Moor dictionary
| Form | Glosses ↓ | POS | Links | |
|---|---|---|---|---|
| hiaturé | (cape) / (tanjung) | n.prop | ||
| hironduré | (cape) / (tanjung) | n.prop | ||
| mainduré | (cape) / (tanjung) | n.prop | ||
| matinduré | (cape) / (tanjung) | n.prop | ||
| taruje | (cape) / (tanjung) | n.prop | ||
| kumbúré | (island) / (pulau) | n.prop | ||
| sìre | (island) / (pulau) | n.prop | ||
| mambarúva | (name) / (nama) | n.prop | ||
| manukeké | (name) / (nama) | n.prop | ||
| nggí'a | (name) / (nama) | n.prop | ||
| tivarkó | (name) / (nama) | n.prop | ||
| sovokíra | (name) / (name) | n.prop | ||
| agwára | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| ajuréi | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| gwanéta | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| gwargwíta | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| hère | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| hiróma | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| hiromere | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| imbúsa | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| karéi | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| kunùre | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| ma'avóeré | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| máira | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| mamatama tinierê | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| mananitohere | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| matiróan | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| miéi | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| minumere | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| mogwírin | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| nefàsi | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| raimbàvi | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| rainambí | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| raroindu | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| roenê | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| rousuturé | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| sehàti | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| siháma | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| simutó gwàru | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| suáma | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| tiroene | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| urána | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| vasuama tinio | (place) / (tempat) | n.prop | ||
| maarú | 1du.ex / kami dua | pron.arg | ||
| maarúo | 1du.ex.Poss | pron.poss | ||
| aarú | 1du.in / kita dua | pron.arg | ||
| arúo | 1du.in.Poss | pron.poss | ||
| ma'ó | 1pc.ex / kami | pron.arg | ||
| ma'óro | 1pc.ex.Poss | pron.poss | ||
| a'ó | 1pc.in / kita | pron.arg | ||
| a'óro | 1pc.in.Poss | pron.poss | ||
| áma | 1pl.ex / kami | pron.arg | PCEMP *kami, PMP *kami, PMP *kami, Ambai amea, Ambel amne, Ansus ama, Arguni ambami, … | |
| -í'a | 1pl.in / kita | obj | ACD PAN *kita₁, PCEMP *k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambai tata, Ambel isne, Ansus tata, … | |
| í'a | 1pl.in / kitorang / kita | pron.arg | ACD PAN *kita₁, PCEMP *k-ita, PMP *kita, Ambai tata, Ambai tata, Ambel isne, Ansus tata, … | |
| i'ó | 1pl.in.Poss | pron.poss | ||
| -'a | 1sg | pron.inal | ||
| -i | 1sg / saya | obj | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | |
| í- | 1sg / saya | subj | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | |
| ígwa | 1sg / saya | pron.arg | ACD PAN *aku, PCEMP *i-aku, PMP *aku, PMP *i-aku, PMP *i-aku, Ambai yau, Ansus yau, … | |
| iigwó | 1sg.Poss | pron.poss | ||
| murú | 2du / kamu dua / kalian dua | pron.arg | ||
| murúo | 2du.Poss | pron.poss | ||
| amù | 2pl / kamu / kalian | pron.arg | PCEMP *kamiu, PMP *kamiu, PMP *kamu, Ambai mea, Ambai mea, Ansus mia, Arguni mbu|amu, … | |
| mu'ó | 2pl / kamu / kalian | pron.arg | PCEMP *kamiu, PMP *kamiu, PMP *kamu, Ambai mea, Ambai mea, Ansus mia, Arguni mbu|amu, … | |
| mu'óro | 2pl.Poss | pron.poss | ||
| -ma | 2sg | pron.inal | ||
| -a | 2sg / kau | obj | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, … | |
| á- | 2sg / kau | subj | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, … | |
| ágwa | 2sg / kau | pron.arg | ACD PMP *i-kahu, ACD PAN *i-kaSu, PCEMP *i-kau, PMP *(i)kahu, PMP *i-kahu, Ambai wau, Ambai wau, … | |
| -ía | 2sg / kau | obj | ||
| aagwó | 2sg.Poss | pron.poss | ||
| tiirú | 3du | pron.arg | ||
| tiirúo | 3du.Poss | pron.poss | ||
| -ti | 3pl | obj | ACD PMP *si ida, PCEMP *sida, PMP *sida, PMP *si-ida, Ambai ea, Ambai ea, Ansus ya, … | |
| ti- | 3pl | subj | ACD PMP *si ida, PCEMP *sida, PMP *sida, PMP *si-ida, Ambai ea, Ambai ea, Ansus ya, … | |
| ti'ó | 3pl / dorang / mereka | pron.arg | ACD PMP *si ida, PCEMP *sida, PMP *sida, PMP *si-ida, Ambai ea, Ambai ea, Ansus ya, … | |
| ti'óro | 3pl.Poss | pron.poss | ||
| -ro | 3sg | pron.inal | ||
| î | 3sg / dia | pron.arg | ACD PAN *ia₁, ACD PAN *si ia₁, PCEMP *s-ia, Ambai i, Ambai i, Ansus i, Ansus i, … | |
| ìjo | 3sg.Poss / nya | pron.poss | Umar -i, Umar i-, Umar ije, Yerisiam i-, Yerisiam ìní | |
| gw- | <none> | agr | ||
| j- | <none> | agr | ||
| n- | <none> | agr | ||
| ahê | Ahe / Ahe | n.prop | ||
| andía'a | Ambai / Ambai | n.prop | ||
| andùsar | Ansus / Ansus | n.prop | ||
| magwari'ána | Arui / Arui | n.prop | ||
| hógwó | Ayombai / Ayombai | n.prop | ||
| sòki | Biak / Biak | n.prop | ||
| vavùra'a | Christmas-tree worm | n | ||
| -ja | Conn | encl2 | ||
| rì | Conn | part | ||
| -o | Conn / jadi | encl1 | ||
| -se | Conn / terus | encl3 | ||
| -ono | Conn_that / jadi situ | encl1 | ||
| -one | Conn_this / jadi ini | encl1 | ||
| -ona | Conn_yon / jadi sana | encl1 | ||
| -ó | Def / nya | art | ||
| je | Emph | part | ||
| -na | Emph | encl1 |
- Pageof 17
- Results per page: