Yaur dictionary
Form | Glosses | POS ↓ | Links | |
---|---|---|---|---|
vor- | first / duluan | |||
-re | Art | art | ||
-ve | Def? | def | ||
-vo | Def? | def | ||
é'è | this / ini | dem | ||
énè | these / ini | dem | ||
mónè | that / itu | dem | ||
mú'è | yonder / sana | dem | ||
múhè | those / itu | dem | ||
mùhúù | yonder / sana | dem | ||
mù'úù | yonder / sana | dem | ||
réenà é'è | this / ini | dem | ||
réenà mónè | itu / that | dem | ||
réenà mú'è | yonder / sana | dem | ||
réenà mù'úù | yonder / sana | dem | ||
-'o | Art | dem.sf | ||
gáhé rávúurè | for good / terus | idiom | ||
jágrè néhérè | at high tide / air pasang | idiom | ||
jágrè némòohè | at low tide / air surut | idiom | ||
rú èetré | at high tide / air sudah pasang | idiom | ||
érà | to where? / ke mana? | interrog | ||
érèmóhǎ | what's with? / bagaimana? | interrog | ||
méhà | where? / di mana? | interrog | ||
ménéerà | how many? / berapa? | interrog | Ambai maneiru | |
náhmè | what? / apa? | interrog | ||
néhà | which one? / yang mana? | interrog | ||
némò | which? / mana? | interrog | ||
ójóhnámè | when? / kapan? | interrog | ||
óméhà | who? / siapa? | interrog | ||
rémóhà | which one? / yang mana? | interrog | ||
àrà'èéjè | outside / di luar | loc | ||
áría | on the side / di sebelah | loc | ||
dée'rè | in front / di depan | loc | ||
é'áa'rè | in back / di belakang | loc | ||
éegwàjè | below / di bawah | loc | ||
éemnédrè | to the beach / ke pantai | loc | ||
hégrè | bottom / pantat | loc | ||
hívírìe | side / samping | loc | ||
jéhóojè | above / di atas | loc | ||
jéhrè | on land / di darat | loc | ||
máe'è | here / di sini | loc | ||
méenà é'è | here / di sini | loc | ||
méenáe'è | here / di sini | loc | ||
méenà mónè | there / di situ | loc | ||
méenà mú'è | there / di situ | loc | ||
méenà mù'úù | over there / di sana | loc | ||
ódògrè | inside / di dalam | loc | ||
òó'rè | sea / di laut | loc | ||
úhìe | underside / bawah | loc | ||
àabàidíe | poisonous fish / ikan bisa | n | ||
áabì | mother's brother / om | n | ||
áabò | father's sister / tanta | n | ||
àágrè | driftwood / ampas kayu | n | Ambel anan, Matbat pa³n, Umar an, Yerisiam íaané | |
àahré | salt / garam | n | PCEMP *tasik, PCEMP *tasik, PMP *tasik, As gasi, Buli gasi, Gane gasi, Gebe gasi, … | |
àáhrè | sea water / air laut | n | PCEMP *tasik, PCEMP *tasik, PMP *tasik, As gasi, Buli gasi, Gane gasi, Gebe gasi, … | |
àájè | canoe boom / naju | n | ||
àájè | wing / sayap | n | Umar ae | |
àá'rè | arm-span / depa | n | ||
áà'ré | sitting platform / para-para duduk | n | Yerisiam áatárà | |
áàré | sago ribs / pelepa sagu | n | ||
áàré | smoking platform / para-para asar | n | ||
àaríe | worship / ibadah | n | ||
ábárùnàavré | bean sp. / kacang hijau | n | ||
àbìvré | fishing line / nelon | n | ||
ádáréèré | sago grub / ulat sagu | n | ||
àdèràavré | chair / kursi | n | ||
àgèdùugré | young girl / perempuan muda | n | ||
àgèe'ré | adolescent girl / perempuan remaja | n | ||
àgràajé | ray sp. / sejenis ikan pari | n | ||
àgré | insect sp. / kutu busuk | n | ||
ágwáipíìré | shrimp / udang | n | ||
àgwàndòivré | ant sp. / semut gula | n | ||
àhèríe | coconut / kelapa | n | ||
áhér màahré | ripe coconut / kelapa tua | n | ||
áhér réèré | coconut water / air kelapa | n | ||
áhér tèebùgré | green coconut / kelapa muda | n | ||
àhìá'rè | cave / goa | n | ||
áhínápíìré | cucumber / ketimun | n | ||
áhíníavrè | God / Tuhan | n | ||
áhíòrré | sea horse / kuda laut | n | ||
àh màjìi'ré | saltwater / air garam | n | ||
àhré | carving / ukiran | n | ||
áhùabòogré | tree sp. / kayu putih | n | ||
ái'èeré | ball / bola | n | ||
áìvré | chopsticks / bale-bale papeda | n | ||
àjàa'ré | shellfish sp. / bia kodok (hidup di pinggir pantai) | n | ||
àjàhèríe | coconut grater / alat untuk kukur kelapa | n | ||
ájáipíìré | roof? / rangka | n | ||
àjàpìiré | pandanus sp. / sejenis pandan | n | ||
àjé | wood / kayu | n | ACD PMP *kahiw, ACD PAN *kaSiw, ACD PCEMP *kayu₁, PCEMP *kayu, PMP *kahiw, Ambai ai, Ambai ai, … | |
àjòbì'ré | massoi / pohon masoi | n | ||
àjù'ìivré | water scoop / gayung | n | Umar ajuki, Yerisiam ájúùkì | |
ájúùré | fruit sp. / buah lendir | n | ||
ámáàhré | firewood / kayu bakar | n | ||
ámáhípíìré | shellfish sp. / bia lola | n | ||
ámójàa'ré | blister / bisul | n | ||
ámú'rè | friend / teman | n | Ambai kamuki, Dusner kamuk, Moor kamúka, Umar kamuk | |
àmùtùuvré | anchor / jangkar | n | Ambai kamutu, Ansus kamutu, Biak kàmutu, Moor kamitúa, Umar kamutu, Wandamen kamita, Yerisiam kámútúuvè | |
ámúùré | seaweed / gusumi | n | ||
á'nápíìré | fruit sp. / cempedak | n | Moor kakaná'a, Serui-Laut nakinaki, Umar aknak, Wandamen akanak, Yerisiam náknáàkà |
- Pageof 14
- Results per page: