Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓GlossesPOSLinks
PWMP *ma-salaq

(gloss uncertain)

PPH *ma-salugsug-án

get a splinter in the skin

PMP *ma-saŋa

fork

PAN *ma-Sasak

ripe; cooked

PAN *ma-SateD

escort, accompany

PWMP *ma-sáyaŋ

to feel sorry for (?)

PWMP *ma-seksek

tightly packed, in space or time

PWMP *ma-selaR

big, gross, coarse

PAN *ma-Sepat

(gloss uncertain)

PAN *ma-SeReC

tight, firm

PAN *ma-Seyaq

shame

POC *masi

sour, rancid

PAN *ma-Sikad

ashamed; shy; modest

PWMP *ma-silaw

bright, shiny

PPh *ma-siwáŋ

opened, having a open or opening

PCMP *masu

smoke

PAN *ma-Suab

to yawn, yawning

PAN *ma-Suaw

to yawn

PWMP *ma-suksuk

(gloss uncertain)

PAN *ma-Sulem

dim, dark

POC *masuR

satiatiated, full (of the stomach after eating); fertile, bring forth plentifully, abundance of food

PWMP *ma-suRat

wound

PMP *mata

eye, face, focal point, center or most prominent part; hole, aperture; doorway, window; budding part…

PPH *mata-an

eye

PWMP *ma-tabeq

fat, corpulent

PPH *mata-en

observe closely or critically

PMP *ma-takaw

stolen

PAN *ma-takut

fear

POC *matakut

fear; fearful, afraid

PAN *ma-talaw

fear

PMP *mata-mata

spy, scout, one who looks for possible danger ahead

PWMP *ma-tambak

heap

POC *mata muri

(gloss uncertain)

PWMP *ma-tanem

able to plant or bury

PAN *ma-taŋa

will open?

PMP *ma-taŋis

cry

POC *mata ni aŋin

point of the compass, direction

POC *mata ni cawa

channel between islands or islets

POC *mata ni ikan

callus on the foot (lit. ‘fish eye’)

POC *mata ni kayu

(gloss uncertain)

POC *mata ni panaq

point of an arrow

POC *mata ni salan

(gloss uncertain)

POC *mata ni waiR

spring of water, source of a river

PMP *mata nu bisul

core of a boil

PMP *mata nu haŋin

point of the compass, direction of the wind

PMP *mata nu hikan

callus on the foot (lit. ‘fish eye’)

PMP *mata nu kahiw

knot in wood

PWMP *mata nu panaq

point of an arrow

PWMP *mata nu piRsa

core of a boil

PWMP *mata nu pisaw

blade of a knife

PWMP *mata nu puket

mesh of a net

PMP *mata nu qalejaw

sun (‘ eye of the day’)

PMP *mata nu susu

nipple of the breast

PMP *mata nu wahiR

spring of water, source of a river

PMP *mata nu zalan

middle of the road, most trodden part of a path or road; guide who shows the way

PWMP *mata nu zaRum

eye of a needle

POC *mataq

raw, unripe’

PMP *ma-taqu₁

know

PMP *ma-taqu₂

right side

POC *mata riki

fine, of the mesh of a fish net

PWMP *ma-tasak

ripe, cooked

PPh *ma-tau

crowded with people

PMP *ma-tawa

to laugh

PMP *m-atay

die; dead; sick; tired (of); faint, lose consciousness; eclipse; new moon; extinguished; blocked (pa…

PCEMP *matay₁

die; dead

PCEMP *matay₂

money, payment, medium of commercial exchange

PMP *m-atay-an

lose someone through death

PWMP *m-atay anak

spirit dangerous to children

PMP *m-atay m-atay

die in throngs; be on the verge of death

PWMP *m-atay uRat

paralyzed

PWMP *ma-tazem

sharp (of blade or point)

POC *mate

die; dead

POC *mate-a

kill

POC *mate-an

death

PAN *-matek

jungle leech, Haemadipsa spp.

PAN *ma-telu

(gloss uncertain)

POC *mate-na

dead

PWMP *ma-teŋaq

(gloss uncertain)

POC *mate ni pulan

(gloss uncertain)

POC *mate-qaŋa

death

PMP *ma-teRas

hard, solid

PMP *ma-tiduR

sleep

POC *matiruR

to sleep

POC *ma-tolu

(gloss uncertain)

POC *matolu

thick

POC *matolu-tolu

very thick, really thick

POC *ma-toRas

hard, solid

PCEMP *matu

dry coconut

PMP *ma-tuduq

leak

PAN *ma-tuduR

to sleep

PMP *ma-tuduR

sleep

PWMP *ma-tuluŋ

(gloss uncertain)

PAN *ma-tunuh

roast

POC *matuqa

old, older person, elder; old stand forest

PMP *ma-tuqah

old, of people; very, extremely; to die, dead (euphemism)

PAN *ma-tuqaS tuqaS

old, elder, senior

PPH *ma-tuqelaŋ

bony

POC *maturuR

to sleep

PMP *ma-udehi

behind, last

PAN *ma-ulaw

dazed, confused

10089 lexical entries found
  1. Pageof 101
  2. Results per page: