Ma'ya Salawati wordlist
Form | Glosses ↓ | POS | Links | |
---|---|---|---|---|
-ˈda¹²k | to go | |||
-'be¹²t | to hit by mistake | |||
ˈpisi³ | to hurt | ACD PSHWNG *bisik₂, Biak bis, Buli pisi, Buli pisi, Buli pisi kaci, Buli pis-pisi, Gebe -pisi, … | ||
ˈsak | to make a step | ACD PAN *sakay₂, PCEMP *sakay, PMP *sakay, Biga -sa, Gane sapák, Gebe -sa, Kowiai -sa'a, … | ||
ˈsu | to retreat | |||
ˈsa³ | to rise | ACD PAN *sakat | ||
ˈban | to seek shelter | |||
ˈfa¹²n | to shoot (with bow and arrow) | ACD PAN *panaq, PCEMP *panaq, PMP *panaq, Ambai i-ana, Ansus ana, As fantanus, Biga -fan, … | ||
ˈsa¹² | to sweep | |||
-ˈke¹²s | to write | |||
taˈba¹²k | tobacco | |||
ˈlasan ˈgine | today | Ambel lanyan wane, Biga manˈyan ene, Fiawat yahan eme, Kawe yan gin, Laganyan lyahaˈŋin, Matbat la¹²¹ ino, Maˈya ˈlyasan ne, … | ||
ˈara(o) | tongue | As -arɛ, Maˈya ˈar(o) | ||
kaˈlif(o) | tooth | ACD PMP *ipen, ACD PAN *lipen, ACD PAN *nipen, PCEMP *ipən, PCEMP *nipən, PMP *ipen, PMP *nipen, … | ||
ˈai(o) | tree | ACD PMP *kahiw, ACD PAN *kaSiw, ACD PCEMP *kayu₁, PCEMP *kayu, PMP *kahiw, Ambai ai, Ambai ai, … | ||
ˈlu³ | two | ACD PMP *duha, ACD PAN *duSa, PCEMP *dua, PMP *duha, Ambai bo-ru, Ambai bo-ru, Ambel low, … | ||
ˈga¹²t | unripe, angry | |||
taˈmi³ | urine | ACD PMP *miqmiq, Warembori mimi-ro | ||
ˈdesa³ | village | |||
ˈpnu³ | village | ACD PMP *banua, Ambai munue, Ansus nu, Biak mènu, Biak mĕnu, Biga pnu, Buli pnu, … | ||
ˈda¹²k | walk | Ambel la-tan, As -tan, Biga -tag, Biga tag, Fiawat ta, Kawe dag, Kowiai -táng, … | ||
ˈwaya³ | water | ACD PMP *wahiR, ACD PCEMP *waiR₁, PCEMP *waiR, PMP *wahiR, Ambai waya, Ambel we, Arguni wir, … | ||
ˈamne | we (excl.) | Biga ambaˈna, Fiawat ame, Kawe amˈfata, Kawe ˈam(n)e, Laganyan ˈamne, Matbat ya²¹m, Matbat ya²¹ma, … | ||
ˈakne | we (incl.) | Fiawat atne, Matbat ya²¹t, Matbat ya²¹ta, Maˈya ˈakne | ||
maˈlo¹²m | wet | As malɔm, Fiawat melom, Gane baloám, Kawe baˈlom[o], Laganyan baˈlom[o], Maˈya maˈlo¹²m, Maˈya maˈlomo¹², … | ||
ˈfisa | what | Kawe (an) saˈgi, Laganyan (an) saˈgya, Maˈya fiˈsa-gia, Wauyai (an) saˈgya | ||
ˈbu³s | white | Ambai bua, Ambel ambu, Ansus bua, As bus, Biga mabos, Biga maˈbus, Fiawat mehbuh, … | ||
miˈsa | who | Kawe mat saˈgi, Laganyan mat saˈgya, Maˈya miˈsa-gia, Wauyai mat saˈgya | ||
ˈpina³ | widow | Moor bindó | ||
ˈmoro³ | wind | Ambel moro, Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], … | ||
ˈpi³n | woman | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, PMP *b-in-ahi, … | ||
ˈga³ | wood | |||
ˈkok ˈba¹²t | worm (earthworm) | |||
garaˈto¹²l | worm (parasite in human) | PCEMP *kalati, PMP *kalati, Buli gugulat, Gane galét, Gebe galawai, Kawe galaˈtol[o], Laganyan gaˈlah ˈtol[o], … | ||
ˈgak | worn | |||
kaˈmini³s | yellow | PCEMP *ma-kunij, PMP *ma-kunij, Ambai byomini, Ambel amani, Arguni kuniŋ, Biga kamaninis, Biga kameniˈnis, … | ||
ˈawa | you (sg.) | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, … |
- Pageof 3
- Results per page: