Sekar ABVD
| Form | Glosses ↑ | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| sasik | sea | PCEMP *tasik, PCEMP *tasik, PMP *tasik, As gasi, Buli gasi, Gane gasi, Gebe gasi, … | ||
| kidai | sand | |||
| sira | salt | ACD PAN *qasiRa, PCEMP *qasiRa, PMP *qasiRa, Arguni sire|r, Kowiai sira, Kowiai sira | ||
| sigir | rotten | |||
| warwaras | rope | ACD PMP *waRej, PCEMP *waRəj, Ambai wai, Ambai wai, Ansus wai, Arguni warir, As waliʔ, … | ||
| sorsor | root | |||
| nanam | road/path | |||
| banifia | right | |||
| kasumba | red | Arguni kasumbe | ||
| kofiata | rat | |||
| yagin | rain | |||
| mancia | person/human being | Gane manusia, Taba manusia | ||
| fanas | painful, sick | |||
| [a] faserir | other | |||
| ipir | nose | |||
| -ta | no, not | ACD PMP *ta₁, Dusner te, Gane tes, Gane tesin, Kowiai tei, Taba te, Wandamen te | ||
| misiag | night | |||
| beriberi | new | |||
| gurar | neck | Kowiai garan | ||
| karagar | near | |||
| garar̄ | name | Arguni gadin | ||
| suma-n | mouth | Biga samo-, Buli smo, Gane sumu, Taba sumo | ||
| nini-n | mother | ACD PAN *ina, ACD PCEMP *ina, ACD PMP *ina, ACD PMP *iná-i, Ambai ina-, Ansus inani, Biak ina, … | ||
| kifin | mosquito | |||
| bunan | moon | Ambai embai, Ambai embai, Ansus yembai, As paiʔ, Biak païk, Biga pet, Biga pit, … | ||
| isi-n | meat/flesh | |||
| isisi-n | meat/flesh | |||
| murarara | man/male | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| kuti | louse | ACD PAN *kuCu, ACD PMP *kutu₁, PCEMP *kutu, PMP *kutu, Ambai u|utu, Ambel ut, Ansus utu, … | ||
| ma|nawas | long | Arguni mbara..., Biga malas, Biga maˈlas, Fiawat malah, Gebe malawas, Irarutu mərəro, Kawe baˈla(w), … | ||
| nawa-n | liver | |||
| yata-n | liver | ACD PAN *qaCay, PCEMP *qatay, PMP *qatay, Ambai anteni, Ambel latey, Arguni atane, Biak kèn, … | ||
| ninaf | lightning | |||
| fani-n | leg/foot | |||
| kapepe | left | |||
| faki-n | leaf | |||
| butune-n warwaras | intestines | |||
| ami-nanam | in, inside | ACD PAN *dalem, ACD PMP *dalem, ACD PMP *i dalem, PMP *i-dalem, Ambai rorompu, Ambai roron, Ansus rarong, … | ||
| isawa-n | husband | ACD PAN *qasawa, PCEMP *qasawa, PCEMP *qasawa, PMP *qasawa, PMP *qasawa, Ansus awani, Biak swa-, … | ||
| akape | how? | |||
| ruma | house | ACD PAN *Rumaq, PCEMP *Rumaq, PMP *Rumaq, Arguni rume, Biak rum, Biga um, Biga [w]um, … | ||
| ma|berat | heavy | ACD PMP *ma-beReqat, PCEMP *ma-bəRat, PMP *ma-beReqat, Ambai maraba, Ambai miraba, Ansus mamba, Ansus memba, … | ||
| uni-n | head | ACD PMP *qulu, ACD PCEMP *quluₐ, ACD PMP *qulu-an, ACD PAN *quluh, PCEMP *qulu, PMP *qulu, Buli olo-an, … | ||
| ia | he/she | ACD PAN *ia₁, ACD PAN *si ia₁, PCEMP *s-ia, Ambai i, Ambai i, Ansus i, Ansus i, … | ||
| nina-n | hand | |||
| uni-n faki-n | hair | |||
| matmatak | green | ACD PAN *ma-qetaq₁, ACD PCEMP *ma-qetaq₂, PCEMP *mataq, PMP *mataq, Irarutu məmatə, Kowiai mamáta, Moor ma'ama'î, … | ||
| riri | grass | |||
| kues | good | |||
| bua-n | fruit | ACD PAN *buaq, ACD PMP *buaq, PCEMP *buaq, PMP *buaq, Ambai bo, Ambai bon, Ansus aibong, … | ||
| soan | fog | Kowiai sawana | ||
| fusi-n | flower | |||
| sair | fish | Arguni sair | ||
| yafi | fire | ACD PEMP *api₁, ACD PMP *hapuy, ACD PAN *Sapuy, PCEMP *hapuy, PMP *hapuy, Ambel lap, Arguni yaf, … | ||
| bunibuni|m | feather | ACD PMP *bulu₁, ACD PCEMP *bulu₃, PCEMP *bulu, PMP *bulu, Ambai na-wavuru, Arguni pupure, Biak bur, … | ||
| yama-n | father | ACD PAN *ama, ACD PAN *ta-ama, ACD PMP *t-ama, PCEMP *t-ama, PMP *t-ama, Ambai tama-, Biak kĕma, … | ||
| minminak | fat/grease | ACD PMP *meñak, PCEMP *meñak, PCEMP *miñak, PMP *meñak, PMP *miñak, Ambai ne-main, Ansus mai, … | ||
| bair | far | |||
| batibati-n | eye | |||
| bati-n | egg | |||
| ropak | earth/soil | |||
| taniga-n | ear | ACD PMP *taliŋa₁, PCEMP *taliŋa, PMP *taliŋa, Ambai tara-, Ambel talamtum, Arguni etiga-, As tana, … | ||
| afruk | dust | ACD PAN *qabu₁, ACD PMP *qabu₂, PCEMP *qabu, PMP *qabu, Ambel lagalap, Ansus wawu, Arguni avuvune, … | ||
| akapugam | dull, blunt | Gane kapudung, Serui-Laut kabu, Wandamen kabur, Yerisiam kámpúté | ||
| atetar | dry | |||
| yasi | dog | ACD PAN *asu₁, PCEMP *asu, PMP *asu | ||
| budam | dirty | |||
| re|rera | day | Irarutu rere, Umar ire, Wandamen raria | ||
| tutu | correct, true | PEMP *tatu, Dusner tatu, Gane hatú, Gebe cu, Irarutu vitue, Taba tuo, Yerisiam mìtìkú | ||
| ma|dirig | cold | PCEMP *ma-dindiŋ, PMP *ma-diŋdiŋ, Buli mairiŋ, Gebe mijirin, Irarutu ridənə, Kawe mariˈrin, Kowiai rídin, … | ||
| dirite | cloud | |||
| kukanak | child | ACD PAN *aNak, ACD PMP *anak, PCEMP *anak, PMP *anak | ||
| susi | breast | ACD PAN *susu₁, PCEMP *susu, PMP *susu, Ambai ui, Ambai ui, Ambel su, Ansus u, … | ||
| saga-n | branch | PCEMP *saŋan, Kowiai sang ai, Sawai sɛŋsɔŋ | ||
| ruri|r | bone | ACD PMP *duRi₂, PCEMP *zuRi, Irarutu -rure, Irarutu rúrə, Kowiai rur | ||
| rara | blood | ACD PAN *daRaq₁, PCEMP *daRaq, PMP *daRaq, Arguni rare, Buli la, Gebe la, Kowiai rara, … | ||
| kudkuda | black | Arguni udude, Gane kidkuda, Taba kuda | ||
| manik | bird | ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, … | ||
| mage:n | big | Buli mamagal | ||
| ami-boban | below | ACD PMP *ba₄, ACD PMP *babaq₁, PCEMP *i babaq, PMP *i-babaq, Ambai dombau, Ambai -weu, Ansus umbau, … | ||
| bitua-n | belly | |||
| finta | bad, evil | |||
| tawana-n | back | |||
| afiruk | ash | ACD PAN *qabu₁, ACD PMP *qabu₂, PCEMP *qabu, PMP *qabu, Ambel lagalap, Ansus wawu, Arguni avuvune, … | ||
| karagatuni | all | |||
| ami-nasin | above | |||
| nua | Two | ACD PMP *duha, ACD PAN *duSa, PCEMP *dua, PMP *duha, Ambai bo-ru, Ambai bo-ru, Ambel low, … | ||
| teni | Three | ACD PAN *telu, ACD PEMP *tolu, PCEMP *təlu, PMP *telu, Ambai bo-toru, Ansus toru, Arguni taor, … | ||
| isa | One | ACD PAN *asa₁, ACD PCEMP *asa₂, ACD PAN *esa, ACD PAN *isa₁, PCEMP *isa, PCEMP *əsa, PMP *esa, … | ||
| yai | I | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | ||
| fat | Four | ACD PMP *epat, ACD PEMP *pat, ACD PCEMP *pat-i, ACD PAN *Sepat, PCEMP *pati, PCEMP *(ə)pat, PMP *epat, … |
- Pageof 2
- Results per page: