Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓	Glosses	Links
POC *susul	a fish: Lethrinus spp.
PAN *susuN	to stack up
PMP *susun	to stack up, pile in layers
POC *susup	sip, suck
PAN *SuSuq	drip or drain out
PMP *susuq	edible snail
PWMP *susuR	sail along the coast (?)
PMP *sutsut₁	to lose weight, grow thin
PWMP *sutsut₂	to wipe clean
PAN *Suʔu	2sg. agent/possessor
PAN *Suyeʔab	to yawn
PWMP *suy(e)quk	angle, corner
PPH *suysuy	speak, say something, tell
PAN *-ta	1pl. incl. genitive suffix
PAN *ta-₁	1pl. incl. nominative and hortative pronoun
PMP *ta₁	negative marker: no, not	Dusner te, Gane tes, Gane tesin, Kowiai tei, Sekar -ta, Taba te, Wandamen te
PMP *ta-₂	prefix marking spontaneous or involuntary action
PWMP *ta₂	emphatic particle
POC *ta₃	preposition with locative and possessive functions
PAN *ta-ama	father (ref.)	ACD PAN ama, ACD PMP t-ama, PCEMP t-ama, PMP t-ama, Ambai tama-, Biak kĕma, Biak mami, …
POC *taba₁	reward, pay
POC *taba₂	side, edge, border
PMP *tabad	to cut, make an incision
PPH *tabák	sword or sword-like appendage
PWMP *tabak₁	knock, pound, as with a hammer
POC *tabak₂	dam, dyke, embankment
PAN *tabaN	head trophy, trophy taken in headhunting (?)
PMP *taban	booty, war captive; what is taken in war; elopement, captured bride
PWMP *taban-an	(gloss uncertain)
PWMP *taban-en	be kidnapped or abducted
PMP *tabaŋ	help, assist
PWMP *tabaR	tasteless, insipid; powerless; antidote, as against snakebite
PWMP *tabás	machete, bolo; chop with a machete
PWMP *tabas₂	to cut out, as a pattern
PPH *tabayaR	kind of edible squash or gourd: Lagenaria leucantha
POC *tabe	hold tightly or firmly
PWMP *tabeŋ	to screen, conceal, cover
PWMP *tabeq	fat, grease; tasty
PAN *tabi	plough
PWMP *tabíd	to twist, braid
PWMP *tabiŋ	sheltering cover
POC *tabiRa	wooden food bowl
PWMP *tabtab₁	to hack, chop off, trim with a bolo; pound, beat, knock on
PAN *tabtab₂	slurp up food or water; eat like a pig or dog; gulp down
PPH *tabtab-an	to cut, to slash
POC *tabu	forbidden, taboo
PWMP *tabuD	strew, scatter
PPH *tabug	drive game before one
PAN *tabukul	casting net for fishing
PPH *tabun₁	kind of bird that buries its eggs deep in the sand
PMP *tabun₂	to cover with earth, sand, etc.
POC *tabu-na	taboo
POC *tabuna	dehortative: don’t!
PPh *tabún-an	to cover with earth, dam up
PWMP *tabuŋ	a plant: Ixora sp.
PMP *tabuni	placenta, afterbirth
POC *tabu-ni-a	taboo
PWMP *tabuq	scoop up water; water scoop or dipper
PMP *tabuqan	yellowjacket wasp
PMP *tabuR	to strew, scatter, as seed
POC *tabuR	to strew, scatter, as seed
PMP *tabuRi	conch shell trumpet	ACD PMP *tabuRiq, Ambai tabura, Biak kubur, Moor avùra, Wandamen tabura
PMP *tabuRiq	conch shell trumpet	ACD PMP *tabuRi, Ambai tabura, Biak kubur, Moor avùra, Wandamen tabura
POC *taci	younger sibling of the same sex; younger parallel cousin of the same sex
PMP *tada	natural cock spur (cf *, artificial cockspur)
POC *tadal	to look upward; face upward
PAN *tadaw	kind of large knife
PPH *tadtád	chop up, mince
PPH *tadtad-án	chop
PPH *tadtad-én	chop
PWMP *tadu	bees
PPH *taduŋ	sun hat, used to provide shade
PWMP *taeb	high tide (?)
PWMP *tagal	duration of time, time period
PPH *tágay	a toast (in drinking); to offer a toast
PPH *t<ag>aytay	narrow bridge
PPH *tagbák	rotten, turned rancid or mildewed
PPH *tagbúq	meet, encounter, happen upon
PAN *tageRaŋ	ribcage
PPH *tagtág	to distribute, pass out shares of food
PMP *tahan	abode, place of residence
PMP *tahaw	outdoors, outside
PMP *tahep	winnow
PMP *tahep-an	winnow
PMP *tahep-i₁	to winnow
PMP *tahep-i₂	winnow
PMP *tahiq	to sew
PMP *ta-huaji	younger sibling of the same sex; younger parallel cousin of the same sex
PPH *tahúl	to howl, of a dog
POC *tail	tree with fiber used to make fish nets
PAN *ta-ina	mother (ref.)
POC *tai ñamuk	mosquito net
PMP *tak	bang!
PPH *taka	hesitate, not able to act
PPH *takad	step on; leave footprint
PPH *takál	marine mollusc sp.
PPH *tákaŋ	spread wide open
POC *takas	loosen, untie, set free
PMP *takaw₁	steal	PCEMP takaw, PMP takaw, Sekar fnaga
PWMP *takaw₂	to retreat, run from battle

10089 lexical entries found