Austronesian Comparative Dictionary
Form | Glosses ↓ | POS | Links | |
---|---|---|---|---|
POC *kalik | wooden headrest | |||
PMP *qalunan | wooden headrest, pillow | Waropen aruna, Waropen runa | ||
PAN *pacek | wooden nail, dowel; drive in, as a wooden nail or dowel | |||
PAN *pasek | wooden nail, dowel; drive in, as a wooden nail, dowel, or fencepost | |||
PAN *iŋsuŋ | wooden rice mortar | |||
PWMP *belatuk | woodpecker | |||
PWMP *ka-kahiw-an | woods, forest | |||
PMP *kur | word used to call chickens, etc. | |||
PMP *kuru₁ | word used to call chickens, etc. | |||
PMP *liŋ₂ | word, speech | |||
PAN *kaRi₁ | word, speech, language | |||
PMP *sau₄ | word; talk; conversation; language | |||
PPH *sahuq | words, speech (?) | |||
PAN *kuSa | work | |||
PPh *walwál | work ( object, instrument) from side to side | |||
PPH *walwáR | work ( object, instrument) from side to side | |||
PWMP *maR-quma | work a swidden | |||
PWMP *ulay | worm | |||
POC *sulati | worm (= earthworm?) | |||
PAN *kulay₁ | worm, insect | |||
PPh *b<in>ukbuk | worm-eaten | |||
PPH *pudpud | worn out, as shoes | |||
PAN *ma-Nuka | wound | |||
PWMP *ma-suRat | wound | |||
PAN *Nuka | wound | |||
PMP *nuka | wound | |||
PMP *nuka-en | wound | |||
PWMP *paliq₂ | wound | |||
PWMP *suRat | wound | |||
PCEMP *abat₃ | wound, to wound | Buli yabat | ||
PAN *t<in>enun-an | woven cloth | |||
PPH *l<in>ága | woven; was woven by someone | |||
PAN *bejbej₁ | wrap around repeatedly, bind by wrapping; bundle of wrapped material | |||
PAN *ta(R)kes | wrap around, encircle | |||
PWMP *hambej | wrap around; band around something | |||
PWMP *keskes₂ | wrap tightly around | |||
POC *pokos | wrap up; bundle, bundle of firewood | |||
PWMP *kabat₁ | wrap, bundle up | |||
PWMP *gumul | wrestle, grapple with | |||
PWMP *kure(n)dut | wrinkled, as the skin | |||
PPH *kubet-kubet | wrinkled, of the skin, as from age | |||
PMP *reŋut | wrinkled; frown | |||
PCEMP *buku ni lima₁ | wrist bone | |||
POC *buku ni lima₂ | wrist bone | |||
PMP *salaq₁ | wrong, in error (of behavior); miss (a target); mistake, error, fault | Ambai sarawai, Maˈya ˈsa³l, Maˈya ˈsa³l, Wandamen sasara | ||
PMP *qubi | yam: Dioscorea alata Linn. | Ambai uvi, Buli up, Kowiai uf, Wandamen uwi, Waropen uwi | ||
POC *jila | yardarm, sheet of a sail, sticks used to turn the sail | |||
PMP *huab₂ | yawn | |||
PAN *Suab | yawn | |||
PAN *Suaw | yawn | |||
PWMP *bubul | yaws | |||
PAN *CawiN | year | PCEMP *taqun, PMP *taqun, As tahun, Biga tahun, Buli taun, Dusner tahun, Gane taun, … | ||
PMP *taqun | year, season | |||
PAN *kawaS₁ | year, season; sky, heaven | |||
POC *aŋo-aŋo-ana | yellow | |||
PMP *tabuqan | yellowjacket wasp | |||
PAN *auʔ | yes | |||
POC *oqo | yes | |||
POC *qo | yes; agree, give assent | |||
PMP *heqe | yes; expression of agreement | |||
PMP *neRab | yesterday | |||
PMP *ñeRab | yesterday | |||
PWMP *niRab | yesterday | |||
PAN *siRa₁ | yesterday | |||
PWMP *aŋəhud | young | |||
POC *mura | young (of fruits) | |||
PMP *muda | young (of fruits); immature; light (of colors) | |||
POC *mamaₐ | young child’s term for father | |||
POC *ubu | young coconut | |||
PMP *qaRuas | young growth stage of mullet | |||
PMP *nati | young of animals | |||
PMP *taluk | young plant shoot | |||
PWMP *seli₂ | young shoot | |||
PMP *anak i kahiw | young tree, sprout | |||
PWMP *bataq | young, esp. of vegetation | |||
PMP *ŋuda | young, of plants | |||
PAN *Suaji | younger sibling | |||
PWMP *huaji-ŋ | younger sibling of the same sex (vocative); younger parallel cousin of the same sex (vocative) | |||
PMP *huaji-q | younger sibling of the same sex (vocative); younger parallel cousin of the same sex (vocative) | |||
PMP *huaji | younger sibling of the same sex; younger parallel cousin of the same sex | |||
PWMP *paR-huaji | younger sibling of the same sex; younger parallel cousin of the same sex | |||
POC *taci | younger sibling of the same sex; younger parallel cousin of the same sex | |||
PMP *ta-huaji | younger sibling of the same sex; younger parallel cousin of the same sex | |||
PCEMP *waji | younger sibling of the same sex; younger parallel cousin of the same sex | |||
PMP *a-nu-mu | your unnamed thing: yours | |||
POC *anu-mu | your unnamed thing: yours | |||
PWMP *giqed | zeal, ardor; industrious, keen | |||
PPh *uRtuh | zenith; noon, mid-day | |||
PWMP *likuq | zigzag, winding or curving |
- Pageof 101
- Results per page: