Ambel wordlist
| Form | Glosses ↓ | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| anantanim | seed | |||
| pupun | shoulder | |||
| la-katon | sit | |||
| wanom | six | ACD PAN *enem, ACD PEMP *onəm, Ambai wonan, Ambai wona(ŋ), Ansus wonang, Biak wònĕm, Biga woˈnom, … | ||
| irip(i) | skin | Biak rib | ||
| l-ane | sleep | ACD PCEMP *qenəp, ACD PAN *qinep, PCEMP *qenəp, PCEMP *qinəp, PMP *qinep, Ambai ena, Ambai i-ena, … | ||
| amiŋki | small | |||
| bi | smoke | Kawe laˈbi, Laganyan aˈbli, Wauyai kaˈbli | ||
| lemat | snake | |||
| l-ol | stand | Arguni -ser, As -sɔ, Biak orĕs, Biga -awol, Biga l-aˈwul, Buli osal, Dusner ors, … | ||
| kalo | star | Biga kalamo, Biga kalaˈmo, Laganyan aˈlo, Matbat kamo¹²w | ||
| katin | stone | |||
| laynta(y) | sun, day | |||
| mabot | sweat | Biga baˈbos, Fiawat mesəbot, Kawe manyoˈbot, Laganyan manyoˈbot, Matbat sabo¹²t, Maˈya masˈmasa¹², Maˈya masˈmasa³, … | ||
| la | swim | As -as, Biak ās, Biga l-as, Biga -mas, Buli yas, Fiawat l-ah, Gebe -yas, … | ||
| gale(y) | tail | Buli golo | ||
| wapa | that | |||
| sia | they | |||
| wane | this | |||
| tul | three | Ambai bo-toru, As tu, Biak kiòr, Buli [si] tol, Gane ptol, Gebe pi-tol, Irarutu torə, … | ||
| lalo | thunder | As alɔʔ, Biga loˈlo, Biga lɔlɔ, Gebe lɔlɔ, Kawe ˈlol[o], Laganyan ˈlol[o], Maˈya ˈlolo¹², … | ||
| lanyan wane | today | Biga manˈyan ene, Fiawat yahan eme, Kawe yan gin, Laganyan lyahaˈŋin, Matbat la¹²¹ ino, Maˈya ˈlasan ˈgine, Maˈya ˈlyasan ne, … | ||
| ware(y) | tongue | Kawe wal(o), Kowiai yera, Wauyai wal(o) | ||
| wali | tooth | Fiawat weli | ||
| ay | tree | ACD PMP *kahiw, ACD PAN *kaSiw, ACD PCEMP *kayu₁, PCEMP *kayu, PMP *kahiw, Ambai ai, Ambai ai, … | ||
| low | two | ACD PMP *duha, ACD PAN *duSa, PCEMP *dua, PMP *duha, Ambai bo-ru, Ambai bo-ru, Arguni ru, … | ||
| kaliw | village | |||
| la-tan | walk | As -tan, Biga -tag, Biga tag, Fiawat ta, Kawe dag, Kowiai -táng, Laganyan dag, … | ||
| we | water | ACD PMP *wahiR, ACD PCEMP *waiR₁, PCEMP *waiR, PMP *wahiR, Ambai waya, Arguni wir, As wɛʔ, … | ||
| amne | we (excl.) | PCEMP *kami, PMP *kami, PMP *kami, Ambai amea, Ansus ama, Arguni ambami, As am|ne, … | ||
| isne | we (incl.) | ACD PAN *kita₁, PCEMP *k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambai tata, Ansus tata, Arguni ite, … | ||
| amasut | wet | |||
| letalapa | what | ACD PMP *apa₁, ACD PMP *apa-i, PCEMP *apa, PCEMP *sapa, PMP *apa, Buli ahai, Fiawat nahapa, … | ||
| ambu | white | Ambai bua, Ansus bua, As bus, Biga mabos, Biga maˈbus, Fiawat mehbuh, Kawe bu, … | ||
| metapa | who | Fiawat metsapa | ||
| moro | wind | Biga moˈro, Biga mɔrɔ, Fiawat mor, Gane moda, Gebe mɔrɔ, Kawe ˈmor[o], Laganyan ˈmor[o], … | ||
| bin | woman | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, PMP *b-in-ahi, … | ||
| baɟolow | worm (not parasite in human) | |||
| kaci | worm (parasite in human) | |||
| amani | yellow | PCEMP *ma-kunij, PMP *ma-kunij, Ambai byomini, Arguni kuniŋ, Biga kamaninis, Biga kameniˈnis, Fiawat menenih, … | ||
| awa | you (sg.) | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, … |
- Pageof 2
- Results per page: