All lexicons
Language | Form | Glosses | POS ↑ | Links | |
---|---|---|---|---|---|
Dusner | tuar | tua / old | ADJ | PCEMP *ma-tuqa, PEMP *matu, PMP *ma-tuqah, Dusner tua, Gane tua, Kowiai tuárin, Moor ma'ù, … | |
Dusner | vavo | muda / young | ADJ | ACD PMP *baqeRu, ACD PAN *baqeRuh, PCEMP *baqəRu, PMP *ma-baqeRu, Ambai vevoru, Ambai waworu, Ambel ambabo, … | |
Dusner | vevieu | bagus / good | ADJ | ||
Umar | -ani | while / sambil | |||
Ansus (P&D) | babaea | lots / banyak | |||
Yerisiam | -di | <none> | |||
Yerisiam | e- | Vblz | Dusner ve, Umar e-, Yaur e- | ||
Umar | e- | Vblz | Dusner ve, Yaur e-, Yerisiam e- | ||
Yerisiam | -he | Pl | ACD PMP *si ida, PCEMP *sida, PMP *sida, PMP *si-ida, Ambai ea, Ambai ea, Ansus ya, … | ||
Umar | -hne | Pl.Inal | |||
Umar | -ho | Pl | |||
Yerisiam | -í | Comit / dengan | |||
Ansus (P&D) | kiai | completely / habis | Wandamen kiais | ||
Ansus (P&D) | kuira | all / semua | |||
Ansus (P&D) | ma | hither, in this direction / kemari | ACD PAN *um-ai, ACD PAN *um-aRi, PCEMP *mai, PCEMP *maRi, PMP *maRi, Ambai -ma, Ambai ra-ma, … | ||
Wandamen (Wam) | mandakiri | k.o. sea cucumber / sejenis teripang | Moor mandakíra | ||
Ansus (P&D) | nei | this / ini | |||
Yerisiam | ni- | Lnk | |||
Yerisiam | níaaké | dia ini | |||
Yerisiam | níàkò | dia itu | |||
Wandamen (Wam) | <none> | <none> | |||
Wandamen (Wam) | <none> | <none> | |||
Wandamen (Wam) | <none> | <none> | |||
Wandamen (Wam) | <none> | <none> | |||
Ansus (P&D) | pei | one, a / satu | |||
Ansus (P&D) | pia | some, a bit / beberapa | |||
Ansus (P&D) | rau | seawards / kelaut | |||
Ansus (P&D) | remo | don't / jangan | |||
Umar | -ri | ? | |||
Wandamen (Wam) | susu | k.o. sea cucumber / sejenis teripang | Moor susu ìjo | ||
Ansus (P&D) | tangkai | all / semua | |||
Ansus (P&D) | to | already / sudah | |||
Ansus (P&D) | toto | also / juga | |||
Umar | -ve | <none> | |||
Umar | -vo | Art | |||
Yaur | vor- | first / duluan | |||
Ansus (P&D) | wami | not yet / belum | |||
Ansus (P&D) | wanei | that over there / yang di sana | |||
Ansus (P&D) | we | for / untuk | Ambai we, Biak be, Dusner ve, Moor ve, Waropen we | ||
Ansus (P&D) | ya | away, in that direction / kesana |
- Pageof 258
- Results per page: