Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓	Glosses	Links
PMP *ma-baseq	wet, moist, damp	ACD PMP baseq₂, ACD PMP besaq, ACD PMP biseq, PCEMP ma-basəq, PMP *ma-baseq, Ambai vevasa, Ambai wawasa, …
PWMP *ma-batu	rocky, stony
PWMP *ma-bekelaj	wide, broad
PAN *ma-belaq	be split, in two
PMP *ma-beReqat	heavy; burdensome	PCEMP ma-bəRat, PMP ma-beReqat, Ambai maraba, Ambai miraba, Ansus mamba, Ansus memba, Gebe kapiatan, …
PAN *ma-besuR	satiated, full from eating
PPh *ma-bihaR	live, be alive; be captive
PWMP *ma-bikas	strong, vigorous, energetic
PPh *ma-bilaŋ	reckon, calculate, count
PPh *ma-bílin	separated, left behind
PPh *ma-buál	uproot
PMP *ma-buaq	bear fruit; fruitful, filled with fruit
PAN *ma-buCa	blind
PMP *ma-buhek₁	drunk, intoxicated
PWMP *ma-buhek₂	hair
PMP *ma-bujeq	foam
PPh *ma-bukbuk	infested with wood-boring insects
PPh *ma-buku	knotty, full of knots or knots
PPh *ma-bulbul	hair
PWMP *ma-bulu	hair
PWMP *ma-búŋa	bearing fruit
PPh *ma-buntís	pregnant
PAN *ma-bunuR	to swell; swollen
PPh *ma-buqeni	have ringworm
PAN *ma-buRaw	drive
PMP *ma-buRuk	rotten, as meat; addled, as eggs; bad, of character
PAN *ma-buSek	drunk, intoxicated
PWMP *ma-busuŋ	swollen, of the abdomen as a result of the violation of customary law
PMP *ma-buta	blind
PAN *maCa	eye, focal point, center or most prominent part	ACD PMP mata, PCEMP mata, PMP *mata, Biak mga, Buli mta, Gane mto, Gebe nta, …
PAN *ma-Cakaw	to steal
PAN *ma-Caŋis	cry
PAN *ma-Caqu	know
PAN *ma-Cawa	to laugh
PAN *ma-CiŋaS	have food particles caught between the teeth
PAN *ma-CuNuh	roast
PWMP *ma-dabuq	to fall
PWMP *ma-dahun	leaf
PAN *ma-dajam	accustomed to, tame
PAN *ma-dajem	chills, as of malaria
PPH *ma-dakél	many
PAN *ma-dalem	deep
PAN *ma-dalis	smooth, slippery
PMP *ma-dalit	smooth, slippery
PCEMP *madar	ripe, overripe	PEMP *mada, Ambai mirai, Buli mara, Moor mararù, Serui-Laut marai, Yaur mádrè
PAN *ma-daRaq	blood
PPH *ma-deket	(gloss uncertain)
PAN *ma-demdem	gloom
PWMP *ma-deŋeR	audible
PWMP *ma-duRi	thorn
PWMP *ma-edem	overcast; dull lustre
PCEMP *ma-emis	sweet; insipid, as fresh water
PMP *ma-epat	divided into four (?)
PMP *ma-esak	cooked, ripe	ACD PEMP ma-qosak, ACD PAN ma-Sasak, Buli masa, Matbat ma¹², Umar mah
PWMP *ma-esem	sour
PWMP *ma-garut	to scratch
PMP *ma-gatel	itch	ACD PAN *gaCel, Ambai maitata, Ansus matata, Biak makèr, Moor matatiarì, Yerisiam mákmáakáré
PWMP *ma-gila	mentally disturbed
PWMP *ma-gilgil	to tremble or quiver
PPH *mag-námit	to taste, savor something
PWMP *mag-qiteluR	lay an egg
PPh *ma-haŋin	windy
PWMP *ma-hapuy	fiery, on fire
PMP *ma-hataq	raw, uncooked
PPh *ma-hedám	(gloss uncertain)
PMP *ma-hemis	sweet
PMP *ma-heRet	tight, firm
PMP *ma-heyaq	shame
PWMP *ma-hilu	poison
PWMP *ma-hiŋepis	thin, of material objects
PMP *ma-huab₁	to yawn, yawning	ACD PCEMP ma-mawab, ACD PAN ma-Suab, ACD PCEMP mawab, PCEMP mawap, PMP *ma-huab, Biak mabab, Biak mawab, …
PWMP *ma-huab₂	vapor
PMP *ma-hulem	dim, dark
PWMP *ma-huluR	descend, lower
PWMP *ma-humbak	full of waves, as a stormy sea
PMP *mai	and
POC *mai	come; toward the speaker
PWMP *ma-ibeR	desiring, craving
PWMP *ma-ilah₁	wild, shy, skittish
PWMP *ma-ilah₂	wild, shy, skittish
PWMP *ma-iŋat	care
PPh *ma-intek	small
PWMP *ma-inúm	(gloss uncertain)
PWMP *ma-iraŋ	red; embarrassed
PMP *ma-iRaq	red	PCEMP meRaq, PMP ma-iRaq, Ansus merai, Biga mame, Biga maˈme, Fiawat meme, Kawe me, …
PMP *ma-isa₁	(morphologically complex form of *isa 'one') only, alone
PMP *ma-isa₂	al one
PMP *ma-isiʔ	filled with
PPh *ma-ísip	wise, thoughtful
PWMP *ma-isut	little
PMP *maja	dry up, evaporate
PPh *maka-alap	able to fetch, get, take, reach
PWMP *maka-anak	consider as one's child
PWMP *maka-besuR	able to satiate, able to satisfy one's appetite
PPh *maka-buta	become blind
PWMP *maka-dateŋ	able to arrive
PPH *maka-deŋeR	to be able to hear
PCEMP *maka-dua	do something twice (?)
PMP *maka-duha	do something twice (?)
PAN *ma-kaen	will eat (?)

10089 lexical entries found