Ambai wordlist
| Form ↑ | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| ye | fishtrap | Ansus ye, Wandamen yer | ||
| ye | palm wine | |||
| yawa | reef | Umar jawar | ||
| yawa | hut | |||
| woro-kamiai | testicles | |||
| woro | baking dish | |||
| wori(r) | buy | Ambai i-vori, Serui-Laut wori, Wandamen vori | ||
| woriai | outside | |||
| wori | sea spirit | Ansus wori, Umar ori, Yaur gwóorìjé | ||
| wore | fence | |||
| wora | straits | |||
| wono- | name | |||
| wonkan | plank | |||
| wonan | six | ACD PAN *enem, ACD PEMP *onəm, Ambai wona(ŋ), Ambel wanom, Ansus wonang, Biak wònĕm, Biga woˈnom, … | ||
| wona | dog | Ansus wona, Arguni afun, Biak nàf, Buli fun, Dusner nap, Irarutu funə, Irarutu fúnə, … | ||
| womin | servant/captive | Biak wòmìn, Moor gwòmina | ||
| wombua | spear (n.) | Ansus wondua | ||
| woman | outrigger | Ansus womang, Wandamen soma | ||
| wo | paddle (v.) | ACD PMP *beRsay, ACD PEMP *boRse, Ambai bo, Ansus bo, Ansus wo, Arguni pores, Biak borĕs, … | ||
| wo | sun | ACD PAN *waRi₁, Ansus wo, Serui-Laut woo, Wandamen wor, Warembori wau-ro, Yoke weru | ||
| -weu | below | ACD PMP *ba₄, ACD PMP *babaq₁, PCEMP *i babaq, PMP *i-babaq, Ambai dombau, Ansus umbau, Biak babni, … | ||
| we-robong | round | |||
| we-fiani | why | |||
| we-fiaiwo | insane | |||
| wedua(r) | obstruct | |||
| we-dobarai | storm | |||
| we | for | Ansus we, Biak be, Dusner ve, Moor ve, Waropen we | ||
| waya | river | ACD PMP *wahiR, ACD PCEMP *waiR₁, PCEMP *waiR, PMP *wahiR, Ambel we, Arguni wir, As wɛʔ, … | ||
| waworu | new | ACD PMP *baqeRu, ACD PAN *baqeRuh, PCEMP *baqəRu, PMP *ma-baqeRu, Ambai vevoru, Ambel ambabo, Ansus waworu, … | ||
| wawisi | hungry | ACD PMP *bitil₁, Ansus wawi, Biak bisĕr, Dusner mbuser, Wandamen vawisi | ||
| wawasa | wet (cloth) | ACD PMP *baseq₂, ACD PMP *besaq, ACD PMP *biseq, ACD PMP *ma-baseq, PCEMP *ma-basəq, PMP *ma-baseq, Ambai vevasa, … | ||
| wati | see | Serui-Laut wai | ||
| watai | lie down | Ambai i-vata, Wandamen bata, Wandamen vata | ||
| warumai | hut | |||
| waroi | far | Ambai wairoi, Ansus woroi, Serui-Laut woroi, Wandamen woroi | ||
| wariboai | bachelor (male) | |||
| wara-raon | wrist | |||
| wara-peman | wing | Ambai varapema, Ansus warapema | ||
| wara-keka | finger | Ansus warau kikea, Serui-Laut warakea, Wandamen vara kiai | ||
| wara-diu | fingernail | Ansus waraudi, Serui-Laut varadi, Wandamen vara kiai dir, Wandamen vara kiai dire | ||
| wara-boiyawa | shoulder | |||
| wara- | arm | ACD PMP *baRa₁, Ambai waraŋ, Ansus warau, Biak bra, Biak rwa, Dusner vra, Irarutu fra-, … | ||
| wape | but | Dusner vape, Wandamen vape | ||
| wankori | crocodile | Ansus wonggori, Biak wòngor, Serui-Laut wangkori, Waropen anggoro | ||
| wama | hornbill | Ansus wama, Serui-Laut uama, Wandamen wamar, Warembori waman-do | ||
| waitawan(ai) | know | |||
| wairi | stalk (bananas) | |||
| wai | rope | ACD PMP *waRej, PCEMP *waRəj, Ambai wai, Ansus wai, Arguni warir, As waliʔ, Biga wili, … | ||
| wa | canoe | ACD PCEMP *waŋka, ACD PEMP *waŋka, Ansus wa, Biak wa(i), Dusner wak, Dusner wak, Maˈya ˈwa¹²k, … | ||
| vivu | boil (intr.) | |||
| vivintankin | frog | |||
| vivin | woman | ACD PMP *ba-b<in>ahi, ACD PAN *b<in>ahi, ACD PCEMP *b<in>ai, PCEMP *ba-b-in-ay, PCEMP *b-in-ay, PMP *ba-b-in-ahi, PMP *b-in-ahi, … | ||
| vioai | lory | Ansus wioi | ||
| uvi | yam | ACD PMP *qubi, Buli up, Kowiai uf, Wandamen uwi, Waropen uwi | ||
| utan | ask | ACD PMP *kutaña, ACD PMP *utaña, Biak f-ukĕn, Buli fa-utan, Buli utan, Dusner putna, Moor u'uná, … | ||
| u-ru | they 2 | |||
| ure-mamon | sleepy | |||
| urefan | cape (land) | |||
| ure-fafa | blind | |||
| ure-babukiri | eyelash | |||
| ure- | eye | Ambai ure-, Serui-Laut re, Serui-Laut rure, Wandamen re, Wandamen re | ||
| unun | drink | ACD PMP *inum, ACD PMP *um-inum, ACD PCEMP *unum, PCEMP *inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, … | ||
| unumi | drink | ACD PMP *inum, ACD PMP *um-inum, ACD PCEMP *unum, PCEMP *inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unun, … | ||
| umbe | bushknife | Ansus umbe, Dusner smber, Serui-Laut umbe | ||
| ui | breast | ACD PAN *susu₁, PCEMP *susu, PMP *susu, Ambai ui, Ambel su, Ansus u, Arguni sus, … | ||
| u(f) | wife | |||
| uai | mountain | Ansus wi, Ansus wi, Serui-Laut wi, Wandamen wis | ||
| u | comb (n.) | |||
| tuwarai | miss | |||
| tuwa | follow | |||
| tuti(r) | with (Accomp.) | |||
| tuta(k) | pound (sago) | |||
| tu-ru | we (incl. du.) | |||
| tukai | fish (v.) | Ansus tui, Ansus tuia | ||
| tufa | caulk (n.) | |||
| tuba(r) | push | |||
| tuai | bunch (coconuts) | |||
| toyari | as | |||
| towai | swamp | Ansus towai | ||
| tovu | sugarcane | ACD PAN *CebuS, ACD PMP *tebuh₁, ACD PMP *tebuh₂, ACD PAN *tebuS, Ansus towu, Biak kòb, Buli top, … | ||
| tota(k) | dismantle | |||
| ton | swallow (v.) | PMP *telen, Biak òrĕn, Moor 'oranî, Serui-Laut tooni, Umar dor, Yerisiam kóorí | ||
| tofino | how | |||
| tofa | deceive | |||
| to-doni | to where | |||
| to | to | |||
| tita(k) | peel (v.) | Ansus tita | ||
| tinan | short (horizontal) | Ambai tana, Ambai tanan, Ansus tenang, Arguni tam..., Serui-Laut sana, Wandamen tanam | ||
| tikapa | crooked | |||
| tifu | grow | ACD PMP *tubuq, tumbuq, PCEMP *tumbuq, PMP *tu(m)buq, Buli tub, Buli tub, Gane tub, Gebe -tub, … | ||
| tewawa | short (vertical) | |||
| tekende | steps | |||
| tawin | release | |||
| tawera | move (intr.) | |||
| tawan | press | |||
| tawan | Pometia sp. | ACD PMP *tawan, PEMP *tawan, Ambai tawa, Ansus tawan, Moor kagwahéta, Moor kàgwana, Wandamen tawa, … | ||
| tawai | snake | Ambai tawai, Serui-Laut tawai, Wandamen tawai, Wandamen tawai | ||
| tawa | old (thing) | Ansus tawa, Ansus tewa | ||
| tawa | fall | Ambai i-tawa, Ansus tawa, Wandamen tawa, Wandamen tawa | ||
| taun | sago powder | Irarutu taúnə, Serui-Laut tau, Wandamen tau |
- Pageof 6
- Results per page: