Sekar ABVD

FormGlosses ↑POSLinks
imi

you

ACD PCEMP *imi, ACD PMP *imu
kuniŋ

yellow

PCEMP *ma-kunij, PMP *ma-kunij, Ambai byomini, Ambel amani, Arguni kuniŋ, Biga kamaninis, Biga kameniˈnis, …
gara

year

Arguni gare
gorgor

worm (earthworm)

Ansus gore marawang, Arguni gor, Arguni wata-gor
tiri

woods/forest

batbata

woman/female

senafi-n

wing

diri

wind

Umar drin
isawa-n

wife

ACD PAN *qasawa, PCEMP *qasawa, PCEMP *qasawa, PMP *qasawa, PMP *qasawa, Ansus awani, Biak swa-, …
taberar

wide

ose

who?

PCEMP *sai, PCEMP *sei, PMP *i-sai, Biak iseï, Biak ròseï, Buli ise, Dusner rosai, …
iriris

white

ampe

where?

safa

what?

ACD PMP *apa₁, ACD PMP *apa-i, PCEMP *apa, PCEMP *sapa, PMP *apa, Ambel letalapa, Buli ahai, …
apagas

wet

ita

we

ACD PAN *kita₁, PCEMP *k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambai tata, Ambel isne, Ansus tata, …
yami

we

PCEMP *kami, PMP *kami, PMP *kami, Ambai amea, Ambel amne, Ansus ama, Arguni ambami, …
wer

water

ACD PMP *wahiR, ACD PCEMP *waiR₁, PCEMP *waiR, PMP *wahiR, Ambai waya, Ambel we, Arguni wir, …
bayar

warm

nifa-n

tooth

ACD PMP *ipen, ACD PAN *lipen, ACD PAN *nipen, PCEMP *ipən, PCEMP *nipən, PMP *ipen, PMP *nipen, …
kerir

tongue

Biak kàprer, Warembori ke-peren-do
kərja

to work

As kerja, Biga -karəjan, Dusner kardia, Dusner kardian, Gebe karajan, Kowiai -'arjang, Moor kardíana, …
pana

to walk

ACD PAN *paNaw, ACD PMP *panaw₂, PCEMP *panaw, PMP *panaw, Buli fān, Buli fān, Gane han, …
muta

to vomit

ACD PCEMP *mutaq, PCEMP *mutaq, Ambai i-mamuta, Ambai mamuta, Ansus mamuta, Buli muta, Moor mamuá'a, …
dabanin

to turn

eket

to tie up, fasten

ACD PMP *hiket, PMP *hiket
sait

to tie up, fasten

Gane soat, Kowiai -sáut, Serui-Laut sawooi
sai

to throw

nanam

to think

ruri

to swim

Arguni -rur
abara

to swell

ACD PAN *baReq, PMP *baReq, Ambai bebara, Ansus bebara, Biak biar, Biga saba, Irarutu -nəbər|barə, …
susi

to suck

ACD PAN *sepsep, ACD PAN *supsup, PCEMP *səsəp, PMP *sepsep, Ambai i-sufi, Ambai su(f), Arguni sus, …
fnaga

to steal

ACD PMP *takaw₁, PCEMP *takaw, PMP *takaw
mriri

to stand

ACD PAN *diRi, PCEMP *diRi, PMP *diRi, Irarutu mə|rire, Kowiai -marír
sai

to stab, pierce

gugim

to squeeze

kwapar

to squeeze

bakis

to split

kuririf

to spit

sigir

to sniff, smell

Arguni -sigir
rua

to sleep

mtonag

to sit

ACD PMP *tu(n)daŋ, PCEMP *todan, PMP *tudan, Arguni -mdagen, Buli to-tolaŋ, Buli totoláŋ, Dusner ton, …
fanak

to shoot

ACD PAN *panaq, PCEMP *panaq, PMP *panaq, Ambai i-ana, Ansus ana, As fantanus, Biga -fan, …
sor

to sew

niga

to see

ACD PAN *Neŋ, Buli niŋa
keri

to scratch

farok

to say

tuti

to pound, beat

PCEMP *tutuk, PMP *tuktuk, PMP *tutu, Buli tok, Irarutu -mə|tu-tə, Kowiai -tu'
sai

to plant

sanak

to open, uncover

nais

to live, be alive

Ansus nai, Wandamen na(i)
bulbuliai

to lie down

manif

to laugh

ACD PCEMP *malip, PCEMP *malip, Ambai i-miri, Ambai miri, Ansus mari, Arguni -marif, As -melis, …
bre

to know, be knowledgeable

nafedan

to kill

osir

to hunt

gwain

to hold

baban

to hit

Arguni -pʷaper, Kowiai -bába'
tanam

to hear

Arguni -tanem
aturig

to fly

asai

to flow

mkef

to fear

unkwai

to eat

nim

to drink

ACD PMP *inum, ACD PMP *um-inum, ACD PCEMP *unum, PCEMP *inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, …
nifi

to dream

ACD PCEMP *mipi, PCEMP *mipi, PMP *h-um-ipi, Ambai -miai, Moor enamí'a, Serui-Laut enami, Wandamen ena-mia, …
kani

to dig

ACD PMP *kali₂, ACD PAN *kalih, PCEMP *kali, PCEMP *keli, PMP *kali, Biga -kelɛ, Irarutu mə|garə, …
warag

to die, be dead

ois

to cut, hack

tagis

to cry

ACD PMP *taŋis, PCEMP *taŋis, PMP *taŋis, Arguni -tagis, As -tanis, Biak kanĕs, Biga -tinis, …
yaf

to count

ACD PMP *ihap, PCEMP *ihap, PMP *ihap, Onin iaf, Taba -yohan
frubir

to cook

ma

to come

ACD PAN *um-ai, ACD PAN *um-aRi, PCEMP *mai, PCEMP *maRi, PMP *maRi, Ambai -ma, Ambai ra-ma, …
sa

to climb

ACD PAN *sakay₂, PCEMP *sakay, PMP *sakay, Biga -sa, Gane sapák, Gebe -sa, Kowiai -sa'a, …
fini

to choose

ACD PAN *piliq, PCEMP *piliq, PMP *piliq, Ambai iri, Ambai yi-riri, Arguni -pili, Kowiai -pil, …
toin

to buy

agrasa

to burn

seg

to breathe

afasar

to blow

kiki

to bite

dudim

thunder

Arguni dudum, Gane dimdím, Kowiai dúdun
o

thou

ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, …
ige

this

ma|nipis

thin

PCEMP *ma-nipis, PMP *ma-nipis, Buli mlifis, Gane manifis, Irarutu bə|nənifə|ne, Kowiai manífin, Sawai n-mɛnifɛs, …
ma|kafan

thick

PCEMP *ma-kapal, PMP *ma-kapal, Biak kpor
sina

they

ACD PMP *si ida, PCEMP *sida, PMP *sida, PMP *si-ida, Ambai ea, Ambai ea, Ansus ya, …
sira faki-n

thatch/roof

ine

that

ACD PMP *i-na, PCEMP *ina, PMP *i-na, Ambai manana, Matbat into, Matbat inyo, Moor nána, …
ikir

tail

ACD PAN *ikuR, PCEMP *ikuR, PMP *ikuR
bati

stone

ACD PAN *batu₄, PCEMP *batu, PMP *batu, Arguni puat, As pa, Biga kaˈpat, Biga ka|pat, …
kai

stick/wood

ACD PMP *kahiw, ACD PAN *kaSiw, ACD PCEMP *kayu₁, PCEMP *kayu, PMP *kahiw, Ambai ai, Ambai ai, …
finima

star

agimomo

spider

kunanawas

snake

m|asi

smoke

ACD PMP *qasu₃, PCEMP *qasu, PMP *qasu, Arguni evas, As kapyas, Biak ās, Biga kaˈplas, …
girif

small

lagit

sky

ACD PMP *laŋit, PCEMP *laŋit, PMP *laŋit, Arguni ragit, As lanit, Biak nanĕk, Biak nàngè, …
kunit

skin

ACD PAN *kuliC, ACD PMP *kulit₁, PCEMP *kulit, PMP *kulit, Arguni urut, Gane kulit, Irarutu -rite, …
bara|r

shoulder

ACD PAN *qabaRa₁, ACD PMP *qabaRa₃, PCEMP *qabaRa, PMP *qabaRa, Biak wer, Gebe kafalɔ, Irarutu fəravo, …
fisik

short

magan

sharp

Kowiai mánggan
191 lexical entries found
  3. Pageof 2
  6. Results per page: