Matbat wordlist
| Form | Glosses ↑ | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| we⁴¹t | lightning | |||
| da²¹n | leaf | ACD PMP *dahun, ACD PCEMP *daun, PCEMP *daun, PMP *dahun, Ambai rerau, Ambai reraun, As a|laun, … | ||
| sabe¹n | land turtle | |||
| n-u²¹n | know | |||
| we²¹ta-pu²¹k | knee | Ansus aeu bu, Biga kaˈi kaˈpuk(o), Fiawat epyabu, Irarutu wifú, Kawe kam aˈpuk(o), Laganyan aˈne aˈpuk(o), Maˈya kaˈne kaˈpuk(o), … | ||
| bu³n | kill | ACD PAN *buNuq, ACD PMP *bunuq₂, PCEMP *bunuq, PMP *bunuq, Ambai i-muni, Ambai mun, Ambel buni, … | ||
| blu¹²n | human hair (head) | |||
| napo²¹l | human hair (body) | |||
| de³ | house | |||
| pla¹² | hot | |||
| so²¹p | horn | Biga ˈsobo | ||
| ga¹w | hole | Biga go | ||
| mo¹n | heavy | Ambel amon | ||
| lo²¹y | heart | Ambel yoy | ||
| no⁴¹ŋ | hear | ACD PAN *deŋeR, ACD PMP *deŋeR, PCEMP *dəŋəR, PMP *deŋeR, As -fɔ|lɔŋɔ, Biga doˈno, Buli loŋa, … | ||
| te¹²¹lo | head | |||
| ma²¹ta | hand | Umar mamon | ||
| ma¹t | guava | |||
| ba³t | ground | Ambel bat, Gebe batbat, Kawe aˈbat, Laganyan aˈbat, Maˈya ˈba¹²t, Maˈya ˈba¹²t, Sawai bɛt-bɛt, … | ||
| bla¹²w | green/blue | Ambel ambyau, Biga bala, Biga baˈla, Fiawat melaw, Kawe maˈla(o), Laganyan maˈla, Maˈya maˈla³, … | ||
| kai¹² | grass | Biga kai, Biga kaˈi, Kawe aˈi, Maˈya kaˈi³, Maˈya kaˈi³, Wauyai kaˈi | ||
| tu⁴¹ | grass | |||
| fi³ | good | PCEMP *ma-pia, PMP *ma-pia, As fi, Biga fi, Biga fi, Buli mafia, Fiawat fiy, … | ||
| be²¹ | give | ACD PAN *beRay₁, ACD PMP *beRay₂, ACD PEMP *boRe, Ambel la-bi, Buli po, Dusner ve, Fiawat bi, … | ||
| fo³n | full | ACD PMP *ma-penuq, ACD PMP *penuq, Ambel anhon, Biga fon, Fiawat fon, Kawe fon, Laganyan fon, … | ||
| iti³k | frog | |||
| fa³t | four | ACD PMP *epat, ACD PEMP *pat, ACD PCEMP *pat-i, ACD PAN *Sepat, PCEMP *pati, PCEMP *(ə)pat, PMP *epat, … | ||
| ha³y lamo³l | forest | Ambel ay lo(y), Biga ay lo, Fiawat ay lo, Gebe kamun-alo, Kawe aˈre lo, Kawe ga lo, Laganyan ga lol(o), … | ||
| we²¹ta | foot | |||
| ni¹p | fly (v.) | |||
| kala¹²ŋ | fly (insect) | Ambel lan | ||
| ŋa²¹t | flesh, meat, fruit | Ambel wanat(i), Biga ˈwanat(o), Buli wàŋat, Fiawat wanat, Gane wontu, Gebe waŋat, Kawe awaˈnat, … | ||
| li³m | five | ACD PAN *lima, PCEMP *lima, Ambai rin, Ambai riŋ, Ambel lim, Ansus ring, Arguni ruma-, … | ||
| yi¹n | fish | ACD PMP *hikan, ACD PEMP *ikan, ACD PAN *Sikan, PCEMP *hikan, PMP *hikan, Ambai dia, Ambai dian, … | ||
| ya³p | fire | ACD PEMP *api₁, ACD PMP *hapuy, ACD PAN *Sapuy, PCEMP *hapuy, PMP *hapuy, Ambel lap, Arguni yaf, … | ||
| ŋa²¹l | finger/toe | |||
| napo²¹l | feather | ACD PMP *bulu₁, ACD PCEMP *bulu₃, PCEMP *bulu, PMP *bulu, Ambai na-wavuru, Arguni pupure, Biak bur, … | ||
| mana²¹ | eye | |||
| to²¹l | egg | ACD PMP *qiteluR, PCEMP *qatəluR, PMP *qateluR, PMP *qiteluR, Ambel talo, As talɔ, Biga tolo, … | ||
| n-a²¹ | eat (tr.) | Ambel l-ey, As -aʔ, Biga l-a, Fiawat l-a, Kawe w-a, Laganyan w-a, Maˈya w-a, … | ||
| n-a²¹pon | eat (intr.) | Biga -apon, Biga l-aˈpon, Gane fon, Kawe aˈpon, Laganyan w-aˈpon, Maˈya w-aˈpo¹²n, Maˈya w-aˈpo¹²n, … | ||
| ŋa²¹bin | ear | |||
| mo¹²w | dry | |||
| n-ani²¹m | drink | ACD PMP *inum, ACD PMP *um-inum, ACD PCEMP *unum, PCEMP *inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, … | ||
| ye¹²m | dog | |||
| ma¹²t | die | ACD PAN *ma-aCay, ACD PMP *m-atay, ACD PCEMP *matay₁, PCEMP *matay, PMP *matay, Ambel la-mat, Arguni -mat, … | ||
| -e⁴¹l | descend | |||
| mo⁴¹k | crocodile | |||
| ma¹² | cooked | ACD PMP *ma-esak, ACD PEMP *ma-qosak, ACD PAN *ma-Sasak, Buli masa, Umar mah | ||
| bo³t | come | Biga bot, Fiawat but, Kawe but, Laganyan but, Maˈya ˈbo³t, Maˈya ˈbo³t, Wauyai but | ||
| lo¹²t | cold | Ambel kabyot, Biga kabutu, Biga kabuˈtu, Fiawat eblut, Maˈya kaˈbloti¹², Maˈya kaˈbluti³ | ||
| nu¹ | coconut (tree) | ACD PMP *niuR, Biga ni, Fiawat nyuw, Kawe nu, Kowiai niu(r), Laganyan nu, Maˈya ˈnu¹², … | ||
| nu¹ i ge²¹l | coconut (fruit) | |||
| ya¹²ŋ | cloud | |||
| te¹²l | chop | |||
| fa⁴¹ | chalk | |||
| bi³mbo¹²¹mpu | butterfly | |||
| wa³bi³m | butterfly | |||
| ta²¹m | burn (trans.) | |||
| pa³n | burn (intr. 3S) | Ambel anan, Umar an, Yaur àágrè, Yerisiam íaané | ||
| su³ | breast | ACD PAN *susu₁, PCEMP *susu, PMP *susu, Ambai ui, Ambai ui, Ambel su, Ansus u, … | ||
| la⁴¹m | brag | |||
| bo²¹m | bone | Ambel kabom, Biga kabomo, Biga kaˈbom(o), Fiawat abom, Kawe aˈbom, Laganyan aˈbom, Maˈya kaˈbo¹²m, … | ||
| pe¹w | blood | |||
| kabi¹²t | black | Biga mabis, Biga maˈbis | ||
| n-a²¹t | bite | Moor a'ì, Umar wat, Yerisiam áaká | ||
| ipo¹²¹ | bird | |||
| li¹w | big | |||
| na¹n | betel leaf (M. biji sirih) | Ambel nyan, Biak nān, Kawe ˈnyana, Laganyan nyan[a], Maˈya ˈnya¹²n, Maˈya ˈnyana¹², Moor inána, … | ||
| sapa²¹w | belly | |||
| me²¹y | bark | |||
| ya³w | banana | |||
| fa¹²¹ | bad | |||
| samyo⁴¹ypu | ashes | |||
| sapa⁴¹nsi | ashes | |||
| -a³ | ascend | |||
| mo⁴¹n | areca nut (Malay pinang) | |||
| mna¹² | animal fat | ACD PMP *meñak, PCEMP *meñak, PCEMP *miñak, PMP *meñak, PMP *miñak, Ambai ne-main, Ansus mai, … | ||
| na¹²n | animal | Yaur náhnáàrré | ||
| batu¹²p | all | Biga baˈʃef, Fiawat besih, Kawe beˈsef, Laganyan baˈsef, Maˈya baˈse³f, Maˈya baˈʃe³f, Wauyai baˈsef | ||
| ya²¹k | I | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | ||
| ya²¹ka | I | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … |
- Pageof 2
- Results per page: