Waropen ABVD
| Form ↑ | Glosses | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| yana | night | |||
| ya | I | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | ||
| wu|mana | to steal | Arguni -menena, Wandamen manana | ||
| wuro | feather | ACD PMP *bulu₁, ACD PCEMP *bulu₃, PCEMP *bulu, PMP *bulu, Ambai na-wavuru, Arguni pupure, Biak bur, … | ||
| wui | louse | ACD PAN *kuCu, ACD PMP *kutu₁, PCEMP *kutu, PMP *kutu, Ambai u|utu, Ambel ut, Ansus utu, … | ||
| wosi | One | |||
| woru | Two | ACD PMP *duha, ACD PAN *duSa, PCEMP *dua, PMP *duha, Ambai bo-ru, Ambai bo-ru, Ambel low, … | ||
| woro[do] | mouth | Ambai boro-, Ambai boro-, Ansus woreu, As -walu, Warembori ke-vo-ro, Waropen boro, Yoke βundu- | ||
| [w]oro | snake | Ansus worewu, Waropen ghoro, Yerisiam gwóorú | ||
| worai | head | |||
| [wo]mo | no, not | |||
| wokako | warm | |||
| wohona | where? | |||
| woa | new | ACD PMP *baqeRu, ACD PAN *baqeRuh, PCEMP *baqəRu, PMP *ma-baqeRu, Ambai vevoru, Ambai waworu, Ambel ambabo, … | ||
| wo | fruit | ACD PAN *buaq, ACD PMP *buaq, PCEMP *buaq, PMP *buaq, Ambai bo, Ambai bon, Ansus aibong, … | ||
| werira | dirty | Moor verìra'a, Wandamen verariate | ||
| wea | and | |||
| we | to hit | Taba -wet | ||
| we | in, inside | Ambai we, Ansus we, Biak be, Dusner ve, Moor ve | ||
| wara | to dig | |||
| waŋgea ka wosio | Six | |||
| waŋgea ka woruo | Seven | |||
| waŋgea ka oro | Eight | |||
| waŋgea ka ako | Nine | |||
| waŋgea | Five | |||
| wama | wind | Ambai wana, Ansus wanang, Biak wām, Moor ragwamá, Serui-Laut wana, Wandamen wana, Wandamen wana, … | ||
| waita | child | |||
| wai | root | ACD PMP *akaR, ACD PMP *wakaR, ACD PEMP *wakaR-i, ACD PCEMP *wakir, PCEMP *wakaR, PMP *wakaR, Ambai newa, … | ||
| wai | stone | |||
| waha | hand | ACD PMP *baRa₁, Ambai wara-, Ambai waraŋ, Ansus warau, Biak bra, Biak rwa, Dusner vra, … | ||
| wafa | moon | |||
| uta | to split | |||
| usa | to split | |||
| una | dog | Ambai wona, Ansus wona, Arguni afun, Biak nàf, Buli fun, Dusner nap, Irarutu funə, … | ||
| una | to drink | ACD PMP *inum, ACD PMP *um-inum, ACD PCEMP *unum, PCEMP *inum, PMP *inum, Ambai i-unu, Ambai unumi, … | ||
| uko | to live, be alive | |||
| uko | to grow | |||
| ufa | to blow | ACD PMP *tiup, ACD PCEMP *upi, PCEMP *hiup, PMP *hiup, Biak uf, Biak wuf, Biga -auf, … | ||
| ude | skin | |||
| uda | correct, true | |||
| tutuma | to suck | Biak sum, Moor tuamà, Wandamen sum, Waropen suma, Yerisiam húumé | ||
| tu[tu] | child | PEMP *natu, Ambai antun, Arguni natu, Buli ntu, Dusner mtu, Gane mtuna, Gane tu, … | ||
| totonako | painful, sick | |||
| titi | all | |||
| tita | near | |||
| teka | far | |||
| tako | thin | |||
| taka | to split | Taba tatal | ||
| susi | breast | ACD PAN *susu₁, PCEMP *susu, PMP *susu, Ambai ui, Ambai ui, Ambel su, Ansus u, … | ||
| suma | to suck | Biak sum, Moor tuamà, Wandamen sum, Waropen tutuma, Yerisiam húumé | ||
| sua | to sew | |||
| soko | to throw | Ambai i-so, Ambai so, Arguni -so, Biak so, Moor toà, Wandamen so | ||
| soko | to pound, beat | Arguni -so | ||
| so | to blow | |||
| siwerere | star | Wandamen siverere, Wandamen sivererei, Yaur hívérèrè pàivré | ||
| sira | to know, be knowledgeable | |||
| sira | to see | Irarutu -məsi, Irarutu sí, Kowiai -sefa, Wandamen sasiri, Wandamen ser[a], Wandamen serai | ||
| sio | left | |||
| sina | hair | |||
| siko | warm | |||
| sighiro | Nine | PMP *siwa, Taba -sio | ||
| sia | grass | |||
| sera | rope | |||
| seka | to cook | |||
| sauro | Ten | ACD PAN *puluq₁, ACD PAN *sa-puluq, Ambai sura, Ansus ura, Biak sà-m-fur, Dusner sa-m-pur, Dusner sampur, … | ||
| sasi | to breathe | |||
| saro | day | |||
| sapaiwura | spider | |||
| sano | to burn | |||
| sama | to hunt | |||
| sako | to stab, pierce | ACD PAN *Cesek, ACD PMP *tesek | ||
| sako | fire | |||
| sako | to open, uncover | |||
| sakaro | wide | |||
| ruta | near | |||
| ruma | house | ACD PAN *Rumaq, PCEMP *Rumaq, PMP *Rumaq, Arguni rume, Biak rum, Biga um, Biga [w]um, … | ||
| [ru]bo | above | ACD PAN *babaw₃, ACD PMP *bawbaw, ACD PCEMP *bobo₂, Arguni apo, Biak bo, Biga pa|pɔwɔ, Buli popó, … | ||
| ruai | back | As -uaɛ | ||
| rua | to work | |||
| ru | skin | Ambai rerawa, Ambai rerawa, Ansus rerawa (riri), Serui-Laut rerawa, Wandamen rawa, Wandamen rawa | ||
| ru | to flow | |||
| roro | dry | |||
| rorako | to fly | ACD PMP *Rebek, PCEMP *Rəbək, PMP *Rebek, Ambel l-apo, As napɔ, Biak ròb, Biga l-oˈbo, … | ||
| roo | good | |||
| rona | rope | |||
| roko | to fly | ACD PMP *Rebek, PCEMP *Rəbək, PMP *Rebek, Ambel l-apo, As napɔ, Biak ròb, Biga l-oˈbo, … | ||
| rofaiwino | spider | |||
| ro | good | |||
| rimo ka wosio | Six | |||
| rimo ka woruo | Seven | |||
| rimo ka oro | Eight | |||
| rimo | Five | ACD PAN *lima, PCEMP *lima, Ambai rin, Ambai riŋ, Ambel lim, Ansus ring, Arguni ruma-, … | ||
| rewori | mosquito | |||
| rewaro | red | |||
| rewano | stone | |||
| rete | needle | Ambai reti, Biak rèt, Moor rèti, Serui-Laut reti, Umar ret, Wandamen ret, Yaur rèt pàivré | ||
| regharo | red | |||
| rawi | lake | |||
| rauno | water | ACD PAN *daNum, ACD PMP *danum, PCEMP *danum, PMP *danum, Moor ràruma, Umar iran, Warembori dan-do, … | ||
| rau | sea | ACD PAN *lahud, Ambai ai-rau, Ambai ravana, Ambai rawanan, Ansus rawanang, Buli la-lau, Buli lau, … |
- Pageof 3
- Results per page: