Kasira ABVD
| Form | Glosses ↑ | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| kəfutə | short | ACD POC *boto, As kabu, Biga kup, Buli kokopē, Gane gapópai, Gebe kapoto, Irarutu kəfútə, … | ||
| matadane | sharp | ACD PMP *tazem, PCEMP *ma-tazim, PMP *ma-tazem, PMP *ma-tazim, As talim, Buli mdalim, Umar mtan | ||
| were fune | sea | |||
| inneñevo | sand | Ambai ninuai, Buli ñiñēn, Gane minyana, Gebe miñen, Serui-Laut nunoi, Taba nyanyana | ||
| te | salt | PCEMP *tasik, PCEMP *tasik, PMP *tasik, As gasi, Buli gasi, Gane gasi, Gebe gasi, … | ||
| numi-rə | rotten | |||
| wara | rope | ACD PMP *waRej, PCEMP *waRəj, Ambai wai, Ambai wai, Ansus wai, Arguni warir, As waliʔ, … | ||
| kwakare | root | ACD PMP *akaR, ACD PMP *wakaR, ACD PEMP *wakaR-i, ACD PCEMP *wakir, PCEMP *wakaR, PMP *wakaR, Ambai newa, … | ||
| warkrikre | root | ACD PMP *akaR, ACD PMP *wakaR, ACD PEMP *wakaR-i, ACD PCEMP *wakir, PCEMP *wakaR, PMP *wakaR, Ambai newa, … | ||
| radeni | road/path | ACD PAN *zalan, ACD PMP *zalan, PCEMP *zalan, PMP *zalan, Ambai ran, Ambai raŋ, Ansus rang, … | ||
| tu | right | PCEMP *mataqu, PMP *ma-taqu, Umar mamdu, Yerisiam bákíkú | ||
| waməse | red | |||
| səfe | rat | Gebe safsɛf, Irarutu səfé | ||
| sie-mə | rain | |||
| matu | person/human being | Ambel met, Biga mat, Biga matumolo, Buli smat, Fiawat met, Kawe mat, Laganyan mat, … | ||
| dəri-d[ə]nə | painful, sick | |||
| nenote | other | |||
| -wegurə | nose | |||
| fərati | no, not | |||
| gənite | night | |||
| gisie | night | |||
| bunate | new | |||
| dərbunə | neck | Fiawat deli, Irarutu drəbúnə | ||
| nəbəbabəre | near | |||
| frifre-te | narrow | |||
| nu | name | |||
| -rimeta- | mouth | |||
| d|ena | mother | ACD PAN *ina, ACD PCEMP *ina, ACD PMP *ina, ACD PMP *iná-i, Ambai ina-, Ansus inani, Biak ina, … | ||
| dade-rɛ | mosquito | |||
| seba | moon | Ambai embai, Ambai embai, Ansus yembai, As paiʔ, Biak païk, Biga pet, Biga pit, … | ||
| fie | meat/flesh | |||
| məra-ne | man/male | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| utə | louse | ACD PAN *kuCu, ACD PMP *kutu₁, PCEMP *kutu, PMP *kutu, Ambai u|utu, Ambel ut, Ansus utu, … | ||
| mərəro | long | Arguni mbara..., Biga malas, Biga maˈlas, Fiawat malah, Gebe malawas, Kawe baˈla(w), Kowiai maráwas, … | ||
| -te | liver | ACD PAN *qaCay, PCEMP *qatay, PMP *qatay, Ambai anteni, Ambel latey, Arguni atane, Biak kèn, … | ||
| dene | lightning | |||
| fa | leg/foot | |||
| trire | left | |||
| [e]ro | leaf | |||
| sar were | lake | |||
| -fta- teni | intestines | ACD PAN *C<in>aqi, ACD PMP *t<in>aqi, PCEMP *tinaqi, PMP *tinaqi, Ambai ene-, Ambai ene-, Ambel nyay, … | ||
| gane | in, inside | |||
| mərane | husband | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | ||
| bənaneno | how? | |||
| sa-nə | house | |||
| riməne | heavy | |||
| rogwine | head | |||
| ia | he/she | ACD PAN *ia₁, ACD PAN *si ia₁, PCEMP *s-ia, Ambai i, Ambai i, Ansus i, Ansus i, … | ||
| fra- | hand | ACD PMP *baRa₁, Ambai wara-, Ambai waraŋ, Ansus warau, Biak bra, Biak rwa, Dusner vra, … | ||
| rogwin fru | hair | |||
| məmatə | green | ACD PAN *ma-qetaq₁, ACD PCEMP *ma-qetaq₂, PCEMP *mataq, PMP *mataq, Kowiai mamáta, Moor ma'ama'î, Moor ma'î, … | ||
| samwine | grass | Umar hamuen, Wandamen samuen | ||
| sisine | grass | |||
| dire | good | |||
| fo | fruit | ACD PAN *buaq, ACD PMP *buaq, PCEMP *buaq, PMP *buaq, Ambai bo, Ambai bon, Ansus aibong, … | ||
| fu | fruit | ACD PAN *buaq, ACD PMP *buaq, PCEMP *buaq, PMP *buaq, Ambai bo, Ambai bon, Ansus aibong, … | ||
| wenobə | fog | |||
| kaka | flower | |||
| some | fish | |||
| fina | fire | |||
| fou | feather | |||
| die | father | |||
| nero | far | ACD PMP *zauq, PCEMP *zauq, PMP *ma-zauq, As ilao, Buli lau, Gane lou, Gebe lau, … | ||
| -mətie- | eye | ACD PAN *maCa, ACD PMP *mata, PCEMP *mata, PMP *mata, Biak mga, Buli mta, Gane mto, … | ||
| təru | egg | ACD PMP *qiteluR, PCEMP *qatəluR, PMP *qateluR, PMP *qiteluR, Ambel talo, As talɔ, Biga tolo, … | ||
| mifre | earth/soil | |||
| -tegra- | ear | ACD PMP *taliŋa₁, PCEMP *taliŋa, PMP *taliŋa, Ambai tara-, Ambel talamtum, Arguni etiga-, As tana, … | ||
| ɔbə | dust | ACD PAN *qabu₁, ACD PMP *qabu₂, PCEMP *qabu, PMP *qabu, Ambel lagalap, Ansus wawu, Arguni avuvune, … | ||
| pumə | dull, blunt | Buli puŋpuŋ, Irarutu púmə | ||
| məma | dry | |||
| funə | dog | Ambai wona, Ansus wona, Arguni afun, Biak nàf, Buli fun, Dusner nap, Irarutu fúnə, … | ||
| fise | dirty | |||
| rere | day | Sekar re|rera, Umar ire, Wandamen raria | ||
| nəfərorə | correct, true | |||
| vitue | correct, true | PEMP *tatu, Dusner tatu, Gane hatú, Gebe cu, Sekar tutu, Taba tuo, Yerisiam mìtìkú | ||
| ridənə | cold | PCEMP *ma-dindiŋ, PMP *ma-diŋdiŋ, Buli mairiŋ, Gebe mijirin, Kawe mariˈrin, Kowiai rídin, Laganyan mariˈrin, … | ||
| taye | cloud | PCEMP *taqe ni laŋit, Arguni ta..., Irarutu tajé | ||
| mo | child | |||
| -susu | breast | ACD PAN *susu₁, PCEMP *susu, PMP *susu, Ambai ui, Ambai ui, Ambel su, Ansus u, … | ||
| -rure | bone | ACD PMP *duRi₂, PCEMP *zuRi, Irarutu rúrə, Kowiai rur, Sekar ruri|r | ||
| wa-mese | blood | Irarutu wáməsə, Wandamen wam | ||
| gr|mutəne | black | ACD PMP *ma-qitem, ACD PCEMP *ma-qitem, ma-qétem, PCEMP *ma-qetəm, PMP *ma-qitem, Ambai numetan, Ambai nu|meta, Ambel amatem, … | ||
| ma-nə | bird | ACD PAN *manuk, ACD PMP *manuk, PCEMP *manuk, PMP *manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, … | ||
| nabade | big | Ambai baba, Ansus beba, Biak ba, Biak baba, Taba bakan, Wandamen baba, Wandamen baba, … | ||
| e-və | below | ACD PMP *ba₄, ACD PMP *babaq₁, PCEMP *i babaq, PMP *i-babaq, Ambai dombau, Ambai -weu, Ansus umbau, … | ||
| fta- | belly | |||
| kabia | bad, evil | |||
| tariro- | back | |||
| ne- | at | |||
| tugwane | ash | |||
| ner[e] | and | |||
| temebe | all | ACD PMP *temu₁, Biak kàm, Umar tam | ||
| adeitə | above | |||
| rifo | Two | ACD PMP *duha, ACD PAN *duSa, PCEMP *dua, PMP *duha, Ambai bo-ru, Ambai bo-ru, Ambel low, … | ||
| torə | Three | Ambai bo-toru, Ambel tul, As tu, Biak kiòr, Buli [si] tol, Gane ptol, Gebe pi-tol, … | ||
| eso | One | ACD PAN *asa₁, ACD PCEMP *asa₂, ACD PAN *esa, ACD PAN *isa₁, PCEMP *isa, PCEMP *əsa, PMP *esa, … | ||
| ia | I | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | ||
| gegite | Four |
- Pageof 2
- Results per page: