Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓	Glosses	Links
PMP *ba-b<in>ahi	woman; female	ACD PAN b<in>ahi, ACD PCEMP b<in>ai, PCEMP ba-b-in-ay, PCEMP b-in-ay, PMP ba-b-in-ahi, PMP b-in-ahi, Ambai vivi, …
PWMP *babuy₁	bird sp.
PWMP *babuy₂	epilepsy
PAN *babuy₃	pig
PAN *babuy-an	pig
PWMP *babuy babuy	sowbug, woodlouse: terrestrial isopod of the genus Oniscus
PMP *babuy banua	domesticated pig
PMP *babuy halas	wild pig
PMP *babuy lebu	domesticated pig
PWMP *bacak	mud
PAN *baCaR	broomcorn millet: Panicum miliaceum
PWMP *baciR	sexually impotent
PWMP *bacuk	to hoe, chop up soil
PMP *badas	grit, coarse sand, gravel
PWMP *bad(e)ris	draw a line
PWMP *badi	nervous spell
PMP *badiq	dagger
PWMP *badut	jackfruit sp.
PWMP *bagahak	fish sp.
PWMP *bagak	foolish
PMP *bagal	overgrown, clumsy, sluggish
PWMP *bagay₁	same kind or type; well-; well- matched; suitable
PPH *bagay₂	thing; detail
PPH *bagáy-an	well-
PPH *bágay-bágay	details, particulars
PMP *bageqaŋ	molar tooth
PWMP *baguh	a shrub or tree: Gnetum gnemon
PWMP *baguq	disease that causes swelling of body parts
PWMP *bahak	laugh boisterously
PMP *bahaq₁	mouth
PMP *bahaq₂	a flood; to overflow, be in flood
PWMP *bahaR	loincloth
PMP *bahaw	cold, of leftover food; leftovers from a meal
PMP *bahay	a hairy vine: Pueraria hirsuta
PPH *bahen	to sneeze
PAN *bahi	female	ACD PMP bahi, ACD PCEMP bai₂, PCEMP bai, PMP bahi, Biak baï
PMP *bahi	female, woman, wife; female of animals	ACD PAN bahi, ACD PCEMP bai₂, PCEMP bai, PMP bahi, Biak baï
PMP *bahu	odor, stench
PWMP *bahu-an	give off an odor (?)
PWMP *bahu-en	be smelled by someone
PWMP *bahuq	odor; stench
PWMP *bahuR	mix foods, as in preparing pig’s fodder
PWMP *bahuR-an	mix
PCEMP *bai₁	do, make	Moor venî, Sawai n-pe
PCEMP *bai₂	[woman, female]	ACD PAN bahi, ACD PMP bahi, PCEMP bai, PMP bahi, Biak baï
PWMP *baisan	co-parent-in-law, the kinship tie between the parents of a married couple
PWMP *baisan-an	become a co-parent-in-law (?)
PWMP *bait	good, kind, pleasant
PAN *bajaq₁	know, understand; ask, inquire
PMP *bajaq₂	tell, inform; ask, inquire
PWMP *bajbaj	loosen, untie, unwrap; unravel; to clear forest (fig.?)
PAN *bajiw	edible mushroom sp.
POC *bak	strike against
PMP *bak₁	clap! smack!
PMP *bak₂	negative marker	Ambel po, Ansus wa, Biak ba, Biga sapɔ, Biga saˈpo, Buli pa, Buli pa, …
PMP *baka	conjunction: despite, nonetheless
PWMP *bakaka	a bird, the kingfisher
PWMP *bakan	a tree: Litsea spp.
PAN *bakaŋ	bowlegged
PMP *bakaq	spread apart, split
PMP *bakas	swift, strong, energetic, fast
PMP *bakas	loosen, undo, untie
PWMP *bakat	waves, heavy weather at sea
PMP *bakbak₁	peel off, of skin; remove the bark of a tree
PAN *bakbak₂	clap	Waropen wawa
PWMP *bakbak-an	peel off, remove bark
PWMP *bakehaw	mangrove
PWMP *bakelad	fish corral
PAN *bakes	belt; tie around the waist
POC *baki₁	break off with the hand
PAN *baki₂	grandfather
PWMP *bakuku	sea- sp. (presumably sea- bream)
PWMP *bakukuŋ	a sea-, the sea- bream: Sparus hasta
PWMP *bakul	kind of basket made of woven bamboo strips
PWMP *bakul-bakul	(gloss uncertain)
PAN *bakuŋ₁	a lily-like plant: Crinum asiaticum L.
PMP *bakuŋ₂	kind of pandanus
PWMP *bala₁	to adze, shape wood with an adze
PMP *bala₂	pen, enclosure for domesticated animals	ACD PMP bara₁, ACD PMP baRa₂, Serui-Laut fara, Serui-Laut fara
PMP *bala₃	whatever, whichever
POC *bala₄	fence; animal pen; fortification
PMP *balabaw	rat, mouse
PWMP *balabeg	spear, harpoon
PCMP *balabu	dim, of vision
PMP *balabuR	blurred, of vision
PWMP *baladaw	dagger
POC *balai₁	fish sp.
POC *balai₂	wild yam: Dioscorea sp.
PWMP *balakaŋ	hips
PWMP *balaki	edible marine fish
PAN *balalaCuk	a bird: the woodpecker
PWMP *balalaŋ₁	grasshopper, locust
PPh *balalaŋ₂	long-legged shore- bird, the sandpiper or snipe
PWMP *balalantiʔ	tree sp.
PMP *balan	scratch or wale on the skin
PWMP *balanak	a sea fish: the mullet
PMP *balaŋ₁	scar
PCEMP *balaŋ₂	side, part
PWMP *balaŋ₃	spotted, striped, multi-colored
POC *balaŋ₄	side, part

10089 lexical entries found