Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓	Glosses	Links
PWMP *palaw	small river fish
PCEMP *pa-layaR	to sail
PWMP *pa-layu	make something wither, let something wither or wilt
POC *pale	canoe shed, store house
PAN *paleCuk	shoot, sound of shooting
PWMP *pale(n)tik	spring-set spear trap
PWMP *paletik	spring-spear, spring- gun
PCEMP *pali₁	side, half
POC *pali₂	taboo
PWMP *pa-libut	surround, encircle
PWMP *p<al>idpid	border, side, edge
PWMP *palij	blow
PAN *pa-likaw	(gloss uncertain)
PPh *p<al>ikpik	fin of a fish
PAN *pa-likud	(gloss uncertain)
PMP *pa-lima	divide into five (?)
PMP *paliŋ	turn (as the prow of a boat)
PAN *paliq₁	an internal organ, probably spleen or pancreas
PWMP *paliq₂	wound
PWMP *palis₁	blow
PWMP *palis₂	bad luck
PPh *palis₃	animal sacrifice
PAN *paliSi	taboo, ritual purify; purifying rite
POC *palisi₁	grass
POC *palisi₂	grass
PAN *paliSi-en	taboo
PPh *palit	exchange
POC *palo₁	steer a boat
POC *palo₂	wither, wilt
POC *palos	to perfect, complete something
PMP *palu	to hammer, to hit with a hard implement
PMP *palu₁	sago flour
PWMP *palu₂	adze
PAN *palu₃	to hammer, pound, hit
POC *palu₆	some, some more
POC *paluca	to paddle
PWMP *paluŋ	feeding trough
PWMP *paluŋ-an	feeding trough
PWMP *paluŋ-en	feeding trough
PAN *palu-palu	pound, mallet, instrument for pounding or hammering
POC *paluq	mourn the dead
POC *palus	scratch, scrape
PPH *pa-matá	(gloss uncertain)
PWMP *pa-miliq	(gloss uncertain)
PWMP *pa-miliq-an	(gloss uncertain)
PMP *pa(m)pa	a tree: Vitex pubescens
PWMP *pa(m)pet	stop
PWMP *pa-muket	to fish with a dragnet
PWMP *p<am>uqun	foundation, first part?
POC *pana	go, move
PMP *panahik	climb
PWMP *pa-ñakit	sick
POC *panako	steal
PWMP *pa-nakut	provoke fear (?)
PWMP *pa-nalih	material used to make rope
PWMP *pa-ña(m)bit-an	(gloss uncertain)
PWMP *pa-nanem	(gloss uncertain)
PWMP *pa-naŋis	(gloss uncertain)
POC *panapa	needle fish sp.
PAN *panaq	throw something at a target; shoot with bow and arrow	PCEMP panaq, PMP panaq, Ambai i-ana, Ansus ana, As fantanus, Biga -fan, Gebe -fan, …
PMP *pañaRu	give birth
PMP *panas₁	warm, hot	ACD PMP ma-panas, PCEMP ma-panas, PMP *ma-panas, Arguni bamba..., Buli fànas, Buli m-fànas, Buli mfànas, …
PMP *panas₂	type of ginger
PCEMP *panas-panas	somewhat warm (?); very warm (?)
PAN *paNaw	go, walk away, depart	ACD PMP panaw₂, PCEMP panaw, PMP *panaw, Buli fān, Buli fān, Gane han, Irarutu fá, …
PMP *panaw₁	fungus infection which produces light patches on the skin: Tinea flava or Pityriasis
PMP *panaw₂	go, walk away, depart	ACD PAN paNaw, PCEMP panaw, PMP *panaw, Buli fān, Buli fān, Gane han, Irarutu fá, …
PWMP *panaw-en	be affected by tinea
PMP *panay	dish, bowl (of clay or wood)
PMP *pandak	short in height, squat and compact in build, of a person
PWMP *pa(n)dek	speck
PWMP *pa(n)duŋ	floor
POC *panek	climb
PWMP *panes	warm, hot
PMP *paŋ	bang! loud popping sound
PAN *paŋa₁	fork of a branch; any forked structure; bifurcation
POC *paŋa₂	wide open
PWMP *pa-ŋaen	food
PWMP *pa-ŋaen-an	food (?)
PWMP *pa-ŋahiw	one who gathers fire wood (?)
PWMP *paŋ-alap	means or instrument for catching
PWMP *paŋ-alap-an	fetch
PWMP *paŋ-alaq	get
PWMP *pa-ŋali	dig
PPh *paŋ-ampu	descendants (?)
PWMP *paŋ-ampun-an	forgiveness (?)
POC *paŋan	food; to feed
PWMP *paŋ-anak	smaller thing of a pair (?)
PWMP *paŋ-aŋkat	lift
PPh *paŋ-añud	(gloss uncertain)
PMP *paŋaq	fork
PWMP *paŋasih	rice wine
PPh *paŋ-asu	what is hunted (?)
PPH *pa-ŋátiq	domestic chicken used as a decoy to attract a wild fowl into a trap
PWMP *pa-ŋawil	hook and line fishing
PWMP *pa-ŋawit	hook
PPH *pa-ŋáyaw	headhunting expedition
PWMP *paŋ-baŋun-an	construction, erection of something
PWMP *paŋ-bekas	(gloss uncertain)
PWMP *paŋ-bilaŋ	count

10089 lexical entries found