -pisi, Maˈya ˈpisi³, … | ||
| PWMP *bisik₃ | whisper | |||
| PWMP *bisik bisik | whisper | |||
| PMP *bisul | boil, abscess | |||
| PAN *bisuR | satisfied from having eaten enough, satiated | |||
| PWMP *bitaD | unfold, spread out | |||
| PMP *bitak₁ | break, split | |||
| PCEMP *bitak₂ | mud | |||
| PMP *bitaquR | a shore tree: Calophyllum inophyllum | |||
| PWMP *bitaqus | a plant: Wrightia spp. | |||
| PMP *bitas | tear, rip | |||
| PPh *bítay | hang | |||
| PPh *bitay-en | be hung, suspended | |||
| PAN *bitbit₁ | pull at some part of the body | |||
| PMP *bitbit₂ | pull at body part; hold something dangling from the fingers | |||
| PWMP *bitbit-en | be picked up or carried dangling from the fingers | |||
| PPh *bitek | intestinal worm | |||
| PMP *bities | lower leg (below the knee); calf of the leg | Buli pit-pitas | ||
| PMP *bitik | snare, noose trap; spring up suddenly, jerk up (as a fishing line or noose trap) | |||
| PMP *bitil₁ | hungry; starve | Ambai wawisi, Ansus wawi, Biak bisĕr, Dusner mbuser, Wandamen vawisi | ||
| PCMP *bitil₂ | pinch | |||
| PPh *bítin | hang, suspend | |||
| PPh *bítin-bítin | hang, suspend | |||
| PMP *bitiq₁ | small; few | |||
| POC *bitiq₂ | small; few | |||
| POC *bito | navel | |||
| PCEMP *bitu | sword grass: Imperata cylindrica | |||
| PPh *bítu | hole, cavern, pitfall | |||
| PWMP *bituk | intestinal worm | |||
| PMP *bituka | stomach; large intestine | |||
| PWMP *bituk-en | be afflicted with intestinal worms | |||
| PWMP *bitul | boil, abscess | |||
| PMP *bituŋ₁ | bamboo sp. | |||
| POC *bituŋ₂ | bamboo sp. | |||
| PAN *bituqen | star | PCEMP *bituqən, PMP *bituqen, As taun, Fiawat tun, Kawe tun, Maˈya toˈi¹²n, Maˈya tuˈi³n, … | ||
| PMP *bituqen pitu | the Pleiades (= 'seven stars') | |||
| PPh *biu | tree sp. | |||
| POC *bobo₁ | foolish; a fool | |||
| PCEMP *bobo₂ | upper surface, top, above | ACD PAN *babaw₃, ACD PMP *bawbaw, Arguni apo, Biak bo, Biga pa|pɔwɔ, Buli popó, Buli popô, … | ||
| POC *boboc | bundle (of firewood, etc.) | |||
| POC *boboŋ | butterfly | |||
| POC *boboŋ₁ | shut off | |||
| POC *boboŋ₂ | overcrowd | |||
| POC *boi₁ | divide, share; portion (as of food) | |||
| POC *boi₂ | smell, odor | |||
| PEMP *bokes | bundle; package | ACD PMP *beRkes, Biak bòs | ||
| PEMP *bolaj | spread out, unroll (mats, etc.); wide | ACD PMP *bekelaj, Biak bor | ||
| POC *bona | smell, odor, scent | |||
| POC *boŋa | speak sharply or in anger | |||
| POC *boŋi | night | |||
| POC *boŋi-a | be overcome by night, benighted | |||
| POC *boŋol | mute, unable to speak | |||
| POC *bonor | true, correct, upright | |||
| POC *boñu | hidden from view | |||
| PEMP *boRe | give | ACD PAN *beRay₁, ACD PMP *beRay₂, Ambel la-bi, Buli po, Dusner ve, Fiawat bi, Laganyan ˈbi(o), … | ||
| POC *boRok | pig | |||
| PEMP *boRse | canoe paddle, paddle a canoe | ACD PMP *beRsay, Ambai bo, Ambai wo, Ansus bo, Ansus wo, Arguni pores, Biak borĕs, … | ||
| POC *bosuR | satisfied from having eaten enough, satiated | |||
| POC *boto | short | As kabu, Biga kup, Buli kokopē, Gane gapópai, Gebe kapoto, Irarutu kəfutə, Irarutu kəfútə, … | ||
| POC *botu | explode | |||
| POC *bou | smell, odor | |||
| POC *bou roŋoR | to smell | |||
| POC *(bp)ala₁ | dried out | |||
| POC *(bp)ala₂ | fight | |||
| POC *(bp)ala(bp)ala | fish sp. | |||
| POC *(bp)alalan | slant, lean over (as a tree) | |||
| POC *(bp)alu | tree sp. | |||
| POC *(bp)una | plant used as fish poison | |||
| POC *bua | foam, bubbles, froth | |||
| PAN *bua₁ | foam, bubbles, froth | |||
| PCEMP *bua₂ | only, just | |||
| POC *bua bua | species of climber used for decorative purposes | |||
| PPh *buág | uproot a tree | |||
| PWMP *buag | bubbling up (as spring water) | |||
| PAN *buak | bubbling up (as spring water) | |||
| PWMP *buak-an | fresh-water spring | |||
| PPh *buál | uproot a tree | |||
| PAN *bual₁ | spring, source of fresh water | |||
| PMP *bual₂ | gush or bubble up, of spring water |
- Pageof 101
- Results per page: