Irarutu wordlist

Form	Glosses ↓	Links
sərəné	God / Allah
á	I / saya
já	I / saya	ACD PAN aku, PCEMP i-aku, PMP aku, PMP i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, …
métə	a little / sedikit
fəfú	above, on top / di atas
lofá	afternoon / sore
kaprisɯ́rə	airplane / pesawat
wanúsə	ancestor / moyang
fijé	animal / binatang
wafí	animal sp. / wakera buluh hitam
fírə	ant / semut
frá	arm, hand / tangan	ACD PMP *baRa₁, Ambai wara-, Ambai waraŋ, Ansus warau, Biak bra, Biak rwa, Dusner vra, …
kárə	armband / gelang
gígrə	armpit / ketiak
serafetíe	arrow / anakpanah
wagəbɯ́	arrow / anakpanah	Dusner wanggou, Umar wagu
fúfə	aunt / tante
surí	axe / kapak
fúgíe	back / belakang
efútə	bamboo / bambu
eɯ́tə	bamboo / bambu
fúdə	banana / pisang	ACD PAN punti₁, PMP punti, Kowiai fun, Moor húta, Umar idi, Warembori uti-ro, Waropen ui, …
kópə	banana flower / bunga pisang
soáne	banana stem / batang pisang
fití	bandicoot / tikus tanah
kakúri	bat / kelelawar
gírie	beach / pantai
kói	bed / tempat tidur	Ambai koi
tífənə	bee / tawon
mɯ́rə	behind, following / belakang, yang berikut
fúire	belly button / pusat perut
mánə	bird / burung	ACD PAN manuk, ACD PMP manuk, PCEMP manuk, PMP manuk, Ambai man-, Ambel mani, Arguni mani, …
sói	bird sp. (black) / burung hitam
təgəwánə	bird sp. (gray) / burung abu-abu
wáfə	bird sp. / burung isak
fífə	bird sp. / sejenis burung
kənáwo	bird sp. / sejenis burung
kəsəkísə	bird sp. / sejenis burung
náo	bird sp. / sejenis burung
nawó	bird sp. / sejenis burung
sídə	bird sp. / sejenis burung
usí	bird sp. / sejenis burung
waífə	bird sp. / sejenis burung
grəmútənə	black / hitam	ACD PMP ma-qitem, ACD PCEMP ma-qitem, ma-qétem, PCEMP ma-qetəm, PMP ma-qitem, Ambai numetan, Ambai nu\|meta, Ambel amatem, …
təgətágə	black sea bird / burung laut hitam
nɯ́bi	black snake / ular hitam
wáməsə	blood / darah	Irarutu wa-mese, Wandamen wam
barafi	board / papan
təní	body / badan
rúrə	bone / tulang	ACD PMP duRi₂, PCEMP zuRi, Irarutu -rure, Kowiai rur, Sekar ruri\|r
panímə	bottle / botol
fái	bow (n.) / ikatan simpul
rígətə	bowstring / tali ikatan simpul
ruimámo	boyfriend, girlfriend / pacar
dojé	brain / otak
eránə	branch / dahan
rórə	bright / cemerlang
súbə	bud, sprout / pucuk
apápro	butterfly / kupu-kupu	Ansus apopa, Biak àpòp, Biga kalabuˈbun, Buli aibobaŋ, Kawe abyoˈbon, Kawe labyoˈbon, Laganyan abyoˈbon, …
jewó	call during dancing / panggilan dalam tarian
sibúrə	can (n.) / kaleng
jú	canoe / perahu
siniéfə	cassava / singkong
jamú	cassowary / kasuari
magína	centipede / kaki seribu
kədérə	chair / kursi
rítrə	chest / dada
kókrə	chicken / ayam
gigisí	chile pepper / rica
efítə	cloth / kain
etítə	cloth / kain
frəmí	clothing / pakaian
rádəni	clothing / pakaian
tajé	cloud / awan	PCEMP *taqe ni laŋit, Arguni ta..., Irarutu taye
kətú	cockatoo / kakatua
umági	coconut / kelapa
tárə	coconut grater / pemarut kelapa
briétə	come up / datang ke atas
má	come, arrive / tiba, datang	ACD PAN um-ai, ACD PAN um-aRi, PCEMP mai, PCEMP maRi, PMP *maRi, Ambai -ma, Ambai ra-ma, …
jé	contents / isi
bɯ́təni	corn / jagung
tátə	corn husk / kulit jagung
səfriwárə	corner, wall / sudut, dinding
magótə	crab / kepiting
siéri	crocodile / buaya
ɯ́rə	crow / burung gagak
sáfətə	current / arus
gɯ́nə	day / hari
néno	di mana? / where?
lírə	diligent, industrious / rajin
fúnə	dog / anjing	Ambai wona, Ansus wona, Arguni afun, Biak nàf, Buli fun, Dusner nap, Irarutu funə, …
mífə	dolphin / lumba-lumba
ófə	don't! / jangan
fəlɯ́fənə	door / pintu
drórə	dry / kering
mómua	dry / kering
ntrətárə	dry season / musim kemarau
púmə	dull / tumpul	Buli puŋpuŋ, Irarutu pumə
kangkáni	eagle / rajawali	Ansus kangkani, Biak mangangan, Umar ggan, Wandamen kakane, Yaur gánggánìivré, Yerisiam gánggáaní
təgrá	ear / telinga	ACD PMP taliŋa₁, PCEMP taliŋa, PMP *taliŋa, Ambai tara-, Ambel talamtum, Arguni etiga-, As tana, …

361 lexical entries found