Austronesian Comparative Dictionary

	Form ↓	Glosses	POS	Links
	PWMP *qilag	dodge, evade, avoid
	PMP *qilaŋ	lose, disappear, be lost (as possessions)
	PMP *qila-qila	have dark blotches on the skin
	PMP *qilaw	torch; illuminate
	PMP *qilem	dim, dark, obscure
	PCEMP *qili	mountain
	PMP *qilih	mountain
	PWMP *qiliR	flow stream">downstream
	PWMP *qiliR-an	ditch, conduit
	PPh *qiluh-án	anus (?)
	PAN *qiluS	wipe after defecating
	PMP *qimpas	paid off, of a debt
	PMP *qi(m)pun	collect, collection; to gather, heap up
	PPh *qimún	jealous
	PMP *qina	astonish of astonishment, fright, etc.
	PWMP *q<in>abu	ash
	PAN *qiNaS	moon, month
	PWMP *q<in>asawa	was married to
	PWMP *q<in>asin	what has been salted; food preserved in salt
	PWMP *q<in>atep	roof
	PWMP *q<in>atep-an	covered with thatch; place of thatching
	PWMP *qi(n)dem	dark, black
	PAN *qiNeb	door
	PAN *qinep	lie down to sleep		ACD PCEMP qenəp, PCEMP qenəp, PCEMP qinəp, PMP qinep, Ambai ena, Ambai i-ena, Ambel l-ane, …
	PWMP *qiŋeR	loud, unpleasant noise
	PMP *qiŋet	angry, upset
	PMP *qiŋga	until, as far as; limit, boundary
	PWMP *qi(ŋ)kik	squeak, giggle
	PWMP *qinit	warm, warmth
	PPh *qinit-en	heat
	PAN *qiNuaŋ	large ruminant species
	PMP *q<in>uma	cultivated field, garden
	PAN *q<in>umah	(gloss uncertain)
	PPh *qínut	use sparingly, a little at a time
	PMP *qio	affirm; expression of affirmation
	PMP *qipil	a hardwood tree: Intsia bijuga, Afzelia bijuga
	PAN *qipiŋ	incline one's head to the side
	PAN *qipit₁	pincer of crustaceans; tongs; press together, pinch, squeeze
	PMP *qipit₂	pincer of crustaceans; press together, pinch, squeeze
	PWMP *qipuq	a tree: Antiaris toxicaria; poison for blowpipe darts made from the sap of this tree
	PWMP *qiqut	narrow
	PWMP *qirem	dark (of color)
	PWMP *qiReŋ	dark
	PWMP *qiRih	envious, jealous
	PWMP *qiRih-an	jealous, resentful (?)
	PAN *qiRik	thresh with the feet, as rice
	PWMP *qiriŋ₁	border, edge
	PWMP *qiriŋ₂	slant, incline
	PMP *qiris	cut, slice
	POC *qiro	see, look at, behold
	PMP *qis	interjection of disapproval or disgust
	PMP *qisaq	interjection of negative emotive force
	PMP *qisep	suck
	PWMP *qisep-an	suck
	PAN *qiSu	shark
	PMP *qitaq	aggressive
	PMP *qiteluR	egg; testicle		PCEMP qatəluR, PMP qateluR, PMP *qiteluR, Ambel talo, As talɔ, Biga tolo, Biga toˈlo, …
	PMP *qiteluR ni manuk	chicken egg
	PMP *qitem	black
	PAN *qitik₁	small, little; few
	PWMP *qitik₂	to tickle
	PWMP *qitik qitik	to tickle
	PMP *qitiŋ	bunch of bananas
	PMP *qitqit	gnaw, nibble at
	PWMP *qituŋ	think about, consider
	PAN *qiuŋ₁	natural sound
	PMP *qiuŋ₂	buzz of buzzing or droning
	PAN *qiut	copulate, have sexual intercourse
	PWMP *qizep	eyelashes
	PWMP *qizuR	saliva, spittle
	POC *qo	yes; agree, give assent
	POC *qokok	to cough
	POC *qone	sand
	POC *qone qone	sand
	POC *qoŋkom	hold something in the mouth
	POC *qono₁	a fish, the barracuda
	POC *qono₂	mend a net
	POC *qonop	to close, to shut
	POC *qontaq	eat something raw
	POC *qoso	provisions for a journey
	POC *qoti	finish
	PMP *qu₁	exclamation of acknowledgement, surprise, etc.
	PAN *qu₂	grammatical particle
	PAN *quaŋ₁	empty, vacant
	PAN *quaŋ₂	howl
	PAN *quay	rattan, Calamus sp.		Irarutu ú, Kowiai ua
	PAN *qubaN	gray hair
	PMP *quban	gray hair
	PWMP *quban-en	have gray hair
	PMP *qubi	yam: Dioscorea alata Linn.		Ambai uvi, Buli up, Kowiai uf, Wandamen uwi, Waropen uwi
	PWMP *qubi kahiw	type of yam (?)
	PAN *qubiS	pubic hair
	PMP *qubud	heart of palm, palm-cabbage
	PMP *qubus	finished, gone
	PAN *quCaN	scrub-land, bush
	POC *quciŋ	dark color
	PAN *qudaŋ	shrimp, crayfish, lobster		Buli ulaŋ, Umar ure, Yerisiam úuráà
	PAN *qudaS	gray hair
	PAN *qudem	dark, dull (of light or color)
	PAN *qudip₁	life, alive

10089 lexical entries found