Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓GlossesPOSLinks
PWMP *paŋ-buaŋ-an

banish

PWMP *paŋ-buaq

(gloss uncertain)

PWMP *paŋ-bulaŋ

fighting cock (?)

PPh *paŋ-búŋa

produce fruit; produce results

PWMP *paŋ-buni

that which is hidden or kept secret

PWMP *paŋ-bunuq

murderer

PWMP *paŋ-busuR

carded kapok fibers

PMP *paŋdan

pandanus

PWMP *paŋ-empu-an

what is honored, object of honor or respect

PWMP *paŋgaga

a creeping plant: Hydrocotyle asiatica

PWMP *paŋgaŋ

roast over a fire, toast

PWMP *paŋ-giliŋ

a person who turns or grinds something; an instrument used for rolling or grinding

PWMP *paŋguŋ

heap, pile; elevated platform used as a look-out

PWMP *paŋguŋ-an

elevated place

PWMP *paŋ-hapit

instrument used to press

PWMP *paŋ-hapuy

(gloss uncertain)

PWMP *paŋ-hasaq

person or instrument that grinds or sharpens

PWMP *paŋ-hasaq-an

whet

PWMP *paŋ-hateD

person who leads or escorts another; means of leading or escorting

PWMP *paŋ-hipi

a dream

PWMP *paŋ-huRas

wash

PMP *paŋi

a tree: Pangium edule

PWMP *paŋil

ankle

PMP *paŋ-inum

(gloss uncertain)

PWMP *paŋ-inum-an

drink

PWMP *paŋ-iriŋ

follow

PWMP *paŋkaq

strike against

PWMP *paŋ-m-atay

kill

PWMP *paŋ-ŋaran

name

PWMP *paŋpaŋ

steep river (as of river bank or mountain)

PWMP *paŋpaŋ-an

bank

PWMP *paŋ-qalejaw-an

(gloss uncertain)

PPh *paŋ-qanup

hunt

PWMP *paŋ-qapuR-an

lime container

PPh *paŋ-qasawa

(gloss uncertain)

PWMP *paŋ-qasin

anything used for salting, salting instrument

PPh *paŋ-qasin-an

place where salt is found; salt beds

PWMP *paŋ-qatep

what is used to roof

PWMP *paŋ-qetut-an

person who suffers from extreme flatulence

PPh *paŋ-quay

rattan gatherer

PWMP *paŋ-qulu

leader, chief

PWMP *paŋ-quma

farmer

PMP *paŋ-takaw

steal

PWMP *paŋ-takaw-an

the place where something is stolen (nonpast local passive)

PWMP *paŋ-takaw-en

be stolen (nonpast direct passive)

PAN *paŋudaN

pandanus

PWMP *pa-ŋulit

person who peels; thing used to peel (?)

POC *paŋun

to wake up, rouse someone from sleep

POC *paŋun-ia

to awaken, wake someone up

POC *pani

give

PAN *paNid

wing

PMP *panid

wing

PMP *panij

wing

PMP *paniki

fruit bat, flying fox: Pteropus spp.

PWMP *pa-ñiku

(gloss uncertain)

PAN *paNiŋ

door

PCEMP *paniŋ

bait; fodder; to feed animals

PPH *pa-nípit

tongs, pincers

PWMP *panit

to skin, flay

POC *pano

go

POC *paño

wash the hands

PWMP *pantad

sand

PMP *pa(n)tar₁

level, flat

PMP *pa(n)tar₂

shelf; bed frame of wooden or bamboo laths

PWMP *pantay

flat, level (of ground)

PWMP *pantek

spotted, dappled

PWMP *pa(n)tik

tap of ticking, flipping, light tapping

PWMP *pa(n)tuk₁

apex, peak

PWMP *pa(n)tuk₂

knock of knocking

POC *panua

village

PPh *panuqes

spoil

PPh *panuqus

stench, sour smell

PWMP *pa-nuzuq

index finger

POC *paoq (ʔ)

a tree: Ochrosia oppositifolia

POC *papa

carry piggyback

PAN *pa-p-aCay

kill

PMP *papan

plank, board; floor boards of house

POC *pa-panas

warm, hot

PMP *papaq₁

frond of a palm

POC *papaq₂

mouth

POC *papaq₃

be low, beneath, under

PCEMP *papaR

cheek

PMP *pa-p-atay

kill

PWMP *pa-p-atay-an

kill

PMP *pa-penuq

to fill, cause to become full

POC *papi

cook in an earth oven

POC *papian

fire

PAN *pa-pija

how many? (of people)

PWMP *pa-piliq

let someone choose, let someone make a choice

POC *papine

woman; female; sister (male speaker)

PAN *pa-pitu

seven (of humans)

POC *papo₁

above; outside

POC *papo₂

to weed

POC *papo₃

coral reef

POC *pa-ponuq

to fill, cause to become full

PWMP *pa-puket

to fish with a dragnet

POC *pāq

flood

PAN *paqa₁

thigh

PMP *paqa₂

stalk or stem of a plant

POC *paqas

split lengthwise

10089 lexical entries found
  1. Pageof 101
  2. Results per page: