All lexicons
Language | Form | Glosses | POS ↓ | Links | |
---|---|---|---|---|---|
Dusner | Nabie | nama.tempat. / name.of.a.place | N | ||
Dusner | nadi | doa / prayer | N | Biak nadi, Moor ve-nàdi, Umar nadi, Wandamen venadi, Yaur náadìe, Yerisiam nàádì | |
Dusner | nae | saudara / sibling | N | ||
Dusner | nandwort | bahasa / language | N | ||
Dusner | Nanimiori | nama.kampung / name.of.a.place | N | ||
Dusner | Naomi | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | nap | anjing / dog | N | Ambai wona, Ansus wona, Arguni afun, Biak nàf, Buli fun, Irarutu funə, Irarutu fúnə, … | |
Dusner | Narmas | nama.tempat / name.of.a.place | N | ||
Dusner | Navire | nama.tempat / name.of.a.place | N | ||
Dusner | ndiar | semua / all | N | ||
Dusner | Nelwan | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | Nene | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | Niko | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | noi | pisau / knife | N | Ambai noi, Ansus nyoi, Serui-Laut noi, Wandamen nioi, Yerisiam níòi | |
Dusner | Numfor | nama.tempat / name.of.a.place | N | ||
Dusner | nyora | nyonya / madam | N | ||
Dusner | oras | jm / hour | N | ||
Dusner | papa | ayah / father | N | ||
Dusner | parareu | bahasa / language | N | ||
Dusner | parareur | pekerjaan / work | N | Biak fararur | |
Dusner | parariu | kerja / work | N | ||
Dusner | Paurina | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | perusahaan | perusahaan / company | N | ||
Dusner | por | api / fire | N | Biak for | |
Dusner | ran | jalan / way | N | ACD PAN *zalan, ACD PMP *zalan, PCEMP *zalan, PMP *zalan, Ambai ran, Ambai raŋ, Ansus rang, … | |
Dusner | ran | sagu / sago | N | ||
Dusner | rando | jalan / road | N | ACD PAN *zalan, ACD PMP *zalan, PCEMP *zalan, PMP *zalan, Ambai ran, Ambai raŋ, Ansus rang, … | |
Dusner | Rei | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | riken | anak.perempuan / daughter | N | ||
Dusner | ripyor | ipar / in.law | N | ||
Dusner | rivieu | benar / correct | N | ||
Dusner | ro | barang / thing | N | Biak rò, Biak roï, Moor ró, Serui-Laut raa | |
Dusner | romun | babi / pig | N | ||
Dusner | ropt | tempat.duduk / bench | N | ||
Dusner | Roswar | nama.tempat / name.of.a.place | N | ||
Dusner | roton | noken / bag | N | Ambai rotan, Ansus rotang, Wandamen rota | |
Dusner | rov | malam / night | N | ACD PMP *Rabiqiₐ, As up, Biak ròb, Gebe op | |
Dusner | rovesiau | bulan / month | N | ||
Dusner | rum | rumah / house | N | ACD PAN *Rumaq, PCEMP *Rumaq, PMP *Rumaq, Arguni rume, Biak rum, Biga um, Biga [w]um, … | |
Dusner | rvu | kepala / head | N | Arguni aru-, Biak rwu-, Biga u(o), Biga wu-, Moor vàru, Umar du, Wandamen ru, … | |
Dusner | sapatu | sepatu / shoes | N | ||
Dusner | sasun | baju / shirt | N | Ansus asung, Maˈya sanˈsu³n, Moor raresúna, Umar hahun, Wandamen sasu | |
Dusner | savr | tempat.ramas / container.for.sago | N | ||
Dusner | SD | sekolah.dasar / elementary.school | N | ||
Dusner | Septer | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | sern | Tuhan / God | N | Dusner mansren, Moor síen, Wandamen sien | |
Dusner | sikora | sekolah / school | N | ||
Dusner | Simie | nama.tempat / name.of.a.place | N | ||
Dusner | smber | parang / machete | N | Ambai umbe, Ansus umbe, Serui-Laut umbe | |
Dusner | snari | ibunya / mother-3SG.POSS | N | ACD PMP *t-ina, PCEMP *t-ina, PMP *t-ina, Biak sna-, Buli hñe, Buli hñē, Wandamen sinia | |
Dusner | snoker | nama / name | N | ||
Dusner | snokr | nama / name | N | ||
Dusner | snoman | laki-laki / male | N | ACD PMP *ma-Ruqanay, ACD PAN *RuqaNay, PCEMP *ma-Ruqanay, PMP *ma-Ruqanay, Ambai man, Ambai muaŋ, Ambai muaŋ, … | |
Dusner | snon | laki-laki / male | N | ||
Dusner | snontu | orang / person | N | Umar nomtu | |
Dusner | snori | namanya / name-3SG.POSS | N | Biak snòn-snòn | |
Dusner | snoriari | nama.nya / name-3SG.POSS | N | ||
Dusner | Sombokoro | nama.kampung / name.of.a.place | N | ||
Dusner | sori | sore / afternoon | N | ||
Dusner | Soviar | nama.kampung / name.of.a.place | N | ||
Dusner | srar | saudara / sibling | N | Ambai roro-(man/win)-katui, Moor raròti, Serui-Laut raro, Yerisiam ráaó | |
Dusner | syar | hari / day | N | ||
Dusner | tahun | tahun / year | N | ACD PAN *CawiN, PCEMP *taqun, PMP *taqun, As tahun, Biga tahun, Buli taun, Gane taun, … | |
Dusner | Tandia | nama.kampung / name.of.a.place | N | ||
Dusner | tetei | kakek / grandfather | N | ACD PPH *takíp, Biak kaka-, Dusner atai, Umar tatai, Yaur táatì | |
Dusner | tma | ayah / father | N | ACD PAN *ama, ACD PAN *ta-ama, ACD PMP *t-ama, PCEMP *t-ama, PMP *t-ama, Ambai tama-, Biak kĕma, … | |
Dusner | tmami | ayah.mu / father-2SG.POSS | N | ||
Dusner | tman | kapak / axe | N | Ambai taman, Ansus tamang, Moor tamasî, Serui-Laut tama, Warembori man-do, Waropen mano | |
Dusner | tmari | ayah.nya / father-3SG.POSS | N | ||
Dusner | tpumi | kakekmu / grandfather-2SG.POSS | N | ||
Dusner | umur | umur / age | N | ||
Dusner | Usner | Dusner / Dusner | N | ||
Dusner | vemow | anak / child | N | ||
Dusner | ven | babi / pig | N | ||
Dusner | veviu | gangguan / trouble | N | ||
Dusner | vra | tangan / arm | N | ACD PMP *baRa₁, Ambai wara-, Ambai waraŋ, Ansus warau, Biak bra, Biak rwa, Irarutu fra-, … | |
Dusner | vreu | kata-kata / words | N | ||
Dusner | wak | perahu / boat | N | ACD PCEMP *waŋka, ACD PEMP *waŋka, Ambai wa, Ansus wa, Biak wa(i), Dusner wak, Maˈya ˈwa¹²k, … | |
Dusner | Wandamen | nama.tempat / name.of.a.place | N | ||
Dusner | wanggou | panah / arrow | N | Irarutu wagəbɯ́, Umar wagu | |
Dusner | wapoga | nama.perusahaan / name.of.a.company | N | ||
Dusner | war | air / water | N | ACD PMP *wahiR, ACD PCEMP *waiR₁, PCEMP *waiR, PMP *wahiR, Ambai waya, Ambel we, Arguni wir, … | |
Dusner | Watrei | nama.tempat / name.of.a.place | N | ||
Dusner | Woropa | nama.kampung / name.of.a.place | N | ||
Dusner | Yohanes | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | Yon | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | Yoner | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | Yoweni | nama.orang / name.of.a.person | N | ||
Dusner | bukan | bukan / not | NEG | ||
Dusner | va | tidak / not | NEG | ACD PMP *bak₂, Ambel po, Ansus wa, Biak ba, Biga sapɔ, Biga saˈpo, Buli pa, … | |
Dusner | vame | belum / not.yet | NEG | ||
Dusner | ata | empat / four | Numeral | ACD PMP *epat, ACD PEMP *pat, ACD PCEMP *pat-i, ACD PAN *Sepat, PCEMP *pati, PCEMP *(ə)pat, PMP *epat, … | |
Dusner | empatbelas | empat.belas / fourteen | Numeral | ||
Dusner | nuru | dua / two | Numeral | ACD PMP *duha, ACD PAN *duSa, PCEMP *dua, PMP *duha, Ambai bo-ru, Ambai bo-ru, Ambel low, … | |
Dusner | pati | empat / four | Numeral | ACD PMP *epat, ACD PEMP *pat, ACD PCEMP *pat-i, ACD PAN *Sepat, PCEMP *pati, PCEMP *(ə)pat, PMP *epat, … | |
Dusner | rimbi | lima / five | Numeral | ACD PAN *lima, PCEMP *lima, Ambai rin, Ambai riŋ, Ambel lim, Ansus ring, Arguni ruma-, … | |
Dusner | sampur | sepuluh / ten | Numeral | ACD PAN *puluq₁, ACD PAN *sa-puluq, Ambai sura, Ansus ura, Biak sà-m-fur, Dusner sa-m-pur, Moor tàura, … | |
Dusner | snontu | dua.puluh / twenty | Numeral | ||
Dusner | tori | tiga / three | Numeral | ACD PAN *telu, ACD PEMP *tolu, PCEMP *təlu, PMP *telu, Ambai bo-toru, Ansus toru, Arguni taor, … | |
Dusner | yoser | satu / one | Numeral |
- Pageof 258
- Results per page: