Austronesian Comparative Dictionary

Form ↓	Glosses	Links
PMP *butaq₂	tree with poisonous sap
POC *butaq₃	earth, soil
PWMP *butas₁	to separate people, disperse a gathering
PWMP *butas₂	cut through, sever
PWMP *butbut₁	owl sp.
PMP *butbut₂	pull up (as weeds), pluck (as feathers)
PPh *butbut-en	pull
PMP *butbut-i	pull out, uproot, pluck
PMP *buteliR	wart; cyst; non-purulent skin eruption
PPh *buteliR-an	having warts
PMP *buteŋ	short-
PMP *butequl	burl, knot; protuberant part
PWMP *butes	broken piece of rope or string
PPh *butí	smallpox; swine disease
PPh *butih-en	get smallpox; get swine disease
PPh *butik	spotted, dappled, speckled
PPh *butikíq	gecko, house lizard
PPh *bútil	satiated, full (of the stomach)
PWMP *butil	grain, kernel
PPh *butíq	roasted rice, popped rice
PWMP *butiqes	calf of the leg
PCEMP *butiR	wart; cyst; non-purulent skin eruption
PWMP *butir	grain, kernel
PWMP *butiti	puffer fish, globe fish: Tetrodon lunaris
PPh *butítiq	have an inflated abdomen
POC *buto	navel
PMP *butu₁	callus, corn; blister
PCEMP *butu₂	group, crowd, flock, school, bunch, cluster
PMP *butuk	knock, pound, beat
PWMP *butul	averse, unwilling; reluctant
PMP *butun	a shore tree: Barringtonia spp.
PWMP *butuŋ	a shore tree: Barringtonia spp.
PMP *butuq	testicles of animals; castrate animals
PMP *butus	snap, break, as a rope under tension
PPh *butúy	swollen, of the flesh
PWMP *buʔu	conical bamboo basket trap for fish
PCEMP *buu₁	to blow
PCEMP *buu₂	conch shell trumpet
PCEMP *buu₃	corner, edge, point
POC *buu₄	a cough; to cough
POC *buu₅	conch shell trumpet	Buli pu
POC *buu₆	corner
PCEMP *buuk	head hair
PAN *buuŋ	buzzing or humming sound
PMP *buʔut	coconut husk
PWMP *buya	look at, watch (as a performance)
PWMP *buyaŋ	bark cloth?
PPh *buybuy	silk cotton tree: Ceiba pentandra Linn.
PWMP *buyequŋ	paunchy, big-bellied
PPh *buyequŋ-an	paunchy, big-bellied
PPh *buyug	bumblebee
PPh *buyúk	rotten, stinking
PWMP *buyuk	cheat, deceive
PWMP *buyuŋ	bumblebee
PWMP *buyuq	leaf of a vine chewed with betel nut, betel pepper: Piper betle
PWMP *buzuk	fish sp., possibly murrel
POC *bʷisi	finger (?)
PAN *CabCab	clap, beat, hack
PAN *Cabu	to wrap
PMP *cabut	pull out with force
PAN *Ca-Capuh	broom
PAN *Ca-CaqiS	sew
PAN *CaCaw	pupil of the eye
PAN *Ca-Cawa	to laugh
PWMP *caciŋ	kind of worm
PWMP *cakaq	oppose, dispute with
PAN *Cakaw	steal
PAN *Cakaw-an	(gloss uncertain)
PWMP *cakep	close, shut
PAN *Caki	feces, excreta	ACD PAN Caqi, ACD PMP taki, ACD PMP *taqi, Irarutu tá, Yerisiam káà
PWMP *calapaʔ	betel nut case
PAN *Cali	cultivated taro: Colocasia esculenta
PAN *Caliŋa	ear
PAN *Caliŋa na kaSiw	wood ear, semicircular edible fungus which grows on tree trunks
PAN *CaliS	rope, cord, twine, string
PAN *CaluN	fallow land; secondary forest
PWMP *ca(m)pak	to smack
PWMP *candur	rice variety (?)
PAN *CaNem	grave; to bury	ACD PMP tanem, PCEMP tanəm, PMP *tanem, Ambai i-tanamp, Ambai tana(m), Ansus tanami, Arguni -tanem, …
PAN *CaNem-en	what is buried or planted
PAN *Caŋila	ear
PAN *Caŋis	weep, cry; mourn; to beseech
PAN *Caŋis-an	to cry over something or someone
PMP *ca(ŋ)ket	sticky, stick to
PAN *CaNum	carry water
PAN *Capa	to smoke fish or meat for preservation
PAN *Capaŋ	a patch, as on clothing
PAN *Capel	a patch; to patch
PAN *CapeS-i	to winnow
PAN *Capuh	sweep
PAN *Caqi	feces, excrement	ACD PAN Caki, ACD PMP taki, ACD PMP *taqi, Irarutu tá, Yerisiam káà
PAN *CaqiS	to sew
PAN *CaqiS-an	sew
PAN *Caqu	to know how, be able to, be skilled at
PAN *Caqu-an	(gloss uncertain)
PWMP *ca(R)pit	pincers, tongs
PAN *CaSaw	open-
PAN *Cau	person, human being
PAN *Cau Cau	(gloss uncertain)
PAN *Cau nu maCa	pupil of the eye (‘person of the eye’)

10089 lexical entries found