Umar dictionary
| Form ↑ | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| dran | leaf k.o. / daun gatal | n | Yaur dràagré | |
| dra | shout / berteriak | vt | ||
| dottet | uncover / buka | vt | ||
| dor | swallow / telan | vt | PMP *telen, Ambai ton, Biak òrĕn, Moor 'oranî, Serui-Laut tooni, Yerisiam kóorí | |
| dor | hold / pegang | vt | ||
| dokimat | pinch / cubit | vt | ||
| doddai | lift / angkat | vt | ||
| diti | burn / bakar | vt | ||
| -dite | 1du.in | poss.inal | ||
| dite | 1du.in / kitong dua / kita dua | pron | ||
| dit- | 1du.in | pron.cl | ||
| dirar | current / arus | n | Ansus dira | |
| diobara | storm / angin ribut | n | ||
| dinairen | fish sp. / sikuda | n | ||
| dim | study / belajar | vi | ||
| dim- | 1du.ex | pron.cl | ||
| dim- | 2du | pron.cl | ||
| -dihiem | 3du | poss.inal | ||
| dihie | fish sp. / ikan sako | n | ||
| dihi | 3du / dorang dua | pron | ||
| dih- | 3du | pron.cl | ||
| diet | hit target / kena | vt | Yerisiam dìtía | |
| diet | poison k.o. / akar bobatu | n | ||
| dier | All / ke | prep | ||
| dien | sharpen / kasi runcing | vt | ||
| dien | bark while chasing / gonggong | v | ||
| -diemi | 1du.ex | poss.inal | ||
| diemi | 1du.ex / kitong dua / kami dua | pron | ||
| diembatan | bridge / jembatan | n | ||
| didiwai | kunai / alang-alang | n | ||
| diavi | eel / belut | n | ||
| diara | casting net / jala | n | ||
| diar | strike / toki | vt | ||
| dian rur | gather / kumpulkan | vt | ||
| dian | pick up / pungut | vt | ||
| -diamu | 2du | poss.inal | ||
| diamu | 2du / kamu dua | pron | ||
| diah | sharpen / kasi tajam | vt | ||
| dere | valley / lembah | n | ||
| der | steer / mengemudi | vt | ||
| den wae | edge of beach / pinggir pantai | n | ||
| deni | carry on shoulder / pikol | vt | ||
| den | beach / pantai | n | ||
| dedren | fish / ikan | n | ||
| ddun | take apart / bongkar | vt | ||
| ddor | wake up / bangun | vi | ||
| ddor | narrow / sempit | vo | ||
| ddai | rise / timbul | vr | ||
| dda | wash / cuci | vt | ||
| buko | knife / pisau | n | ||
| buka | wallaby / laolao | n | ||
| bue | pig / babi | n | ACD PAN *beRek, Fiawat bu, Laganyan bo, Maˈya ˈbo³, Maˈya ˈbo³, Sawai bow, Warembori pue-ro, … | |
| buavar | grow / tumbuh | vi | ||
| buar | nipa palm / bobo | n | ||
| buadi | thigh / paha | n.inal | ||
| bruh | run / lari | vi | ||
| brom | wet / basah | vo | As malɔm, Fiawat melom, Gane baloám, Kawe baˈlom[o], Laganyan baˈlom[o], Maˈya maˈlo¹²m, Maˈya maˈlo¹²m, … | |
| bravun | spider / laba-laba | n | ACD PAN *lawaq₂, ACD PMP *lawaq₂, PCEMP *lawaq, PMP *lawaq, Buli kopolaw, Gane tapilou, Gebe p|law, … | |
| bovai | father's sister / tante | n | Biak bòpi, Biak pòpi, Yerisiam bóò | |
| boniat ror | shellfish sp. / bia kodok panjang | n | ||
| boniat | shellfish sp. / bia kodok bulat | n | ||
| boha | fire starter / korek api | n | Moor bororóa, Yaur bòròròovré, Yerisiam bóróróovè | |
| bogre | hat / topi | n | Yaur bòhgré | |
| bobiae | sweet potato / betatas | n | ||
| bigan | ancestor / moyang | n | ||
| biae | small sago ribs / gabah sagu | n | ACD PMP *Rambia, Ambel bey, Biga bi, Fiawat bi, Kawe bi, Laganyan ˈbi³, Maˈya ˈbi³, … | |
| bi | fat / gemuk | vo | ||
| bi | poop / berak | vi | ||
| bgao | rat / tikus rumah | n | ||
| be | young / muda | vo | ||
| bbue | blind / buta | vi | ||
| bav | carry on shoulders / dukung | vt | ||
| batem | sibling-in-law / ipar | n | Yerisiam báàtìa | |
| bara | young unmarried man / bujang | n | Yerisiam báráavè | |
| bar | ball / bola | n | Wandamen bar, Yaur bàárè, Yerisiam báaré | |
| baku ae | tobacco leaf / daun rokok | n | ||
| baku | tobacco / tembakau | n | Ansus awaku, Moor sambà'u, Serui-Laut awaku, Wandamen sambaku, Yaur hámbá'úùré, Yerisiam hábàkù | |
| avu | short / pendek | vo | ACD POC *boto, As kabu, Biga kup, Buli kokopē, Gane gapópai, Gebe kapoto, Irarutu kəfutə, … | |
| avra | wood post / tiang | n | ||
| auri | fireplace / tungku api | n | ||
| audu | ashes / debu | n | ||
| aude | mother's brother / om | n | ||
| au | lime / kapur | n | ACD PAN *qapuR, Ambel ahar, Biak afĕr, Buli yafi, Dusner aper, Moor ára, Yerisiam áau | |
| au | ashes / abu | n | ACD PAN *qabu₁, ACD PMP *qabu₂, PCEMP *qabu, PMP *qabu, Ambel lagalap, Ansus wawu, Arguni avuvune, … | |
| atunae | heart / jantung | n.inal | ||
| atu nadiah | sharpening stone / batu asah | n | ||
| atu | stone / batu | n | ACD PAN *batu₄, PCEMP *batu, PMP *batu, Arguni puat, As pa, Biga kaˈpat, Biga ka|pat, … | |
| ate | 2sg / kau | pron | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, … | |
| aruvo uri | drift / hanyut | idiom | ||
| aru vojer | at low tide / air sudah surut | idiom | ||
| aru vihiare | at high tide / air sudah pasang | idiom | ||
| arube | (tribe) / (suku) | n.prop | ||
| aru | sea / laut | n | ||
| arron | bridge / jembatan | n | ||
| ariatun | child / anak | n | Ambai arikan, Ambai arikaŋ, Serui-Laut ariang | |
| arian | hot water / air panas | n | Yerisiam ríà | |
| ariain | squash sp. / labu | n | Ambai airai, Ansus airaing, Serui-Laut airay, Wandamen arie, Yaur áráipíìré | |
| ari | broth / kuah | n | Maˈya ˈsiri(o), Moor iró, Yerisiam óría | |
| ari | worship / ibadah | n | Dusner ari, Moor àri, Wandamen ari, Wandamen ari | |
| apre | coconut husk / tempurung kelapa | n | Yaur àpré |
- Pageof 10
- Results per page: